backdrop
US /ˈbækdrɑ:p/
・UK /ˈbækdrɒp/
C1 上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)(出来事などの)背景 : 状況
The backdrop to the their conversation changes its whole meaning
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)背景
The students performed their play in front of a beautiful backdrop
動画字幕
イーロン・マスクの衛星が宇宙からの眺めを「遮断」| BBCニュース (Elon Musk's satellites 'blocking' view of the universe | BBC News)
- So it's not the satellites that is emitting, because theoretically it cannot, but all the equipment, all the electrical circuits in the satellites are kind of producing a backdrop of emission.
つまり、衛星が放射しているのではなく、理論的には不可能だが、衛星内のすべての機器、すべての電気回路が放射の背景を作り出しているのだ。
- all the equipment, all the electrical circuits in the satellites are kind of producing a backdrop of emission, and
そして、ここで問題が発生する。
タイタニック号の新しい画像、船の象徴的な手すりが破損 (New images of Titanic show the ship's iconic railing has broken off)
- The lost rusted railings seen in these earlier photos, part of the same spot that decades later would become the iconic backdrop for one of the most romantic scenes in film history.
数十年後、映画史上最もロマンチックなシーンの象徴的な背景となった。
- The lost, rusted railings seen in these earlier photos, part of the same spot that decades later would become the iconic backdrop for one of the most romantic scenes in film history.
数十年後、映画史上最もロマンチックなシーンの象徴的な背景となった。
韓国・日本・中国首脳会議：議題に「乗っていない」のは？ | DW News (S. Korea, Japan, China summit: What's NOT on the agenda? | DW News)
- North Korea. Beijing sees this otherwise, and they are concerned that South Korea and Japan are going to strengthen that alliance with the United States further in Washington's efforts to further contain China. Michael? North Korea's weapons program is part of the backdrop to this meeting. To what extent can these countries work together when it comes to this issue?
北朝鮮だ。北京はそうではないと見ており、中国をさらに封じ込めようとするワシントンの努力の中で、韓国と日本が米国との同盟をさらに強化しようとしていることを懸念している。マイケル北朝鮮の兵器開発は、この会談の背景の一部です。この問題に関して、これらの国々はどこまで協力できるのでしょうか？
- North Korea's, uh, weapons program is part of the backdrop to this meeting.
クリエイティブな人間の恐るべきパラドックス - ハンター・S・トンプソン (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- American Dream. Las Vegas, being the land of excess, perhaps the capital of the world in this regard, is, in the mind of Thompson, the perfect backdrop for this hunt. The logical conclusion of the American ideal and a pulsing, illuminated embodiment of its death. A place where the games are rigged and mostly everyone loses. A place where depraved behavior is not only allowed, but promoted. A place where money buys you into almost anything, and once you're in, almost everything is fueled by chaos and false promises of happily ever after.
アメリカンドリーム。ラスベガスは過剰の地であり、おそらくこの点では世界の首都である。アメリカの理想の論理的結論であり、その死の脈打つ、照らされた具現化である。ゲームが不正に操作され、ほとんどの人が負ける場所。堕落した行為が許されるだけでなく、助長される場所。金でほとんど何でも買える場所であり、一旦その中に入れば、ほとんどすべてがカオスと偽りの幸福の約束によって煽られる。
- Las Vegas, being the land of excess perhaps the capital of the world in this regard is, in the mind of Thompson, the perfect backdrop for this hunt: the logical conclusion of the American ideal and a pulsing, illuminated embodiment of its death.
スナク首相、総選挙を表明：一体何が起こったのか？ (Sunak Calls the Election: What the Hell Just Happened?)
- After months and months of non-stop speculation, Rishi Sunak has finally announced the date of the next UK general election in a statement outside Downing Street today against a grey and drizzly backdrop for Thursday, the 4th of July.
何カ月も何カ月も憶測が絶えなかった、
- After months and months of non-stop speculation, Rishi Sunak has finally announced the date of the next UK general election, in a statement outside Downing Street today against a grey and drizzly backdrop for Thursday, the 4th of July.
何カ月も何カ月も憶測が絶えなかった、
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- and treat it like a backdrop, not like a real place,
そしてそれを本物の場所ではなく、背景として扱うこと
- I suppose it's something that all of us have done, which is go to somewhere beautiful and treat it like a backdrop, not as a real place, not be interested enough in the people who've been living there for generations.
しかし、それは、EUに加盟している間に、私たちが
フォール・ガイ：重要な映画 (The Fall Guy: An Important Movie)
- The film, while hopping through genres, decides to stick with one to be the backdrop for it all, which is comedy.
この映画は、ジャンルを飛び回りながらも、その背景となるコメディという1つのジャンルにこだわることにした。
- The film, while hopping through genres, decides to stick with one to be the backdrop for it all, which is comedy.
弾丸列車』は『トップガン・マーベリック』と偶然にも同じ年に公開された映画だ。
ワシントンDCの桜の季節 (Cherry Blossom Season in Washington, DC)
- The trees here are more than just a pretty photo backdrop;
重ね着できる服装をして、天気予報を必ず確認してください。
- The trees here are more than just a pretty photo backdrop;
ここの桜の木は、ただきれいな写真の背景というだけではありません。
同じシーンを撮影する2つの方法 (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- In fact, when we revisit the library two more times, the setting becomes little more than a backdrop for their romance.
実際、あと2回図書館を訪れると、その舞台は2人のロマンスの背景に過ぎなくなる。
- In fact, when we revisit the library two more times, the setting becomes little more than a backdrop for their romance.
そして今、私たちはこの共感的な空間にいる。