deployed
US
・UK
B1 中級
v.t.他動詞配備した
The team was deployed to Syria
v.t.他動詞配備された (軍隊)
The troops were deployed along the front lines.
v.t.他動詞展開された (技術)
The updated system has been deployed successfully.
v.t.他動詞活用された (資源)
The funds were deployed to support the project.
動画字幕
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- Large numbers of troops have been deployed near the city and have taken the town of Karma, which was the front line of the IS defence.
ボリス・ジョンソン氏と法務大臣のマイケル・ゴーブ氏、
- Large numbers of troops have been deployed near the city and have taken the town of Karma, which was the front line of the IS defence.
ボリス・ジョンソン氏と法務大臣のマイケル・ゴーブ氏、
「何かが来る…誰も備えはできていない」 (“Something Big Is Coming… And No One Is Ready”)
- and the investors who deployed their capital into the United States will make their share of the profits.
そして、これほど多くの富を持っている場合、主な目標はそれを投資して利益を最大化することです。
- and the investors who deployed their capital into the United States will make their share of the profits.
そして、単に通貨を持っているだけなら、インフレというものがあります。
ビル・ゲイツ、エネルギーについて語る：ゼロへの革新！ (中英字幕) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- Have we deployed it in all the developed countries,
そのため、ここには大きなコストの課題があります。
- Have we deployed it in all the developed countries,
そのため、ここには大きなコストの課題があります。
なぜ「太陽光発電」は以前に比べて大幅に安くなったの？
- Feed-in tariffs, which was basically a program that deployed solar at scale.
固定価格買取制度は、基本的に大規模な太陽光発電を展開するプログラムでした。
- which was basically a program that deployed solar at scale.
基本的に大規模な太陽光発電を展開するプログラムでした。
Microsoft Build 2025の全デモ (All of the demos at Microsoft Build 2025)
- Now, it's also deployed the app to our staging environment.
副操縦士は、グループ・サイズのフィルター・プロパティを追加することができた。
- Now, it's also deployed the app to our staging environment.
これで、ステージング環境にもアプリがデプロイされた。
オンラインポーカーの汚い秘密 (Online Poker’s Dirty Secret)
- The Russian bot makers say they've deployed their software on major poker platforms since 2012.
ロシアのボットメーカーは、2012年から主要なポーカープラットフォームにソフトウェアを導入しているという。
- The Russian bot makers say they've deployed their software on major poker platforms since 2012.
つまり、誰かが自分のコンピューターにログオンしたとき、アクティブなゲームがなければならないということだ。
ブルームバーグ：ブルックフィールド・アセット・マネジメント社長 コナー・テスキー氏 - SuperReturn 2025 (Brookfield Asset Management President Connor Teskey with Bloomberg at SuperReturn 2025)
- In this moment where it feels like we're rethinking global trade, has there also been a rethink in where capital is being deployed?
世界貿易が見直されているように感じる今、資本が投下される場所も見直されているのだろうか？
- In this moment, where it feels like we're rethinking global trade, has there also been a rethink in where capital is being deployed?
物事が進化しているのは間違いないが、常に進化している。
移民捜査への抗議デモで700人の海兵隊がロサンゼルスに動員される (700 marines mobilized to Los Angeles after violent protests over immigration raids)
- To join California's National Guard, which was deployed by the president, not that state's governor, late this afternoon, a peaceful protest after the arrest of a union leader, but the city is bracing for nightfall.
今日の午後遅く、州知事ではなく大統領によって出動させられたカリフォルニア州の州兵と合流するためだ。組合リーダーの逮捕後の平和的な抗議活動だが、街は日暮れに備えている。
- official now confirming to ABC News 700 Marines are now on their way to Los Angeles to join California's National Guard, which was deployed by the president, not that state's governor.
今日の午後遅く、州知事ではなく大統領によって出動させられたカリフォルニア州の州兵と合流するためだ。組合リーダーの逮捕後の平和的な抗議活動だが、街は日暮れに備えている。
速報：米軍、抗議デモ拡大でロサンゼルスに海兵隊員700人展開と確認 | BBC News (BREAKING: US military confirms 700 Marines deployed to Los Angeles as protests grow | BBC News)
- That's why they believe he's deployed the National Guard, for those public imaging effects, and it's also why we are hearing leaders in this city time and time again, appealing for the protesters to show restraint and protest peacefully.
そのため、州兵を派遣し、公共イメージの効果を狙っているのだろう。
- That's why they believe he's deployed the National Guard, for those public imaging effects.
トランプ氏の誕生日パレード：ミサイルとラバ | ロサンゼルスとの戦争は既に1億3400万ドルの費用 (Trump's Birthday Parade: Missiles And Mules | The War Against Los Angeles Already Cost $134 Million)
- No, you don't call active duty Marines, but yesterday on Pete Hegseth's orders, the Pentagon deployed 700 Marines to Los Angeles.
いや、現役の海兵隊員は呼ばないが、昨日、ピート・ヘグセスの命令で、国防総省は700人の海兵隊員をロサンゼルスに派遣した。
- But yesterday, on Pete Hegseth's orders, the Pentagon deployed 700 Marines to Los Angeles.