diverge
US /daɪˈvɜ:rdʒ/
・UK /daɪˈvɜ:dʒ/
B2 中上級
v.i.自動詞～から分岐する : それる
I suppose this is the perfect time to diverge from the plan
v.i.自動詞（意見が）分かれる
My ideas often diverge from common beliefs
動画字幕
「ウォリアーコップ」の台頭（ラドリー・バルコ氏と共に） (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And this may be I mean I think this may be where sort of the ideological perspectives on which we approach this sort of diverge on some level because I mean it seems to me counting on police departments around the country on their own with the hopes that in each of those police departments that we find in each locality are going to have this level of of I mean maybe it's too grandiose a word of saying enlightenment seems to me far more far-fetched than simply saying on a federal level if we can incentivize people to buy more gear by giving them money and setting up a system of incentives to do this.
警察署コネクタートンネル、少なくとも私は
- And this may be I mean I think this may be where sort of the ideological perspectives on which we approach this sort of diverge on some level because I mean it seems to me counting on police departments around the country on their own with the hopes that in each of those police departments that we find in each locality are going to have this level of of I mean maybe it's too grandiose a word of saying enlightenment seems to me far more far-fetched than simply saying on a federal level if we can incentivize people to buy more gear by giving them money and setting up a system of incentives to do this.
警察署コネクタートンネル、少なくとも私は
【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ｜日英字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- But then our visions of the future began to diverge, and eventually we had a falling out.
しかし、その後、私たちの将来のビジョンは乖離し始め、最終的には仲違いしてしまった。
- But then our visions of the future began to diverge, and eventually we had a falling out.
そうしたら、取締役会は彼の味方をした。
使用済み食用油が未来の航空燃料に？SAFの可能性と課題
- from there the requirements diverge.
英国のマンデートは2030年までに10%に跳ね上がり、これはEUの同年の6%という要件のほぼ倍です。
- but from there the requirements diverge.
しかし、EUのSAFマンデートはその後数十年で加速し、2040年までに34%、そして2050年までに驚異的な70%に達する一方、英国はより広範なNet Zero 2050目標の一環として2040年までに22%に上昇します。
無限級数 (Infinite Series)
- Perhaps it seems strange that some series with decreasing terms converge to a number, while other series with decreasing terms diverge to infinity.
2の上の1項の無限級数をn乗にしてみましょう。
- It is not always obvious which series will converge or diverge.
このシリーズでは、第1項は2乗に1オーバー、つまり2分の1になります。
スティーブ・ジョブズによるスタンフォード大学卒業式スピーチ (Commencement Speech at Stanford given by Steve Jobs)
- visions of the future began to diverge, and eventually we had a falling out. When we did,
未来へのビジョンが 乖離し始めました そして最終的には 喧嘩になりました私たちがそうした時
- But then our visions of the future began to diverge, and eventually we had a falling out.
私の身に起こる可能性のあることでした成功した時の重苦しさが軽さに置き換わった
AI画像・動画の仕組みとは？ | Welch Labs ゲスト動画 (But how do AI images and videos actually work? | Guest video by Welch Labs)
- But as time approaches zero, our vector fields diverge, with our cat condition vector field pointing more towards the outer cat portion of our spiral.
しかし、時間がゼロに近づくにつれ、私たちのベクトル場は発散し、猫の状態のベクトル場は、私たちの螺旋の外側の猫の部分をより指すようになる。
- But as time approaches 0, our vector fields diverge, with our cat-conditioned vector field pointing more towards the outer cat portion of our spiral.
私は、彼らが入ってくるときに編集の監督をするのを楽しんでいる。
オースティン（テキサス州）で最高のバーベキューを探す | フードツアー | インサイダーフード (Finding The Best Barbecue In Austin, Texas | Food Tours | Insider Food)
- I'm taking some turkey, we can diverge.
私は七面鳥を取っているんだ。
- We can diverge.
調味料も揉み方もソースも少し変わった。
世界で最も愚かな地政学紛争：フォークランド紛争 (The World's Dumbest Geopolitical Conflict: The Falklands)
- And this is where some of the historical interpretations of what happened diverge.
そして、ここで歴史的な解釈が分かれることになります。
- And this is where some of the historical interpretations of what happened diverge.
1833年、イギリスはプエルト・ルイスのアルゼンチンの植民地を訪れました。
ニューコムのパラドックスの問題点 (The Problem with Newcomb's Paradox)
- A similar problem arises when trying to predict the movement of a double pendulum: if you make a copy, the two pendulums may follow seemingly identical movements for a while until suddenly their motions diverge because there was the tiniest error in the copy.
二重振り子の動きを予測しようとするときも、同様の問題が生じます。コピーを作成しても、コピーにわずかな誤差があったために、やがて動きが突然分岐するまで、二つの振り子はしばらくの間、一見同じような動きをするかもしれません。
- A similar problem arises when trying to predict the movement of a double pendulum: if you make a copy, the two pendulums may follow seemingly identical movements for a while until suddenly their motions diverge because there was the tiniest error in the copy.
二重振り子の動きを予測しようとするときも、同様の問題が生じます。コピーを作成しても、コピーにわずかな誤差があったために、やがて動きが突然分岐するまで、二つの振り子はしばらくの間、一見同じような動きをするかもしれません。
「どん底にいる時はいつもこのスピーチを聴きます」【スティーブ・ジョブズ スタンフォード大学卒業式スピーチ】中英大字幕/英語早口長文 Steve Jobs' Stanford Speech ("每当我身处低谷，我就会听这段讲话”【乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲】中英大字幕/英语长句快语速 Steve Jobs' Stanford Speech)
- But then our visions of the future began to diverge, and eventually we had a falling out.
しかし、その後、私たちの将来のビジョンは乖離し始め、最終的には仲違いしてしまった。
- But then our visions of the future began to diverge, and eventually we had a falling out.
前の世代の起業家たちを失望させてしまった、バトンを渡されたときに落としてしまったと感じた。