Name: 私が二度と日本のキットカットを食べない理由... (Why I'll NEVER Eat Japanese Kit-Kat Again...)
Uploaded: 2025-07-25T18:13:05.000Z
Duration: 19 min 1 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

未来進行形

This is every flavor of Japanese KitKat, and today I'm gonna be opening and trying all of them.

これは日本のキットカットの全フレーバーで、今日は全種類を開けて食べてみるつもりだ。

基礎受動態

In case you didn't already know, Japan is obsessed with KitKat and the available flavors are constantly, constantly, constantly changing.

ご存じないかもしれないが、日本はキットカットに夢中で、そのフレーバーは常に、常に、常に変化している。

It took me about two to three months to collect all of these, so let's jump into them before they expire.

これらを集めるのに2～3ヶ月かかった。

This... this one is wasabi flavored. We will likely save that for last.

これは...これはわさび味だ。これは最後にとっておこう。

I have no idea where to start. I know I'm really looking forward to the umeshu and sake flavored ones, but since it's already in my hand, why don't we try this salt lemon, shio lemon flavored KitKat.

何から食べようか迷う。梅酒味や日本酒味も楽しみだけど、せっかくだからこの塩レモン、塩レモン味のキットカットを食べてみようか。

Maybe that is not the way I intended to open that.

たぶん、私が意図した開き方ではないだろう。

These remind me of something. I can't quite put my finger on exactly what it is, but some kind of cookie from my childhood.

これを食べると何かを思い出す。それが何なのかははっきりしないけど、子供の頃に食べたクッキーのようなものだ。

If I were to give them a ranking, I would give these a 9 out of 10.

順位をつけるとすれば、10点満点中9点だ。

しかし、問題は10人中9人が何なのかということだ。

Should we just make it like 9 out of 10 KitKat? We'll make it 9 out of 10 KitKats.

キットカット10個中9個にしましょうか？キットカット10個中9個にしましょう。

For the second one, I want to go with something that I have never, ever tried before.

2本目は、今まで試したことのないものを選びたい。

The name of these is borderline inappropriately long.

It is Takatsu no Original Momiji Manju flavor.

高津の元祖もみじ饅頭味です。

That... something tells me that's more of a mouthful than the actual KitKats themselves are going to be.

これは......実際のキットカットそのものを食べるよりも、もっと口に残るような気がする。

It is a box full of 10, and they come in these cute little packages.

10個入りで、かわいいパッケージに入っている。

私たちのキットカットがある。それを半分に割ってください。

I'm conflicted. Actually, okay, the aftertaste is good.

If you've ever had red bean paste, anko, that's the flavor they're going for.

あんこを食べたことがある人なら、その味を追求しているのだ。

When it initially hits you, it doesn't feel that way, but it comes in the aftertaste.

最初はそう感じないが、後味に来る。

I want to jump right into the milk tea flavored one. Oh, 6 out of 10, by the way. 6 out of 10.

ミルクティー味に飛びつきたい。ちなみに10点満点中6点。10点満点中6点。

It tastes like milk tea, and it has a long-lasting aftertaste.

ミルクティーのような味で、後味が長く続く。

I will give that one an 8 out of 10. I like it.

10点満点中8点だ。気に入った。

オリジナルで味覚をリセットするつもりだ。

That did not go well, and I thought it would go well, and it didn't.

うまくいかなかったし、うまくいくと思っていたのにうまくいかなかった。

Original is always good, and although ripped, you may have noticed that there is a message written on the package.

オリジナルは常に良いものであり、破れてはいるが、パッケージにメッセージが書かれていることにお気づきだろうか。

You can definitely pass, and that's because Japan's obsession with KitKats originally comes with the KitKat.

間違いなくパスできる。それは、日本のキットカットへのこだわりが、もともとキットカットに由来しているからだ。

You will definitely win. You will definitely pass.

あなたは必ず勝つ。必ず合格する。

And so, during exam time for university students, these are often given out with these little messages on them, as, you can do it. You can succeed.

そして、大学生の試験の時期には、このような小さなメッセージが書かれたものが配られることが多い。君なら成功できる。

And now, Japan has over 300 flavors, a lot of which I need to try and get through today.

そして今、日本には300種類以上の味がある。

だから、このペースを維持しよう。

Next, we're gonna go with these ones here.

