continuation
US /kənˌtɪnjuˈeɪʃən/
・UK /kənˌtɪnjuˈeɪʃn/
A2 初級
n. (u.)不可算名詞継続
The government will support the continuation of their research in medicine
動画字幕
悲嘆：スピリチュアルヒーリングで悲しみと鬱を乗り越える方法 (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- Physical death is not the ending but a continuation.
多くの専門家によると、臨床的うつ病は驚くほど過剰診断され
- Physical death is not the ending but a continuation.
肉体的な死は終わりではなく、継続です。
インドネシア新首都ヌサンタラの建設費高騰 | DWニュース (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- The stakes are high for the continuation of the new capital project.
新たな資本プロジェクトの継続には大きな賭けが必要だ。
- The stakes are high for the continuation of the new capital project.
しかし、その背後にあるアイデアは新しいものではなかった。ジャカルタは長らく最悪の首都であり、洪水が頻発していたからだ。
住み続ける：英会話における句動詞 #phrasalverbs (To Live On: Phrasal Verbs in English Conversation #phrasalverbs)
- However, on can mean many things on in phrasal verbs often implies progression or continuation.
しかし、句動詞のonにはさまざまな意味がある。
- When we combine live and on in the right context, the on part transforms the meaning to indicate continuation or endurance of that life or memory.
liveとonを適切な文脈で組み合わせると、onの部分が意味を変え、その人生や記憶の継続や持久を示すようになる。
中国はホワイトハウスに次に誰が来ることを望んでいるか？ (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- If Kamala Harris comes in, I'm sure it's going to be status quo, and we'll have the continuation of the current policy, which is driven by the national security lobby.
もしカマラ・ハリスが入れば、きっと現状維持となり、国家安全保障ロビーが主導する現在の政策が継続されることになるだろう。
- and we'll have the continuation of the current policy which is driven by the national security lobby.
私たちは米国の選挙についてコメントせず、米国のいかなる選挙にも反対すると繰り返し述べてきた。
台湾で「自分を中国人」と認識する人が過去最低を記録：調査 | TaiwanPlus News (People Identifying as Chinese in Taiwan Hits All-Time Low: Survey | TaiwanPlus News)
- It's sort of a continuation on the same trends that they've been tracking since the '90s, which is one: Taiwanese identity uh is continues to go up, Chinese identity continues to stay incredibly low.
それは、90年代から彼らが追跡してきた同じトレンドの継続のようなもので、台湾人のアイデンティティのひとつであるUHは上昇し続けている。中国人のアイデンティティーは信じられないほど低いままだ。
- It's sort of a continuation on the same trends that they've been tracking since the '90s, which is, one, Taiwanese identity continues to go up;
それは、90年代から彼らが追跡してきた同じトレンドの継続のようなもので、台湾人のアイデンティティのひとつであるUHは上昇し続けている。中国人のアイデンティティーは信じられないほど低いままだ。
なぜ南北関係が悪化しているのか | DW News (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- So the relationship not just between South Korea and the United States, but also the relationship between North Korea and Russia. Previously this year, we've also had the non continuation of the panel of experts on sanctions against North Korea, 17, 18. So we've got a number of factors that bleed in and cause a sort of confluence of events around hostilities at this particular time of year. And I would add on top of that, October is a time where we've got perhaps more understanding of the human situation in North Korea, because we can see some of the data from the United States, particularly around crops and harvests, and what it's looking like in terms of food security for the year going forward.
つまり、韓国と米国の関係だけでなく、北朝鮮とロシアの関係も重要なのだ。今年に入ってからも、対北朝鮮制裁に関する専門家パネルが17、18日と続いている。このように、この時期にはさまざまな要因が重なり、敵対関係が発生する。さらに付け加えれば、10月は北朝鮮の人間的状況をより理解することができる時期でもあります。
- So North Korea is a serious security concern, and it's multifaceted in those problems that it presents. But I would caution against overemphasizing the uniqueness of this particular set of threats and provocations. There could be things that are different this year. But what we've also seen is a continuation of continuing investment from North Korea in different types of weapon systems, particularly around capabilities of short-range missiles. We've seen continued testing of ballistic missile launchers. So we do have additional concerns right now, partly because of the geopolitics, partly because of the increased rhetoric from North and South
北朝鮮は安全保障上の重大な懸念であり、その問題は多面的である。しかし、今回の一連の脅威や挑発行為の特異性を強調しすぎないように注意したい。今年はこれまでとは違うことが起こるかもしれない。しかし、私たちが目にしたのは、北朝鮮がさまざまな種類の兵器システム、特に短距離ミサイルの能力に継続的に投資していることだ。弾道ミサイルの発射実験も続けられている。地政学的な理由もあるが、南北朝鮮の暴言の増加もある。
【英語で時事】外資系大手テック企業で働くのはもう「夢の仕事」じゃない？！
- We've seen kind of a continuation of pull back and job postings in the tech industry.
テック業界の求人募集の引き続きの減少が見られています。
- We've seen kind of a continuation of pullback in job postings in the tech industry.
投資家たちは、数年前のような成長に報いるのではなく、利益に報いるようになったのです。
Honest Trailers - トワイライト〜初恋〜：エクリプス (Honest Trailers - Twilight 3: Eclipse)
- Witness the continuation of one of the most forced-love triangles in film history, where this shirtless guy is clearly a third wheel.
ナレーター（NARRATOR）最も忘れられないトワイライト映画の登場です。
- NARRATOR (CONT’D) Witness the continuation of one of the most
ナレーター (続) 最も重要な物語の一つの続きを目撃してください。
航空会社のクラスの経済学 (The Economics of Airline Class)
- with a beautiful website from Squarespace. This video is a bit of a continuation to my
Squarespaceの素敵なサイトを使ってこの動画は、私の
- This video is a bit of a continuation of my last one, "Why Planes Don't Fly Faster." I ended up talking a lot about the Concorde, the supersonic plane, but
最後の一冊は「なぜ飛行機は速く飛ばないのか」です私はコンコルドの話をたくさんしました
C++のベクトル (Vectors in C++)
- So again, just looking at our for loop header, we have our initial statement here that's simply declaring a counter, we have our loop continuation condition, so this is basically specifying that we will keep looping through the body of this for loop as long as i is less than the size, which in our case right now, our vector size is four, so we should make four iterations through this loop body, and each time we go through the loop body, we need to be incrementing that counter, if we don't increment that counter, then we'll set ourselves up where we'd be infinitely going through this for loop body.
繰り返しになりますが、forループのヘッダーを見ると、ここにはカウンターを宣言しただけの初期文があり、ループの継続条件があります、ループ本体を通過するたびにカウンターをインクリメントする必要があります。カウンターをインクリメントしなければ、forループ本体を無限に通過することになります。
- We have our loop continuation condition.