allowance
US /əˈlaʊəns/
・UK /ə'laʊəns/
B1 中級TOEIC
n. (u.)不可算名詞手当
When I was a kid I used to get only a small allowance from my dad
n.名詞容認
It was an allowance from the principal because the kids were sick
動画字幕
アメリカ人はどのように休暇の支払いをしていますか (How Americans Are Paying For Vacation)
- This is our allowance for food and this is our allowance for trips or activities.
これが食費で、これが旅行やアクティビティに使う小遣いだ。
- This is our allowance for food, and this is our allowance for trips or activities.
だから彼らは食費を節約し、本当に楽しみにしていた船旅で贅沢をするつもりだった。
アメリカ VS イギリス、カロリーが高いのはどっち？
- But shockingly, it has 60% of your daily saturated fat allowance.
しかし、衝撃的なことに、1日の飽和脂肪酸許容量の60％を占めています。
- but shockingly, it has 60% of your daily saturated fat allowance.
しかし、誰も驚かないでしょうが、私たちの方がナトリウムが多いのです。
16タイプ別、大人数で食事した後の反応 (16 Personalities Interacting After a Big Group Meal)
- Sorry, guys, my wife didn't give me my allowance this week, so...
みんな、ごめん、今週、妻がお小遣いくれなくてさ、
- Sorry, guys, my wife didn't give me my allowance this week,
みんな、ごめん、今週、妻がお小遣いくれなくてさ、
第一部 - ジェイン・オースティン著「分別と多感」オーディオブック（第1章〜第14章） (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- Whatever I may give them occasionally will be of far greater assistance than a yearly allowance, because they would only enlarge their style of living if they felt sure of a larger income,
あなたの姉妹が結婚する、そしてそれは永遠に消えてしまいます。
- Whatever I may give them occasionally will be of far greater assistance than a yearly allowance, because they would only enlarge their style of living if they felt sure of a larger income,
和が1を減少された場合、"おそらく、その後、それは、すべての当事者に対して良いだろう
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- "Well, is he?" "I think so: he is very changeful and abrupt." "True: no doubt he may appear so to a stranger: but I am so accustomed to his manner I never think of it: and then, if he has peculiarities of temper, allowance should be made." "Why?" "Partly because it is his nature: and we can none of us help our nature;
「彼のお茶の時間はいかがですか？」と私は尋ねた。
- "Well, is he?" "I think so: he is very changeful and abrupt." "True: no doubt he may appear so to a stranger: but I am so accustomed to his manner I never think of it: and then, if he has peculiarities of temper, allowance should be made." "Why?" "Partly because it is his nature: and we can none of us help our nature;
「ああ、6時です。彼は田舎では早寝早起きなのです。」
筋トレの必需品！「プロテイン」は本当に効果があるの？
- and this is already above the recommended dietary allowance of 0.8 grams per kilogram, per day.
これは、推奨される食事摂取量である1日1キログラムあたり0.8グラムをすでに上回っています。
- dietary allowance of 0.8 grams per kilogram, per day.
食事摂取許容量は1キログラム当たり1日0.8グラム。
初心者向け英語 - 空港にて (English for Beginners - At the Airport)
- The baggage allowance for her flight is just 25 kg, so Tara has been careful not to pack too much.
そしてこれは、フライトが空港に連れてきたばかりの旅行者を対象にしています。
- allowance for her flights is just twenty-five kilograms
便代は二十五キロ
【英語で社会問題】少子化問題｜なぜ現代の若者は子どもを欲しがらないか？
- Starting next year, South Korea will pay a child care allowance of around US$530 to parents with newborns.
来年から、韓国は新生児を持つ親に約530米ドルの保育手当を支給します。
- Starting next year, South Korea will pay a childcare allowance of around $530 US dollars to parents with newborns.
それらは似ているように聞こえるかもしれませんが、問題の見方によって、またはそもそも問題と考えるかどうかによって、2つの非常に異なる解決策があります。