Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    VoiceTube とは

    • VoiceTube について
    • 学習サービス紹介
    • 採用情報
    • よくある質問
    • ホットタグ

    サービス一覧

    • スピーキングチャレンジ
    • 保存
    • VoiceTube Hero
    • 法人向け VoiceTube
    • 単語検索
    • 動画をインポート
    • ブログ

    お勧めチャンネル

    レベル別

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中上級
    • C1 上級
    • C2 上級

    プライバシー˙規約˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    amigo

    US /ɑ:'mi:goʊ/

    ・

    UK /ɑ:'mi:gəʊ/

    C2 上級
    n.名詞アミーゴ(スペイン語で友だちの意味)
    Come and have some dinner with me soon, amigo

    動画字幕

    マット・ライフのショーで寝ないで | クラウドワーク (DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdwork)

    08:09マット・ライフのショーで寝ないで | クラウドワーク (DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdwork)
    • You were almost out of here, amigo.

      もう少しでここから出られるところだったんだぞ、アミーゴ。

    • You were almost out of here, Amigo.
    A2 初級

    キッズカウボーイの究極のレスキュー&アドベンチャー!? | Nick Jr. (Kid Cowboy Ultimate Rescues & Adventures! ? | Nick Jr.)

    15:46キッズカウボーイの究極のレスキュー&アドベンチャー!? | Nick Jr. (Kid Cowboy Ultimate Rescues & Adventures! ? | Nick Jr.)
    • Hey, amigo!

      エクセレンテだ。

    • Mira, amigo.

      ミラ、アミーゴ。

    B2 中上級

    ラテンアメリカでの交渉術 | クスコ旅行ショッピングチャレンジ (How to Bargain in Latin America | Cusco Travel Shopping Challenge)

    13:06ラテンアメリカでの交渉術 | クスコ旅行ショッピングチャレンジ (How to Bargain in Latin America | Cusco Travel Shopping Challenge)
    • Ya, amigo.

      とても信頼できる。

    B1 中級

    いいね、フォロー、そしてトラフィック:インスタの偽インフルエンサー - BBC World Service Documentaries (Like, Follow, Trafficked: Insta’s Fake Guru - BBC World Service Documentaries)

    55:56いいね、フォロー、そしてトラフィック:インスタの偽インフルエンサー - BBC World Service Documentaries (Like, Follow, Trafficked: Insta’s Fake Guru - BBC World Service Documentaries)
    • A gente era amigo, isso.

      私たちは友人だった。

    • Era... mas não era nem assim amigo íntimo, é que a gente ficou na mesma casa.

      親しい友人でもなかった。

    B1 中級

    Bad Bunny に興味がない? MAGA ハーフタイムに Kid Rock | Gen Z オリンピックのマスコット | Coldbert のシカゴ農場を手伝う (Not Into Bad Bunny? MAGA Halftime Has Kid Rock | Gen Z Olympic Mascots | Help Coldbert Plow Chicago)

    11:27Bad Bunny に興味がない? MAGA ハーフタイムに Kid Rock | Gen Z オリンピックのマスコット | Coldbert のシカゴ農場を手伝う (Not Into Bad Bunny? MAGA Halftime Has Kid Rock | Gen Z Olympic Mascots | Help Coldbert Plow Chicago)
    • You know their slogan, "One of these better be for depression." And the halftime show for this year's Super Bowl will be a friend of the show, or amigo del show tarde, Bad Bunny, who sings almost exclusively in Spanish, and

      スーパーボウル60。

    • The halftime show for this year's super bowl will be a friend of the show or amigo Adel Chautarde.

      今年のスーパーボウルのハーフタイムショーは、番組の友人、アミーゴのアデル・シャウタールが務めます。

    B2 中上級

    外国語の単語の発音方法 (How do we pronounce words from other languages?)

    25:20外国語の単語の発音方法 (How do we pronounce words from other languages?)
    • Because I do speak some and if I was saying in Spanish, I would say amigo.

      スペイン語で言うなら、アミーゴと言うだろう。

    • But if I was using it as a loanword, I would say amigo.

      しかし、借用語として使うのであれば、私はアミーゴと言うだろう。

    B1 中級

    Ke$ha - TiK ToK (公式HDビデオ) (Ke$ha - TiK ToK (Official HD Video))

    03:36Ke$ha - TiK ToK (公式HDビデオ) (Ke$ha - TiK ToK (Official HD Video))
    • A ver, amigo.
    • ¿Qué pasó, amigo, de la gorrita?
    B1 中級

    ここにいる全員とどうやって知り合ったの? (How Do You Know Every Guy Here?)

    06:21ここにいる全員とどうやって知り合ったの? (How Do You Know Every Guy Here?)
    • Nice to meet you, amigo.

      ああ、パンの人も知ってるね。

    • Nice to meet you, amigo.

      はじめまして、アミーゴ。

    A2 初級

    ジミー・O・ヤン:「グッド・ディール」(フルショー)| スタンダップコメディスペシャル (Jimmy O. Yang: Good Deal (Full Show) | Stand-Up Comedy Special)

    57:03ジミー・O・ヤン:「グッド・ディール」(フルショー)| スタンダップコメディスペシャル (Jimmy O. Yang: Good Deal (Full Show) | Stand-Up Comedy Special)
    • He was like, "Amigo.

      私は「ええと、イアンという名前だから、たぶん。」と答えました。

    • Amigo.

      すると警官は「旦那さん、これは非常に重大な犯罪だと理解していますか。」と言いました。

    B1 中級

    ディズニー映画『リメンバー・ミー』で英語を学ぼう — 花の橋を渡る (Learn English with Disney's COCO — Crossing the Flower Bridge)

    15:43ディズニー映画『リメンバー・ミー』で英語を学ぼう — 花の橋を渡る (Learn English with Disney's COCO — Crossing the Flower Bridge)
    • You need to clean up your act, amigo.

      もうすぐよ。

    • Amigo?

      もう少しだけ。

    B1 中級