allocate
US /ˈæləˌket/
・UK /ˈæləkeɪt/
B1 中級
v.t.他動詞割り当てる
Be sure to allocate these, just in case of emergency
動画字幕
インドネシア新首都ヌサンタラの建設費高騰 | DWニュース (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- The government plans to allocate only 20 percent of the total from its national budget.
政府は国家予算から全体の20％しか割り当てない予定だ。
- The government plans to allocate only 20% of the total from its national budget.
このプロセスは、特に新政権への移行期間中は非常に時間がかかるだろう。
金の急騰が中国について語ること (What Gold’s Crazy Run Says About China)
- And that particular episode has really influenced the way a lot of the emerging market world thinks about how to allocate your reserves and stay safe in a world where at this point, who knows what's next.
このエピソードは、この先何が起こるかわからない世界で、どのように外貨準備を配分し、安全を確保するかについて、多くの新興市場関係者の考え方に大きな影響を与えた。
- that particular episode has really influenced the way a lot of the emerging market world thinks about how to allocate your reserves and stay safe in a world where, at this point, who knows what's next.
では、誰が2024年の金価格を動かしているのだろうか？
Hyper-V マネージャーで仮想マシンを作成する (Create a Virtual Machine in Microsoft Hyper-V Manager)
- And if you choose this option, when you boot up the computer, it'll allocate memory as needed.
このオプションを選ぶと、コンピューターを起動したときに、必要に応じてメモリーが割り当てられる。
- And if you choose this option, when you boot up the computer, it'll allocate memory as needed, so if it needs some more RAM, it'll start using it on its own over what you give it here, so it's up to you to decide if you want to do that.
このオプションを選ぶと、コンピューターを起動したときに、必要に応じてメモリーが割り当てられる。
「何かが来る…誰も備えはできていない」 (“Something Big Is Coming… And No One Is Ready”)
- So these smart rich people, they know that they have to allocate that capital smartly, they have to invest it somewhere.
それは、まるで大惨事のように見えます。
- So these smart rich people, they know that they have to allocate that capital smartly, they have to invest it somewhere.
しかし一方で、それは世界に対して、どれだけの投資家が、どれだけの富をアメリカに費やしたり貸したりしているのかを示しています。
ディズニー&ピクサー最新作『マイ・エレメント』海外では不評？原因を徹底解説
- It's possible that Pixar's offering was simply muscled out by other recently released animated films, such as "Spider-Man: Across the Spider-Verse." Or perhaps Disney chose to allocate its marketing resources to "Indiana Jones and the Dial of Destiny," or it already spent them on "The Little Mermaid." Whatever the case, it's very clear that the movie didn't get a whole lot of marketing attention before being released.
その結果、ツイッターユーザーはスタジオの無神経さを非難しました。
- Or, perhaps, Disney chose to allocate its marketing resources to "Indiana Jones and the Dial of Destiny", or it already spent them on "The Little Mermaid".
あるいは、ディズニーが『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』にマーケティングリソースを割くことを選んだか、すでに『リトル・マーメイド』にリソースを費やしてしまったのかもしれません。
【マインド】何もしないことが得意であるべき理由
- He meant that the time and energy we allocate to a vocation every day should be something we love and something we give our all to in those hours.
彼は、私たちが毎日職業に費やす時間とエネルギーは、私たちが愛するものであり、その時間内に全力を尽くすものであるべきだと意味した。
- He meant that the time and energy we allocate to a vocation every day should be something we love,
つまり、毎日天職に割く時間とエネルギーは、愛するものでなければならず、その時間に全力を尽くすものでなければならないということだ。
スティーブン・コヴィー著「7つの習慣」- アニメーション解説 (THE 7 HABITS OF HIGHLY EFFECTIVE PEOPLE BY STEPHEN COVEY - ANIMATED BOOK REVIEW)
- There's a horrible disconnect between what we say and how we actually allocate our time.
これは、あなたが質問することができる最も強力な質問の一つです。
- and how we actually allocate our time.
と、実際に時間をどのように配分しているのか。
住宅危機はすでに始まっている～誰も準備ができていない (The Housing Crisis Has Already Begun – And Nobody’s Ready)
- but investors are willing to allocate a portion of their capital into mortgage-backed securities, not the vast majority of their wealth, but
財務省証券、株式市場、債券市場、社債、そして住宅ローン担保証券です。
- If investors are very hungry for these mortgage-backed securities, suddenly they will allocate more capital into them,
しかし、それでも家は実物資産です。
成功を築いた一つの言葉 | ゲイリー・ヴェイナチャック オリジナル (THE ONE WORD THAT BUILT MY SUCCESS | A Gary Vaynerchuk Original)
- I recommend it very seriously that you go home and think about the fact that you should probably allocate the next three to four years of your life to try to execute on the thing that you want to do for the fucking rest of your life.
スロー＆ステディがレースを制する。
- allocate the next three
to four years of your life
次の3つを割り当てる 四年