I've had these before. I will tell you right out of the gate, these are a very solid 10 out of 10, if you like chocolate and orange.

これは以前にも食べたことがある。チョコレートとオレンジが好きな人なら、10点満点中10点だと思う。

This box has always caught my eye, and I've never purchased one.

この箱はいつも私の目を引いているが、一度も購入したことがない。

These are the Mt. Fuji Special Strawberry Cheesecake Flavored KitKats.

富士山スペシャルストロベリーチーズケーキ味のキットカットです。

Little Mt. Fuji and cheesecake on the package.

パッケージには小さな富士山とチーズケーキ。

これらの多くはホワイトチョコレートだ。

Very sweet. I'm gonna give these ones a 3 out of 10, just because the flavor felt very artificial.

とても甘い。10点満点中3点。人工的な味に感じたからだ。

Gonna jump right to the opposite end of the spectrum with the 72% cacao ones.

カカオ72％のもので、スペクトルの反対側に飛びつくつもりだ。

ほら、こうやって開くんだよ。

I like it. Not super bitter. It feels like they're going for a dark chocolate for the masses.

私は好きだ。超ビターではない。大衆向けのダークチョコレートを目指しているように感じる。

I'll give it an 8 out of 10, plus the bag matches my shirt.

10点満点中8点、それにこのバッグは私のシャツとお似合いだ。

この箱には「あずきサンド」と書いてある。

And now I'm wondering how the flavor of this is gonna vary from the red bean paste manju.

餡まんじゅうとの味の違いが気になるところだ。

なんだ、なんだ、超長い名前のやつか。

Azuki is very sweet. This really hits it on the head.

あずきはとても甘い。これは本当に正鵠を射ている。

I'm gonna go ahead and give this one somewhere between.

I'm stuck between a 7 and an 8 out of 10.

10点満点で7点と8点の間くらいかな。

I enjoy Azuki sandwiches, but because of how sweet they are, maybe once a year for me.

あずきサンドは好きだが、甘いので年に一度くらい。

このフレーバーは、まさに『フォー・カフェ』と呼ぶにふさわしい。

それが何味なのかはわからない。

Don't know why I thought sniffing the bag would do anything.

なぜ袋の匂いを嗅げば何かできると思ったのかわからない。

I can't describe it, but I understand why it says Four Café.

うまく表現できないけど、"Four Café "と書かれている理由がわかったよ。

This, this one is, is just, this one is designed to be done with coffee.

これは、これは、これは、コーヒーでやるように設計されているんだ。

You know, I'm, I'm gonna go ahead and say it, 10 out of 10.

あのね、僕は、先に言っておくけど、10点満点中10点だよ。

Let's see if we can get it all in one go.

一回で全部取れるかどうか見てみよう。

It's Mugi no Megumi no Zenryūhun Biskito I.

麦の恵の全力投球ビスキートI』だ。

基本的には全粒粉のビスケット味。

And in stark contrast to the amount of sugar I'm gonna consume today, this biscuit is wishing me good health.

そして、今日私が摂取する砂糖の量とは対照的に、このビスケットは私の健康を祈ってくれている。

そして、とても地味で、退屈で、単純という意味だ。

But this is that in the most spectacular of ways.

しかし、これは最も壮大な意味でのそれである。

It has a very gentle and underwhelming flavor in the true spirit of a whole grain biscuit.

全粒粉ビスケットの真骨頂ともいうべき、とても穏やかで圧倒的な風味を持っている。

Next up are these Itōkyū Emonuji Matcha.

次はこの伊藤久右衛門抹茶だ。

That is, why are these, the ones in the boxes all have such long names.

つまり、箱の中に入っているものには、なぜこんなに長い名前がついているのか、ということだ。

And it seems there's actually another way to open them up.

そして、実はもう1つ開ける方法があるようだ。

You can open it up that way and then you can seal it again.

そうやって開けて、また封をすればいい。

Also realizing that I'm pretty sure I got somewhere between 30 and 40 different types of Kit Kats.

また、私は30～40種類のキットカットを手に入れたと確信している。

実は抹茶のものもいくつかある。

So I want to try them back to back to back.

だから、背中合わせで試してみたいんだ。

こちらはオトナノアマサと書いてある。

字幕リスト動画再生

私が二度と日本のキットカットを食べない理由... (Why I'll NEVER Eat Japanese Kit-Kat Again...)

literally

constantly

positive

artificial