calligraphed
US
・UK
A1 初級
v.t.他動詞書道で書かれた
The invitation was calligraphed in elegant script.
adj.形容詞美しく書かれた
The calligraphed manuscript was a work of art.
動画字幕
死ぬ前にどう生きるか Vostfr (How to live before you die Vostfr)
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
半年も経つと価値が見えなくなってきました。
- was beautifully hand-calligraphed.
綺麗に手書きで書かれていました。
「どん底にいる時はいつもこのスピーチを聴きます」【スティーブ・ジョブズ スタンフォード大学卒業式スピーチ】中英大字幕/英語早口長文 Steve Jobs' Stanford Speech ("每当我身处低谷，我就会听这段讲话”【乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲】中英大字幕/英语长句快语速 Steve Jobs' Stanford Speech)
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
キャンパス中、すべてのポスター、すべての引き出しのラベルが美しい手書きの文字で書かれていた。
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
そのどれもが、私の人生において実用化される見込みすらなかった。
スティーブ・ジョブズによるスタンフォード大学卒業式スピーチ (Commencement Speech at Stanford given by Steve Jobs)
- Throughout the campus every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
キャンパス内のすべてのポスター、すべての引き出しのラベル、すべての引き出しの上のすべてのラベルは、美しく手書体で書かれていました。
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
それをすべてMacに落とし込んだのが美しいタイポグラフィを備えた 最初のコンピュータでしたもし私が
ジョブズ、Appleを追放される：どん底からどうやって運命を逆転させたか｜大学中退からテック界の巨人に上り詰めた３つの鍵｜スタンフォード大学スピーチ × 原声英語リスニング × 中英対訳 (賈伯斯被Apple開除：身陷低潮，我這樣逆轉命運｜從大學沒唸完到科技巨擘的三個關鍵｜史丹佛演講 × 原聲英聽 × 中英對照)
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
一例を挙げましょう。
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand calligraphed.
キャンパスの至るところで、ポスターや引き出しのラベルはすべて美しく手書きの書道で書かれていました。
スティーブ・ジョブズから学ぶ３つの教訓（スタンフォード大学2005年スピーチの要点） (3 Lessons from Steve Jobs (Key Points from Stanford '05 Speech))
- drawer was beautifully hand calligraphed and I found it fascinating. None of this had even
引き出しには美しく手書きで書かれていて、私はそれに魅了されました。どれもこれも
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed, and I found it fascinating.
大学生の頃は前を向いて点と点を結ぶことは不可能でしたが
スティーブ・ジョブズ 2005年スタンフォード大学卒業式講演 (Steve.Jobs在2005年对Stanford毕业生的演讲)
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
我几乎花光了父母全部的积蓄 私の両親はすべての命を救った
史上最高の演説の一つ | スティーブ・ジョブズ (One of the Greatest Speeches Ever | Steve Jobs)
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand calligraphed.
キャンパス中、どのポスターにも、どの引き出しのラベルにも、美しい手書きの文字が書かれていた。
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
しかし、それから10年後、最初のマッキントッシュ・コンピュータを設計していたとき、すべてが思い返された。
【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
キャンパス中、どのポスターにも、どの引き出しのラベルにも、美しい手書きの文字が書かれていた。
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
私は中退していたので、通常の授業を受ける必要がなく、この方法を学ぶためにカリグラフィーのクラスを取ることにした。
スティーブ・ジョブズ 2005年スタンフォード大学卒業式講演 (Steve Jobs' 2005 Stanford Address )
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
キャンパス内のポスターや机の引き出しの張り紙は
- was beautifully hand calligraphed.
手書きの美しい書体で書かれていました。
スティーブ・ジョブズの成功法則トップ10 (Steve Jobs's Top 10 Rules For Success)
- Throughout the campus, every poster, every label on every drawer was beautifully hand-calligraphed.
キャンパス全体で、すべてのポスター、すべての引き出しのラベルが美しく手書きされていました。