detriment
US /ˈdɛtrəmənt/
・UK /ˈdetrɪmənt/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞損害
Alice's interests outside of school was not a detriment to her formal education
動画字幕
シリア新政府、アサド政権を捜査へ | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- Did he have a stabilising effect in this region, whether it was to the detriment of the Syrian people?
彼はこの地域に安定化効果をもたらし、それがシリアの人々の不利益になったのだろうか？
- Well, the Assad rule was certainly to the detriment of the Syrian people and in a complete absence of democracy and human rights in the country.
まあ、アサド支配がシリア国民に不利益をもたらし、民主主義と人権が完全に欠如していたのは確かだ。
アマゾンが700億ドルのアパレルビジネスを構築した方法 (How Amazon Built A $70 Billion Clothing Business)
- The number one detriment of growing these massive e-commerce online fashion businesses is that returns have been higher than any other sector, any other industry.
それらは実際、埋立地に送られます。
- The number one detriment of growing these massive E commerce online fashion businesses is that returns have been higher than any other sector, any other industry.
これらの巨大なEコマースのオンラインファッションビジネスを成長させる上での最大の障害は、他のどのセクター、他のどの業界よりも返品率が高いことです。
動物園は存在するべきか？ | BBC Ideas (Should zoos exist? | BBC Ideas)
- I think the future holds something really cool in the sense of learning about animals without the detriment of keeping them in captivity.
最近では、素晴らしいCGIや素晴らしいロボット工学など、他にも多くの技術が開発されています。
- I think the future holds something really cool in the sense of learning about animals without the detriment of keeping them in captivity.
動物を飼育することによる弊害なしに動物について学ぶという意味で、未来は本当にクールなものになると思います。
ゴードン、オーナーにうんざり | 新シーズン キッチン・ナイトメア総集編 | ゴードン・ラムゼイ (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- But to witness this level of fragmentation, there's only one detriment, and that's these kids.
しかし、このレベルの断片化を目撃することは、唯一の不利益、それは子供たちです。
- But to witness this level of fragmentation, there's only been one detriment.
私たちはここで１００年続けられるでしょうか？
学校では教えてくれない勉強の秘訣（ライバルに差をつける方法） (The Study Secret They DON'T Teach in School (Outthink Your Peers))
- I remember a time in one of my senior year neuroscience upper division courses when memorization over understanding played out to the detriment of most of my classmates.
年生の神経科学の上級コースのひとつで、理解よりも暗記が優先され、クラスメートのほとんどが不利益を被ったことがあった。
- Here's another example: I remember a time in one of my senior year neuroscience upper division courses when memorization over understanding played out to the detriment of most of my classmates.
より幅広く、より引き延ばされた波形が見えるだろう。
ジョナ・ヒル＆サラ・ブレイディ：支配欲と人に喜ばれたい欲求の交差点 (Jonah Hill & Sarah Brady: When Control meets People Pleasing)
- If we want to learn from this situation and grow, it's important to take account that the other half to a controlling and insecure partner is one who often people-pleases to the point of their own detriment.
それらすべてが非常に、非常に間違っています。
- If we want to learn from this situation and grow, it's important to take account that the other half to a controlling and insecure partner is one who often people pleases to the point of their own detriment.
この状況から学び、成長したいのであれば、支配的で不安なパートナーのもう一方の側面は、しばしば自己犠牲的な傾向を持つ人であるということを考慮することが重要です。
イランは地域で完全な孤立に向かっているのか？ | DW News (Is Iran sliding into total isolation in the region? | DW News)
- You know, you cannot really alienate everybody around you because that is going to work to your detriment.
周囲のすべての人を疎外することはできないことをご存知でしょう。なぜなら、それはあなたにとって不利になるからです。
- You know, you cannot really alienate everybody around you because that is going to work to your detriment." That diplomatic role might save Amman from significant Iranian attacks.
しかし現時点では、仲介や平和はほど遠いもののように思えます。
なぜイエメンは滅び、オマーンは繁栄しているのか (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- At the time, the then Sultan of Oman was basically an ultra-conservative and eccentric Luddite, who had outlawed virtually all technological development in the country, preferring to keep everything as close to the medieval era as possible to the detriment of his own people.
1960年代の内戦中に、同じ地域の、アラブ民族主義共和主義者たちに彼らが反対した理由と同じです。
- After the communists kicked the British out of South Yemen and declared the communist government there, South Yemen began sponsoring a neighboring communist insurgency in the far western Dhofar region of Oman as well as at the time, the then Sultan of Oman was basically an ultra conservative and eccentric Luddite who had outlawed virtually all technological development in the country, preferring to keep everything as close to the medieval era as possible to the detriment of his own people.
共産主義者が南イエメンからイギリス人を追い出し、そこに共産主義政府を樹立した後、南イエメンはオマーンの最西端のドファール地方で隣接する共産主義者の反乱を支援し始めました。当時、オマーンのスルタンは基本的に超保守的で風変わりなルッダイトであり、中世時代にできるだけ近い状態に保つことを好み、国民の不利益になるにもかかわらず、国のあらゆる技術開発を事実上禁止していました。
イラン最高指導者、イスラエルに「容赦しない」と誓う。米国への攻撃は「取り返しのつかない損害」をもたらす | DWニュース (Iran's Khamenei vows 'no mercy' to Israel, US strikes will cause 'irreparable damage' | DW News)
- America getting involved in this would be 100% to its detriment.
アメリカがこれに関与することは、100％不利になる。
- America getting involved in this would be 100 percent to its detriment.
アメリカがこれに関与することは、100％不利になる。
脳はなぜ眠るのか？ (Why Does My Brain Sleep?)
- And parents know this, unfortunately, to their detriment.
そして、残念ながら親たちはそれを自分たちの不利益を知っています。
- And parents know this, unfortunately, to their detriment.
そして、残念ながら親たちはそれを自分たちの不利益を知っています。