bit too
US
・UK
A2 初級
phr.句少し〜すぎる
That's a bit too expensive for me.
phr.句ちょっと〜すぎる
The movie was a bit too long, but overall enjoyable.
動画字幕
鼻の黒ずみ？毛穴の皮脂糸のケア方法 (Black Dots on the Nose? Here's How To Treat Sebaceous Filaments)
- The Ordinary's 10% niacinamide. 10% may be a little bit too high for niacinamide.
The Ordinaryのナイアシンアミド10％。ナイアシンアミドで10％はちょっと高すぎるかもしれない。
- 10% may be a little bit too high for niacinamide.
サリチル酸が2％配合されている。
2025年に目標を達成する方法（科学的根拠に基づく） (How To Actually Achieve Your Goals in 2025 (Evidence-Based))
- But you might be thinking, this seems a bit too good to be true.
でも、これはちょっと出来すぎじゃないか、と思うかもしれない。
- But you might be thinking, "This seems a bit too good to be true.
あるグループは目標を書かなかった。
2025年、ジャーナリングで人生を変えよう (Change Your Life by Journalling in 2025)
- It feels a bit too much.
ちょっとやり過ぎな感じがする。
- That feels a bit too much." But imagine if one of your best friends were to say to you, "Hey, look," whatever your name is, "I was just doing some journaling,
多くの人は、ああ、これは大変だと感じるからやりたくない、という感じだ。
【英語発音】イントネーションで英語をより自然に話す方法
- When people first start working with me, often in our first call or first conversation, they tell me that they're worried they sound a bit too flat, a bit boring when they speak,
そして、発音を改善しようとするときに、多くの人が最も心配することだと思います。
- they tell me that they're worried they sound a bit too flat, a bit boring when they speak.
慣用句とは？英語学習者は使うべき？ (什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）)
- This is a little bit too casual, like the tango, the dancing, and all that.
でも、ライティングでは使わないでくださいね。
- This is a little bit too casual, like the tango, the dancing and all that.
タンゴのように、ダンスとか、ちょっとカジュアルすぎますから。
インドネシア新首都ヌサンタラの建設費高騰 | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- It's not really transparent, and it feels a little bit too ambitious, especially when Indonesia is facing economic challenges.
特にインドネシアが経済的な問題に直面しているときには。
- and it feels a little bit too ambitious, especially when Indonesia is facing economic challenges.
そのため、資金調達は州予算と地元の民間投資家に依存している。
報道官キャロライン・リービット氏、メディアブリーフィング 2025年5月22日 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- Again, a little bit too late because the American people knew the truth on this from the very beginning, and there were reporters in this room, including some from your network, Peter, I'll give you a little bit of credit here, who have said that clearly, Joe Biden's staffers were engaging in this cover-up.
MSだ。
- Again, a little bit too late because the American people knew the truth on this from the very beginning, and there were reporters in this room, including some from your network, Peter, I'll give you a little bit of credit here, who have said that clearly, Joe Biden's staffers were engaging in this cover-up.
MSだ。
DJI Osmo 360ハンズオン：Insta360に強力なライバル登場 (DJI Osmo 360 hands-on: Insta360 now has a real competitor)
- But more importantly, if I want to place the 360 camera onto my helmet, it always felt like the Insta360 X5 was just a bit too heavy, but would also kind of pull on my helmet since it's sticking out so much.
しかしもっと重要なのは、360カメラをヘルメットに装着する場合、Insta360 X5はちょっと重すぎるし、出っ張っているのでヘルメットを引っ張ってしまうような気がしていた。
- But more importantly, if I want to place the 360 camera onto my helmet, it always felt like the Insta360 X5 was just a bit too heavy but would also kind of pull on my helmet since it's sticking out so much.
だから、私はヘルメットにもう少し密着するこのフォームファクターを好む。