borderline
US /ˈbɔrdɚˌlaɪn/
・UK /'bɔ:dəlaɪn/
C1 上級
n.名詞境界線
The child was diagnosed as being borderline ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder)
adj.形容詞ぎりぎりの
The child was diagnosed as being borderline ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder)
動画字幕
Fate/stay night アニメレビュー -- ForneverWorld 2013 (Fate/Stay Night Anime Review -- ForneverWorld 2013)
- The character kind of starts off a bit annoying and even borderline sexist at first.
あらすじを伝えました。これを強調しなければなりません。そして彼は
- The character kind of starts off a bit annoying and even borderline sexist at first.
あらすじを伝えました。これを強調しなければなりません。そして彼は
トランプ勝利によってロシア・ウクライナ戦争の行方は？
- It goes along this entire borderline.
この国境線全体に及んでいる。
- It goes along this entire borderline.
この国境線全体に及んでいる。
【日本人コメディアン】日本人女性にこれだけは絶対言わないで！
- So maybe next time when I see a creepy white man comes to me, I would say, "Hey, you creepy white man with awkward social skills, with borderline autism, with halitosis, and funky body smell...
だから、今度不気味な白人が来たら、こう言ってやようか。「おい、不器用な社会性を持ち、境界型自閉症で、口臭があり、体臭がファンキーな不気味な白人よ...」と。
- "with borderline autism, with halitosis,
"境界型自閉症で口臭がある、
【英語で学ぼう】「境界性パーソナリティ障害」とは
- Borderline Personality Disorder is a mental health condition characterized by a distorted self-image, along with difficulties regulating emotions and maintaining relationships.
境界性パーソナリティ障害は、歪んだ自己イメージを特徴とし、感情の調節や人間関係の維持が困難な精神疾患です。
- This can be important as over 50% of adolescents that attempt to take their lives are diagnosed with borderline personality disorder.
自殺を図ろうとする青少年の50％以上が境界性パーソナリティ障害と診断されているので、これは重要なことです。
5つの不安型・回避型・不安定型愛着のサイン (5 Signs of Disorganized, Anxious or Avoidant Attachment)
- The person with disorganized attachment often has a lot of characteristics that may be similar to borderline personality or codependency.
無秩序愛着の人は、境界性パーソナリティや共依存に似た特徴を多く持っていることが多い。
- The person with disorganized attachment often has a lot of characteristics that may be similar to borderline personality or codependency, so it's important to recognize that dysfunctional attachment may lead to the development of those types of personality traits.
そこで、無秩序な愛着について見てみよう。
マット・ライフのショーで寝ないで | クラウドワーク (DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdwork)
- It can't be anything illegal, but it should be borderline.
違法であることはないが、ボーダーラインにあるはずだ。
- but it should be borderline.
もうすぐ1週間が終わる。
もう二度と日本のキットカットは食べない理由… (Why I'll NEVER Eat Japanese Kit-Kat Again...)
- The name of these is borderline inappropriately long.
この名前は不適切な長さだ。
- These the name of these is borderline inappropriately long.
ミルクティー味に飛びつきたい。ちなみに10点満点中6点。10点満点中6点。
ティーンがJ-POPにリアクション (Teens React to J-pop)
- It's borderline genius.
たぶんJ-popの歴史上最も人気の
- It's borderline genius.
天才だね。
私が間違っていました（そして皆も） (I was wrong (and so was everyone))
- And it now says, "There is little real evidence to suggest that this was the case." So I was straight off into a rabbit hole of research, because this was exactly on a weird borderline in my head.
それはない。
- So I was straight off into a rabbit hole of research, because this was exactly on a weird borderline in my head.
というのも、これはまさに私の頭の中で奇妙な境界線上にあったからだ。
性格障害の検査を受けてみた (I got tested for a personality disorder)
- Borderline?
すごく創造的に夢中になっていました。
- Borderline, no.
ボーダーライン、いいえ。