demeanor
US /dɪ'mi:nə/
・UK /dɪ'mi:nə/
C1 上級TOEIC
n.名詞ふるまい
If you behave in a polite demeanor, you will earn friends
動画字幕
アメリカ人夫婦の会話から学ぶ自然な英語「兄弟でも全然違う食べ物の好み」 (アメリカ人夫婦の会話から学ぶ自然な英語「兄弟でも全然違う食べ物の好み」)
- And even like their demeanor and the way they express themselves, very different.
そして、彼らの態度や表現方法もまったく違う。
- And even their demeanor and the way they express themselves, very different.
そして、彼らの態度や表現方法もまったく違う。
TenZのVALORANTプロキャリアに対するリアクション (TenZ reacts to his VALORANT pro career)
- It was an honor to play with someone that I kind of grew up watching as a kid because even some of my demeanor is a lot of stuff that I kind of took from him, I guess, just out of watching him so much.
この映像はまさにオーラそのものだ。
- Because even like, some of my demeanor is like, a lot of stuff that I kind of like, took from him, I guess.
というのも、私の態度の一部は、彼から受け継いだものなんだ。
スパイは生まれつきではない、作られるもの | アンドリュー・ブスタマンテ：フルインタビュー (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- And when it comes to being able to quickly assess what someone believes, what they feel, what they think, it's called external demeanor.
そして、相手が何を信じ、何を感じ、何を考えているのかを素早く見極めることができるようになることを、外見的態度と呼ぶ。
- And when it comes to being able to quickly assess what someone believes, what they feel, what they think, how they will behave in the future, questions are an incredible tool because you get insight into what is happening behind a person's external demeanor because you get a chance to see what people will say and how they will behave when they're distracted processing an answer to your question.
イデオロギーとは、人々が自分の信じるもののために行動を起こすことを意味する。
日本の漁師の日常 (Day in the Life of a Japanese Fisherman)
- Characterized by their fast-paced no-nonsense demeanor. They waste no time to haul away their prize so they can move it on to their customers
マイペースでナンセンスな態度が特徴だ。時間を無駄にすることなく賞品を運び出し、顧客の元へ運ぶ。
- Wooden plates are briskly raised to place bids by nakagai, middlemen who wholesale their winnings, characterized by their fast-paced, no-nonsense demeanor.
漁師生活の静かな楽しみのひとつは、漁師めしである。
クローズ・エンカウンター50周年 – SNL50 (Close Encounter 50th – SNL50)
- Mr. Afferty, I'm failing to see what your unkempt private area has to do with the alien's demeanor.
アファティさん、あなたの手入れされていないプライベートエリアとエイリアンの態度がどう関係するのか、私には理解できません。
- Rafferty, I'm failing to see what your unkempt private area has to do with the aliens' demeanor.
スケッチアーティストが法廷でのマンジョーネ氏の様子を描写 (Sketch artist describes Mangione’s demeanor in court)
- Can you describe what his demeanor was like?
彼の態度はどのようなものでしたか？
- Can you describe what his demeanor was like?
つまり、彼には非常にはっきりとした印がある。
史上最も史実に忠実な映画のエンディングトップ10 (Top 10 Historically Accurate Movie Endings)
- Following this triumph, the movie pivots to the somber inevitability of Lincoln's final days, showing his weary yet resolved demeanor Culminating in a shocking murder at Ford's Theater.
この勝利の後、映画はリンカーンの最期の日の悲しい避けられない運命へと転換し、フォード劇場での衝撃的な暗殺で最高潮に達する、彼の疲れているが断固とした態度を示します。
- Following this triumph, the movie pivots to the somber inevitability of Lincoln's final days, showing his weary yet resolved demeanor, culminating in his shocking murder at Ford's Theatre.
事件直後の静かな悲しみ、衝撃、そして彼を救おうとする必死の試みを描いたこの映画の描写は、歴史的な記録と一致しています。
警察官のボディカメラが捉えた、最も衝撃的な20の瞬間 (20 Wildest BodyCam Moments Ever Recorded)
- The contrast between the heinous violence he had perpetrated just hours earlier and his placid demeanor during the arrest is particularly striking as he offered no resistance and calmly identified himself.
わずか数時間前に彼が犯した残虐な暴力と、抵抗することなく穏やかに自己紹介した逮捕時の彼の落ち着いた態度の間には、特に顕著な対照があります。
- The contrast between the heinous violence he had perpetrated just hours earlier and his placid demeanor during the arrest is particularly striking, as he offered no resistance and calmly identified himself.
Route 91 Harvest Festivalでの大混乱の中、これらの映像は視聴者を、想像を絶する恐怖の現場を、脅威を特定しながらコンサート参加者を避難させようと奮闘する、第一対応者の立場に直接置く。
ロバート・デュヴァル出演作 トップ10 (Top 10 Robert Duvall Roles)
- Duvall embodies Hagen's calm demeanor, his subtle authority, and
はい、かしこまりました。
- Duvall embodies Hagan's calm demeanor, his subtle authority and his moral ambiguity with such precision that he feels like the very soul of the family's operations.
デュヴァルは、ハーゲンの冷静な態度、微妙な権威、そして道徳的な曖昧さをこれほど正確に体現しており、家族の事業の魂そのもののように感じられます。