dialect
US /ˈdaɪəˌlɛkt/
・UK /ˈdaɪəlekt/
B2 中上級
n.名詞方言
The East Coast speaks a different dialect than the West Coast
動画字幕
【英文法】上級者でも間違える英語の語順・文法ミス5選
- "I saw everything what happened." I recommend using "that" unless you're specifically trying to use a dialect that uses "what" instead of "that." Okay, we're on to the final sentence.
意味は通じるので、あまり気にしないでください。
- I recommend using "that" unless you're specifically trying to use a dialect that uses "what" instead of "that."
【英会話】英語の方言！アメリカの一部でしか通じない "Whenever" の地域的用法
- and in their dialect it's not considered wrong.
ネイティブスピーカーの中にはそう言う人もいますが、
- and in their dialect, it's not considered wrong.
そして、彼らの地域ではそれは間違っているとは見なされません。
なぜ愛する人に対して「痛い」言葉を使うのか？ | Otherwords (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
- Pumpkin first shows up in descriptions of the American dialect in 1900, gaining popularity through the mid-century when, along with Sweetheart, Peaches, and other pet names, it picked up a sarcastic or condescending usage as well.
カボチャが最初に登場するのは説明文1900年のアメリカ方言の が人気を博したミッドセンチュリー期、 スウィートハート、ピーチ、その他のペットネームとともに、 皮肉や慇懃無礼な用法も拾った。
- But using a vegetable as a term of endearment likely came later than nicknames like "honey" or "sugar." Pumpkin first shows up in descriptions of the American dialect in 1900, gaining popularity through the mid-century, when, along with "Sweetheart," "Peaches," and other pet names, it picked up a sarcastic or condescending usage as well.
子猫のような動物の名前とLovebugは今日よく使われるニックネームである、 しかし、1800年代後半には あなたは恋人のことを "エビ "と呼んだかもしれない。
エド・シーラン、アルバムタイトルを明かし「Old Phone」を歌い「Shape of You」をリアーナのために書いたと語る (Ed Sheeran Reveals Album Title Play, Sings "Old Phone" and Talks Writing "Shape of You" for Rihanna)
- India as a spot, like, India is what I love about India is every 100 miles, the dialect changes, the food changes, and, like, the culture shifts.
100マイルごとに方言が変わり、食べ物が変わり、文化が移り変わる。
- India, India as a spot—like, India is—what I love about India is every 100 miles, the dialect changes, the food changes, and, like, it's just—the culture shifts.
でも、そうだね。
そんなはずない (there’dn’t’ve)
- After all, "shouldn't have" is grammatical in spoken English, as in "I shouldn't have done that." Actually, in my dialect, if I'm talking quickly, I pronounce that as either "shouldn'er" or even just "shouldn't," like "shouldn't done that." Languages change and evolve over time.
理論的には、there'dn't'veのようなものが機能するかもしれない。
- Actually, in my dialect, if I'm talking quickly, I pronounce that as either shouldna, or even just shouldn't, like shouldn't done that.
実際、私の方言では、早口で話す場合、shouldnaと発音するか、あるいは、shouldn'tのようにshouldn'tと発音する。
アプ・ヘリー・アー | スコットランドのヴァイキング火祭り シェトランド諸島 (Up Helly Aa | Scotland's Viking Fire Festival Shetland Islands)
- Two-thirds of all Shetlanders have Norwegian DNA, and the dialect is peppered full of Nordic words.
シェトランド島民の3分の2はノルウェー人のDNAを持っており、方言には北欧の言葉がたくさん使われている。
- and the dialect is peppered full of Nordic words.
というのも、島内には少なくとも60のヴァイキングの農場跡があり、スカンジナビアを含む他のどこよりも多くの農村集落があるからだ。
日本旅行Vlog 🍜 穴場スポット＋ご当地グルメ堪能 (japan travel vlog 🍜 hidden gems + trying local foods)
- The dialect that they use here in Miyako City is a bit different, but they're so cute.
お、うまくいきましたね。
- So honestly, looking at these, I don't understand most of them, even though I lived in Morioka, for the dialect that they use here in Miyako City is a bit different.
正直、これらを見ても、盛岡に住んでいたのに、宮古市の言葉は少し違うので、ほとんど理解できません。
あなたの性格が愛の形にどう影響するか (How Your Personality Affects How You Love)
- They just might be speaking a different dialect of affection.
ただ、愛情の異なる方言を話しているだけかもしれません。
- They just might be speaking a different dialect of affection.
彼らにとって、存在そのものが親密さです。
世界の留学先ベスト50 (50 Best Places to Study Abroad In The World)
- If you want to learn a more neutral Spanish, learn it in Mexico, which is the widest spoken dialect of Spanish, and it's understood across the continent. Mexico City is one of the world's great cities, full of history, culture, incredible architecture, great food, and pretty amazing nightlife.
よりニュートラルなスペイン語を学びたいなら、メキシコで学ぶといい。メキシコはスペイン語の方言の中で最も広く話されている国で、スペイン全土で通じる。メキシコシティは、歴史、文化、素晴らしい建築物、美味しい食事、そしてナイトライフに溢れた世界有数の大都市です。
- If you want to learn a more neutral Spanish, learn it in Mexico, which is the widest spoken dialect of Spanish,
植民地主義からアパルトヘイト、そしてアパルトヘイト後の世界における闘争に至るまで、そこには私たちすべてが学べる多くの教訓がある。
マット・デイモンはクリント・イーストウッドのワンテイク主義を免れなかった | コナン・オブライエン・ニーズ・ア・フレンド (Matt Damon Wasn’t Exempt From Clint Eastwood’s One-Take Policy | Conan O'Brien Needs A Friend)
- There's this great dialect coach named Tim Monic, very famous in our world, and
ティム・モニックという素晴らしい方言コーチがいて、私たちの世界ではとても有名です。
- So I spent six months there's this great dialect coach named Tim Monick, very famous in our world, um,
彼は素晴らしい人で、私は長い間彼を知っています。