break even
US /brek ˈivən/
・UK /breik ˈi:vən/
A1 初級
phr. v.句動詞損得がなしになる
We don't want to just break even, we want to make a profit
phr.句とんとん
v.i.自動詞損益分岐点に達する
The company needs to sell more to break even this year.
動画字幕
Amazonの壊れた返品プロセスが販売者をAmazonから離れさせている理由 (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- We're going to end up selling at least two to three more products just to break even on that one return.
その1回の返品で収支を合わせるために、少なくともあと2～3種類の製品を販売することになる。
- We're going to end up selling at least two to three more products just to break even on that one return.
アマゾンが返品を受け付けると、ジェリフ夫妻はそれを倉庫に送り、社内で処理する。
内部・外部流動性モデル - ICTの概念 (Internal & External Liquidity Model - ICT Concepts)
- And skipping ahead, you can see after hitting RTP, if I would have moved my stop to break even on runners, they would have been stopped out before reaching the daily fair value gap.
そして、RTPを達成した後、もし私がストップを動かしてランナーズでブレイクイーブンにしていれば、日々のフェアバリューのギャップに達する前にストップアウトしていただろう。
- And skipping ahead, you can see after hitting RTP, if I would have moved my stop to break even on runners, they would have been stopped out before reaching the daily fair value gap.
5分足チャートに戻って、どのようなフレームができるかを見てみよう。
IGNニュース - マイクロソフトが家庭用ゲーム機事業に参入した理由 (IGN News - Why Microsoft Got Into The Console Business )
- So they're just maybe a little bit above break-even, but that's all there is.
彼は詳述し、"私はいくつかのPCメーカーに出て行って、Xboxのことを行うためにそれらを懇願しようとした
- made. So they’re just maybe a little bit above break even, that’s all there is. This
作られたそれで彼らはブレークイーブンの少し上にいるだけです それが全てですこれは
Amazonプライムとは？ 登録する価値はある？ (What Is Amazon Prime and Is It Worth It?)
- bough ten boxes of our coffee pods the discount inside of prime pantry 5 boxes we break even
私たちのコーヒーポッドの10箱をボフ、プライムパントリー5箱の割引の中には、私たちも破る。
- And we figured out that, for instance, if we bought 10 boxes of our coffee pods, the discount inside of Prime Pantry, five boxes we'd break even on the $5.99 price to ship the box out.
箱を発送するために5.99の価格で10を購入した場合、実際には5ドルを節約することができます。
エピソード26：完全競争 (Episode 26: Perfect Competition)
- In the end, the entry only stops when there are no more profits to attract the sharks, until price is equal to average total cost and the firms just break even.
単位あたりの支払いがあるよりも コスト的にはアウトですが、どんな感じなのか見てみましょう。
- until price is equal to average total cost,
and the firms just break even.
価格が平均総コストになるまで そして、企業は、ちょうど均衡を保っています。
ライブ・ネイションはいかにしてライブ音楽業界を食い尽くしているか | WSJ The Economics Of (How Live Nation Is Devouring the Live Music Industry | WSJ The Economics Of)
- and then we're in profit because the break-even point currently for our shows is around £550, £600.
私たちが独立系ライブ・セクターとして主張するのは、私たちがドアを開け続けられるようにすることです。
ベター・コール・ソール - ソウル・グッドマン初CM (S3E6) | Movieclips (Better Call Saul - Saul Goodman's First Commercial (S3E6) | Movieclips)
- I'm starting to think I might break even here.
じゃあ、コマーシャルを作るためのコマーシャルを今日作ったってこと？
- I'm starting to think I might break even here.
ここでなんとか元が取れるかもしれないと思い始めています。
ウォール街の衝撃発表 (Wall Street’s Shock Announcement)
- If they were running and operating at tiny slim margins, they might barely break even now or will be operating at a loss.
わずかな利幅で経営していたのなら、今は収支を合わせるのがやっとかもしれないし、赤字になるかもしれない。
- If they were running and operating at tiny slim margins, they might barely break even now or will be operating at a loss.
一方、小さなコーヒーショップを経営しているあなたの友人には、そんなことをする余剰資金がないかもしれない。
アメリカで仕事が消えている理由 (Why Jobs Are Disappearing In The U.S.)
- Reduced immigration is curbing labor supply and reducing the so-called break-even rate, the rate at which the unemployment rate starts to increase.
移民の減少は労働供給を抑制し、失業率が上昇し始める、いわゆるブレーク・イーブン・レートを低下させている。
- Reduced immigration is curbing labor supply and reducing the so-called break-even rate, the rate at which the unemployment rate starts to increase.
にもかかわらず、トランプ大統領はFRBに金利引き下げで景気を下支えするよう圧力をかけている。
「ほとんどの人は何が起こるか全く知らない」 ("Most People Have No Idea What Is Coming”)
- All I am saying is that maybe USPS should not be making a profit, but at least it must break even.
私が言いたいのは、USPSは利益を上げるべきでないかもしれないが、少なくとも収支は合うはずだということだ。
- but at least it must break even.
第二に、不公平なアドバンテージ。