break away
US /brek əˈwe/
・UK /breik əˈwei/
A1 初級
phr. v.句動詞脱する : 逃げ出す
May I quickly break away from the meeting to answer this phone call?
動画字幕
「大麻（マリファナ）」が不眠症を悪化させる？大麻と睡眠の関係性
- The risk is some people seem to develop a tolerance for THC and as a result, often need to increase their dosage which makes the problem harder to break away from and perpetuates the negative impacts of cannabis.
リスクは、一部の人々が THC に対する耐性を発展させるようで、その結果、通常は用量を増やす必要があり、問題から離れるのが難しくなり、大麻の否定的な影響を続けることにつながることがあります。
- The risk is some people seem to develop a tolerance for THC and, as a result, often need to increase their dosage, which makes the problem harder to break away from and perpetuates the negative impacts of cannabis.
そして、この数字はマリファナの摂取量に比例していました。
英語を話す：句動詞は、流暢なアメリカ英語を話す上で非常に重要 (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- Break away, this is when something is being held in place, tied in place, and then gets separated.
ブレイクアウェイ（離脱）とは、何かが固定され、縛られ、そして分離することである。
- The boat may break away from the dock in the storm.
嵐でボートがドックから離れるかもしれない。
トランプ氏、マドゥロ大統領を誘拐、ベネズエラ石油を標的に、「アメリカ・ファースト」を捨てる | ザ・デイリー・ショー (Trump Kidnaps President Maduro, Targets Venezuelan Oil & Ditches "America First" | The Daily Show)
- Will the MAGA base start to break away?
はい、それは本当に良さそうですね、ボス。
- Will the MAGA base start to break away?
MAGA支持者は離れ始めますか？
アメリカ料理とは？エド・リーシェフと | アンソニー・ボーデイン「ザ・マインド・オブ・ア・シェフ」| フルエピソード (What Exactly is American Food? w/ Chef Ed Lee | Anthony Bourdain's The Mind of a Chef | Full Episode)
- There's some point about tradition you have to adhere to, and then you break away from it.
伝統的なアメリカ料理のアイデア。
- There's some point about tradition you have to adhere to and then you break away from it.
伝統というのは守らなければならないところがあって、それから脱却する。
パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 公式ポッドキャスト エピソード3 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 3)
- This is the first time we ever break away from the trio's interaction together.
これは、私たちがトリオのやり取りから離れる初めての試みです。
- This is the first time we ever break away from the trio's interaction together.
そしてこれは、物語の半分をトリオ以外の誰かに同行する初めての試みです。
小津はなぜ花瓶にカットしたのか？ (Why Did Ozu Cut To A Vase?)
- You can read this as a tragedy of conservative values, or a necessary, if sad, part of the human life cycle: children breaking away from parents to start their own families, eventually becoming parents of children who grow up and break away, and
二人とも望んでいないことですが、相手が必要とし、期待していることをお互いにしているのです。
- Children breaking away from parents to start their own families, eventually becoming parents of children who grow up and break away, and
子供が親元を離れて家庭を築き、やがて成長した子供が離れていく親になる、というように。
レイ・ダリオは1929年のような大暴落に備えている (Ray Dalio is Preparing For A Crash Like 1929)
- So this was the period when the world was trying to create systems or alternative systems to break away from that monopoly.
ですから、これは世界がその独占から抜け出すためのシステムや代替システムを創り出そうとしていた時期でした。
- So this was the period when the world was trying to create systems or alternative systems to break away from that monopoly.
ですから、これは世界がその独占から抜け出すためのシステムや代替システムを創り出そうとしていた時期でした。
スポーツ史上最高のシングルゲーム・チームパフォーマンスTOP10 (Top 10 Greatest Single Game Team Performances In Sports History)
- After sharing two games apiece in their first four meetings of the series, Game five represented a crucial chance for one team to break away.
シリーズの最初の4試合で互いに2勝ずつ分け合った後、第5戦はどちらかのチームが抜け出すための重要なチャンスとなりました。
- After sharing two games apiece in their first four meetings of the series, Game 5 represented a crucial chance for one team to break away.
しかし、彼の不屈の精神が完全に発揮され、彼は4クォーターを通して戦い抜きました。
休みの日はずっと寝てる、実はそれ身体に超危険かも？！
- But when you find that bedrotting is not helping you recover from stress or rest your mind, you may want to break away from the habit.
しかし、ベッドでだらだらすることがストレスからの回復や心の休息に役立たないことに気づいたら、その習慣から抜け出すことを考えるかもしれません。
- you may wanna break away from the habit.