Confucian
US
・UK
A1 初級
n.名詞儒教
adj.形容詞儒教
動画字幕
ナショナルジオグラフィック - 万里の長城 - ドキュメンタリー (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- According to their Confucian philosophy, it was the cultural centre of the world.
ステップの遊牧民ビネットの伝統的な丸いテント
- According to their Confucian philosophy, it was the cultural centre of the world.
ステップの遊牧民ビネットの伝統的な丸いテント
【英語で日本文化】日本の「ラーメン」を英語で紹介してみよう！
- It is said that the very first reference of the dish in Japan was in the late 17th century, when a Chinese Confucian scholar treated Lord Tokugawa Mitsukuni to a bowl of noodles in a broth topped with vegetables and meat.
日本では、17世紀後半に中国の儒学者が徳川光圀に、野菜や肉の入ったスープに麺を入れてもてなしたのが最初と言われています。
- It is said that the very first reference of the dish in Japan was in the late 17th century when a Chinese Confucian scholar treated Lord Tokugawa Mitsukuni to a bowl of noodles in a broth topped with vegetables and meat.
また、ラーメンが日本に伝わったのは、19世紀半ばの日本の開港時に、横浜中華街の中国人コミュニティで拉麺料理が調理され、楽しまれていたという説もあります。
【英語で雑学】なぜ中国人は「箸」を使って食事するようになった？
- In fact, he made such a big deal out of it that his followers recorded this in the Book of Rites, one of the Five Classics that make up the core of Confucian philosophy.
実際、彼はそれを非常に重要視し、その弟子たちはこれを『礼記』という、儒教哲学の中核をなす五経の1つに記録しました。
- Well, although he probably wasn't well-versed in his Confucian etiquette, he too hated seeing knives at his table.
儒教的な礼儀作法には疎かったでしょうが、彼もナイフを見るのは嫌いだったようです。
2000年の中国史！天命と孔子：世界史 #7 (2,000 Years of Chinese History! The Mandate of Heaven and Confucius: World History #7)
- in fact, one of the Confucian classics is called the Shu Jing, or Classic of History.
実際、儒教の古典の一つは「書経」、または「歴史の古典」と呼ばれています。
- in fact, one of the Confucian classics is called the Shu Jing, or Classic of History.
実際、儒教の古典の一つは「書経」、または「歴史の古典」と呼ばれています。
クビライ・ハーンの世界：絵画における革命 (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
- When that happened, Chen Xuan burned his books and renounced any association with the Confucian class because he felt the Confucian elite had failed to maintain the integrity of the
陳萱は、儒教のエリートたちが儒教の完全性を維持することに失敗したと感じたからだ。
- When that happened, Chen Xuan burned his books and renounced any association with the Confucian class because he felt the Confucian elite had failed to maintain the integrity of the Song Dynasty and ultimately were responsible for allowing it to fall to the Mongols.
アンティークの画風を非常に参考にしており、それゆえ、彼が提示している物語もまた、中国の偉大な文化的英雄の一人への言及なのだ。
なぜ東アジアでは「はい」が「いいえ」になるのか？🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
- but a major influence is Confucian philosophy, which emphasized virtues such as respect and outlined clear social hierarchies that are still relevant today.
例えば、日本の会社では上司に従わなければならない。
- I go into the cultural context in more depth on my last video, but a major influence is Confucian philosophy, which emphasized virtues such as respect and outlined clear social hierarchies that are still relevant today.
文化的背景については前回のビデオで詳しく説明したが、大きな影響を与えたのは儒教哲学であり、この哲学は尊敬などの美徳を強調し、今日でも通用する明確な社会的ヒエラルキーを概説した。
韓国は社会のあらゆる悪の根源 (South Korea Is Everything Wrong With Society)
- South Korea, just like China because of their shared Confucian heritage, puts a bunch of focus on reputation and saving face.
韓国は、儒教の伝統を共有する中国と同じように、評判と面子を重視する。
- South Korea, just like China because of their shared Confucian heritage, puts a bunch of focus on reputation and saving face.
彼女は韓国文化ではタブーとされている話題、たとえばメンタルヘルスや恋愛についてさえ、オープンに話す。
台湾：寺院と山々 (TAIWAN: Temples and Mountains)
- Both Buddhist and Confucian.
仏教でも儒教でも
- The Confucian monastery, or better to say what is left of it after the fire in 2006, looks much more modest.
新しい壁ができました--元の作品と完全に一致しています。
