confetti
US /kənˈfɛti/
・UK /kənˈfeti/
C1 上級
n. (u.)不可算名詞紙吹雪
They celebrated Chinese New Year with lots of confetti
動画字幕
マイ・ドランク・キッチン ホリデー：アメリカン・デイ・パイケーキ (My Drunk Kitchen Holiday: America Day Pie Cakes)
- When do we add confetti?
ベーキング。
- When did we add confetti?
いつの間にコンフェッティを追加したんだろう？
エルモと一緒にお誕生日をお祝いしよう！🎂🥳 | エルモのプレイデート (Celebrate YOUR Birthday with Elmo!🎂🥳 | Elmo's Playdate)
- And we also need, um, oh, we need confetti.
はい。
- Bring in the confetti!
これで、いい感じになりました。
感情的な親密さの7つの驚くべきメリット (7 Surprising Benefits of Emotional Closeness)
- In one 2018 Nature Communications study, even a few minutes of genuine bonding lit up dopamine pathways in the brain's reward system, as if a five minute chat was enough to trigger your brain's version of confetti cannons.
2018年のNature Communicationsの研究では、わずか数分間の本物の絆でさえ、脳の報酬系でドーパミン経路が活性化されました。まるで5分間の会話で、脳のクラッカー砲が発射されたかのように。
- In one 2018 Nature Communications study, even a few minutes of genuine bonding lit up dopamine pathways in the brain's reward system, as if a five-minute chat was enough to trigger your brain's version of confetti cannons.
2020年の精神神経内分泌学の実験では、人々は人前で話すことや時間制限のある数学のようなストレスのかかるタスクを行いました。
ハムチーズワッフル の作り方 | Hilah Cooking (How to Make Ham and Cheese Waffles | Hilah Cooking)
- You want to cut it up pretty small like ham confetti, pork fetti.
ハムの紙吹雪や豚肉の紙吹雪のように、かなり小さく切りたい。
- So you want to cut it up pretty small, like ham confetti, pork fetty.
うわっ、クソッ、溢れてる、本当に溢れてる。
アメリカ対イギリス ポップターツ | フードウォーズ | インサイダーフード (US vs UK Pop-Tarts | Food Wars | Insider Food)
- Frosted confetti.
凍らせた紙吹雪。
- Frosted confetti.
完全にインチキだよ、霧雨。
シーズン1からのオリジナルメンバー全員登場 | フレンズ (The Ones with the Whole Gang from Season 1 | Friends)
- We're in a virtual snowstorm of confetti here in Times Square.
皆さん、落ち着いてください......大したことではありませんから
立ち往生する理由：前に進むための「秘訣」 (Why You're Stuck: The SECRET to Moving On)
- Burn it safely in a fireproof bowl, bury it in the yard, shred it into confetti.
きれいにしないでください。
- Shred it into confetti.
紙吹雪になるまで細断してください。
オーシャン confetti! (Ocean Confetti!)
- Our castaway shopping bags and soda bottles get weakened by sunlight and torn apart in the wind and the waves into little bits of plastic confetti.
そしてウミガメは、破片に絡まったり 大きな破片を飲み込んでしまったりする危険性が
- So while the plastic confetti gets broken into smaller pieces, it doesn't go away;
大きくありません―私たちが打ち捨てた 買い物袋やソーダのボトルは、日光でもろくなり