civil wars
US
・UK
A2 初級
n. pl.名詞 (複数形)内戦
The country has been torn apart by a series of brutal civil wars.
動画字幕
意思決定 | 意思決定の未来 | ノーベル賞対話シドニー (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- If we go through and look at armed conflicts, deaths in armed conflicts have in the last 10 years taken a terrible upturn, with the current wars in the Middle East and Ukraine making news on a daily basis, and the civil wars of South Sudan and Myanmar still happening, although more invisible, with tens of thousands of civilians cruelly dying, with no end in sight and seemingly no will to stop.
武力紛争に目を向けると、ここ10年で武力紛争による死者は恐ろしいほど増加している。中東やウクライナで起きている戦争は毎日のようにニュースになっているし、南スーダンやミャンマーの内戦は、より見えにくくなったとはいえ、いまだに続いている。
- and the civil wars of South Sudan and Myanmar still happening, although more invisible, with tens of thousands of civilians cruelly dying, with no end in sight and seemingly no will to stop.
核兵器を減らすことを世界の国々の間で優先させ、核兵器が意図的に、あるいは偶然に使用されることがないようにし、新たな国家が核兵器を持とうとするのを阻止し、既存の国家が既存の備蓄を削減または廃絶するよう説得するのに役立つ措置を講じる必要がある。
世界はより暴力的になっているのか？ (Is The World Getting More Violent?)
- Six more civil wars are ending by diplomacy.
国境はほとんど固定されています。
- More civil wars are ending by diplomacy.
まず、過去10年間の紛争の概要を見ていきましょう。
江戸時代の日本での暮らし（1603-1868年） (Life in Edo Japan (1603-1868))
- Until that time, samurai had a prestigious role, for they were the best symbol of value and honor, fearless of the possible death that would have occurred in one of the frequent civil wars Japan was used to.
それまで侍は、頻繁に起こっていた内戦で命を落とすことを恐れない、価値と名誉の最高の象徴として、名誉ある役割を担っていました。
- Until that time, samurai had a prestigious role, for they were the best symbol of value and honor, fearless of the possible death that would have occurred in one of the frequent civil wars Japan was used to.
しかし、幕府によってもたらされた安定は、この役割の徐々な衰退を招き、多くの侍がその規範を捨て、庶民の習慣に紛れ込むことになりました。
ヴァン・ジョーンズ、チャーリー・カークが殺される前日に送ったメッセージを公開 (Van Jones shows the message Charlie Kirk sent him one day before he was killed)
- And the idea that now people on both sides are justifying murders and calling for civil wars, we gotta calm this down, Anderson.
両陣営の人間が殺人を正当化し、内戦を呼びかけるという考え方もある。
- And the idea that now people on both sides are justifying murders and calling for civil wars, we got to calm this down, Anderson.
その精神をメモリアル・ウィークエンドに生かすべきだ。
アメリカは内戦にどれほど近いのか？ | The Gray Area (How close is America to civil conflict? | The Gray Area)
- She's a political scientist at UC San Diego and the author of an increasingly important book called How Civil Wars Start.
彼女はUCサンディエゴの政治学者で、ますます重要になっている「内戦はどのように始まるか」という本の著者です。
- she's a political scientist at UC San Diego and the author of an increasingly important book called "How Civil Wars Start." We really talk about the state of political violence in this country and what we can learn from other democracies that have gradually tipped into civil conflict of one type or another.
彼女はUCサンディエゴの政治学者で、ますます重要になっている「内戦はどのように始まるか」という本の著者です。
アメリカへの亡命申請がなぜこれほど難しいのか (Why seeking asylum in America is so difficult)
- Civil wars and political unrest from the 1950s through the 1980s left institutions unstable.
1950年代から1980年代にかけての内戦や政情不安は、制度を不安定にしました。
- Civil wars and political unrest from the 1950s through the 1980s left institutions unstable.
北部三角地帯ではもう少し複雑です。 政府による迫害の話ではなく しばしばギャングによる迫害の話をしています
アラブの春は無駄だったのか？ (Was the Arab Spring All For Nothing?)
- Three civil wars have started, and three leaders were toppled.
3つの内戦が始まり、3人の指導者が倒された。
- Three civil wars have started, and three leaders were toppled.
その後2年間は、より保守的な宗教政府を求める抗議運動と、それに反対する抗議運動が起こり、内部での困難は続いた。
彼らはあなたのお金をリセットしようとしています - 1945年以来初 (They’re About To Reset Your Money - First Time Since 1945)
- These countries are either in civil wars or extremely poor.
これらの国々は内戦中か、あるいは極度に貧しい国々です。
- These countries are either in civil wars or extremely poor, and they are insignificant in the global economies.
日本の例を見てみましょう。日本はおそらく世界で3番目か4番目に大きな経済です。