despise
US /dɪˈspaɪz/
・UK /dɪ'spaɪz/
B2 中上級
v.t.他動詞侮蔑する : 見下す
I despise people who do not have respect for others
動画字幕
私たちが一生懸命働く本当の理由 (The Real Reason We Work So Hard)
- We work so hard because we are in terror of stillness, because being scared of the world offers the most respectable distraction from a dread of our own minds, because we have no idea how to let anyone know us outside of our achievements, because it seems inconceivable that we have any value beyond what we do, because we were early on in the art of being terrified and we are still too young to question our elders, because we use the noise from without to drown the murmurs from within, because we can't read poetry for we despise anything that doesn't have a charted purpose or goal and that therefore threatens to collide us with the unexpected, because we don't allow ourselves to be acquainted with the night, because if we started with the questions we have no idea where we might have to go and what might need to be discarded, because we are in flight from untenable sadness and regret, because we haven't got too many or even any real friends, because few people ever just held us quietly, because we have no idea what to do with ourselves other than run, because we find peace so much harder than war and because the real work might lie elsewhere.
私たちが懸命に働くのは、静寂を恐れているからであり、世界を恐れることは、自分自身の心への恐怖から逃れる最も立派な気晴らしだからである、恐怖に怯える術を早くから身につけ、年長者を疑うにはまだ若すぎるからだ。内なるざわめきをかき消すために、外からの雑音を利用するからだ、夜と知り合うことを許さないから、疑問から始めたらどこへ行き、何を捨てなければならないのか見当がつかないから、やり場のない悲しみや後悔から逃避しているから、本当の友達が少ないから、静かに抱きしめてくれる人がほとんどいないから、逃げる以外に自分自身
- Because we can't read poetry, for we despise anything that doesn't have a charted purpose or goal and that therefore threatens to collide us with the unexpected.
お金は諸悪の根源か？ マイク・マロニーが『肩をすくめるアトラス』を読む (Is Money The Root Of All Evil? Mike Maloney Reads Atlas Shrugged)
- Did you get your money by fraud, by pandering to men's vices or stupidity, by catering to fools in hope of getting more than your ability deserves, by lowering your standards, by doing work you despise for purchasers you scorn?
"善意の男たちお金は、すべての人が自分の所有者であるという公理に基づいています。
- by lowering your standards? by during doing work you despise for purchasers
自分の基準を下げることで？ 購入者のために蔑ろにしている仕事をしている間に？
台湾への旅 - アジアへの旅 (45分フィルム) (A Trip To Taiwan - A Journey Into Asia (45 min. film))
- before leaving was the following: Even if you hate yourself, you despise yourself so
去る前には、次のようなことがありました。自分を憎んでも、それだけ自分を卑下しているということです。
- One of the things I told my classmates before leaving was the following: even if you hate yourself, you despise yourself so much because of who you are, because of the way you act or the way you look.
カウガールズ 01: ポニーエクスプレス | アダルトスイムスモールズ (Cowgirlies 01: Pony Express | adult swim smalls)
- He knows how my family will despise this.
彼は私の家族がこのことをどんなに軽蔑するか知っている。
- He knows how my family will despise this.
私のムフォード。
強い心を築く方法 | ストア派哲学 (How to Build A Strong Mind | STOIC PHILOSOPHY)
- Plutarch said that Cato, an influential Roman senator and Stoic, would wear clothes that were unfashionable in order to, quote, accustom himself to be ashamed only of what deserves shame and to despise all other sorts of disgrace. If you can learn to live without the approval of others, especially in minor things such as fashion, you will be better prepared to do it when it becomes a necessity, such as when you need to speak an unfashionable truth to power.
プルタークによれば、ローマの有力な元老院議員でストア派のカトーは、流行に流されない服を着ていたという。特にファッションのような些細なことで、他人の承認を得ずに生きることを学べば、それが必要になったとき、例えば権力に対して流行に流されない真実を語る必要が生じたときに、より良い準備ができるだろう。
- and to despise all other sorts of disgrace." If you can learn to live without the approval of others, especially in minor things such as fashion, you will be better prepared to do it when it becomes a necessity, such as when you need to speak an unfashionable truth to power.
ボホール島フィリピンでのスキューバダイビング | ベストダイビングスポット (Scuba Diving in Bohol, Philippines | Best Place to Scuba Dive)
- And although I despise snakes in all their forms, they were still kind of cool.
そして、私はあらゆる形のヘビを軽蔑しているが、それでも彼らはちょっとクールだった。
- And although I despise snakes in all their forms, it was still kind of cool.
カメのサインもそうだが、両手がある。