bilingual
US /baɪˈlɪŋɡwəl/
・UK /ˌbaɪˈlɪŋgwəl/
B2 中上級
adj.形容詞バイリンガルの
The bilingual banker is wonderful because she speaks Spanish and English
n.名詞二言語使用者
I'm really jealous that you are bilingual and I am not
動画字幕
脳の若返りには言語学習が大事？バイリンガルは実は脳にいい理由を解説
- It used to be thought that being bilingual was a bad thing - that it would confuse or hold people back, especially children.
以前は、バイリンガルであることは悪いことだと考えられていた。
- In the bilingual brain, all our languages are active, all at the same time.
バイリンガルの脳では、すべての言語が同時に活動しているのです。
バイリンガルであることは脳に良い？ | BBC Ideas (Is being bilingual good for you brain? | BBC Ideas)
- It used to be thought that being bilingual was a bad thing, that it would confuse or hold people back, especially children.
以前は、バイリンガルであることは悪いことで、特に子どもたちを混乱させたり、足手まといにしたりすると考えられていた。
- It used to be thought that being bilingual was a bad thing, that it would confuse or hold people back, especially children.
以前は、バイリンガルであることは悪いことで、特に子どもたちを混乱させたり、足手まといにしたりすると考えられていた。
【英語で雑学】「バイリンガル」は超能力？
- Recent studies have found that bilingual children, those that speak two languages fluently, are more adept at switching back and forth between such images than monolingual children.
最近の研究では、2つの言語を流暢に話すバイリンガルの子どもは、モノリンガルの子どもよりも、このようなイメージの切り替えが上手であることが分かっています。
- Over the last several decades, research and experiments have suggested that being bilingual significantly impacts brain function in ways that might surprise you.
過去数十年にわたる研究や実験の結果、バイリンガルであることが脳の働きに大きな影響を与えることが示唆されましたが、その内容は意外なものでした。
頭で英語を翻訳するのをやめ、ネイティブのように英語で考える方法 (How to Stop Translating in Your Head and Start Thinking in English Like a Native)
- And next, very closely related, number five is to stop using a bilingual dictionary.
英語なので、自分の人生経験に基づいて、人が何を言おうとしているのかを予測するときに
- The best use of your bilingual dictionary, where there's English and then your native language, is actually as like a coaster where you put your coffee cup on top of your table so it doesn't leave a circle on your table.
あなたはより多くの準備と自信を持つことができます。
BBC 6分間英語 2016年4月7日 - 脳トレ (BBC 6 Minute English April 07, 2016 - Brain training)
- That's great Neil, but you're not exactly... bilingual... are you?
それは素晴らしいことですが、あなたは必ずしも...バイリンガルではありませんよね？
- That's great, Neil, but you're not exactly bilingual, are you?
ソフィーさて、脳トレは今日のショーのテーマです。
【Yummy Japan】外人ライフ：日本での十年生活 (Gaijin Life: Living in Japan 10 years!)
- So she's bilingual.
ペーパーワーク... 未だにファックスあるし
世界の留学先ベスト50 (50 Best Places to Study Abroad In The World)
- French is Montreal in Quebec, a bilingual city home to the excellent McGill University and the Université de Montréal.
フランス語はケベック州のモントリオールで、優れたマギル大学やモントリオール大学があるバイリンガルの街だ。
- A bilingual city home to the excellent McGill University and the Université de Montreal, it has more post-grad students than any other city in North America.
ブリティッシュコロンビア州ヴァン・シティは、次のような場所にある。
アジア系アメリカ人が人種差別的なコメントに回答 (Asian Americans Respond To Racist Comments)
- You can be bilingual and be American.
彼らの夢は愚かだと。
- You can be bilingual and be American.
バイリンガルでありながらアメリカ人になることはできる。
【ニュースで英語】台湾政府が推し進めるバイリンガル国家政策について
- The National Federation of Teachers Unions is calling for more changes to Taiwan's bilingual education policy, saying that it's made mixed progress over the past six years, and that's even negatively impacted students' education.
全国教職員組合連合は、台湾のバイリンガル教育政策について、過去6年間の進展がまちまちで、生徒の教育に悪影響さえ与えているとして、さらなる変更を求めています。
- The National Federation of Teachers' Unions is calling for more changes to Taiwan's bilingual education policy, saying that it's made mixed progress over the past six years and that's even negatively impacted students' education.
全国教職員組合連合は、台湾のバイリンガル教育政策について、過去6年間の進展がまちまちで、生徒の教育に悪影響さえ与えているとして、さらなる変更を求めています。