Pendulum
US /ˈpɛndʒələm, ˈpɛndjə-, ˈpɛndə-/
・UK /'pendjələm/
B2 中上級
n. (c.)可算名詞振り子
The pendulum swings from left to right
動画字幕
トランプは「ウォーク」との戦いに勝ったのか？ | トランプ氏の100日間 | BBC News (Has Trump won his war on Woke? | 100 Days of Trump | BBC News)
- Where is the pendulum going to end up settling, if it's swung one way, does it come back?
振り子はどこに落ち着くのか、一方に振れたら戻るのか。
- Where does the pendulum end up settling?
振り子の行き着く先は？
弾丸のように強固な予算を組む3つのステップ (3 Steps to a Bulletproof Budget)
- Progress is definitely better than perfection in this area, and it's better to cut in a sustainable way rather than swing the pendulum too far.
この分野では完璧よりも進歩の方が断然いいし、振り子を大きく振るよりも持続可能な方法でカットする方がいい。
- and it's better to cut in a sustainable way rather than swing the pendulum too far.
例えば、低金利と現在の経済状況を考えると、彼は学生ローンを超高速で返済することには興味がないので、先に進むために学生ローンの返済をスキップすることにする。
これら8つのことをしたら、あなたは一人じゃない (If You Do These 8 Things, You’re Not Alone)
- It's like your emotions are on a pendulum, swinging back and forth as life happens.
まるで自分の感情が振り子のように、人生の出来事とともに前後に揺れ動く。
- It's like your emotions are on a pendulum, swinging back and forth as life happens.
双極性障害は、一日の中で気分が高揚するような症状ではない。
死亡事故後に禁止されたアトラクション20選 (20 Amusement Park Rides That Were BANNED After People Died)
- the KMG fireball offered a variant of the same a towering pendulum style ride.
KMG ファイヤーボールは、同じような、そびえ立つ振り子スタイルの乗り物のバリエーションを提供しました。
- but the KMG Fireball offered a variant of the same, a towering pendulum-style ride.
2017 年、KMG ファイヤーボールが壊滅的な機械的故障を起こし、オハイオ州フェアで注目度の高い悲劇が発生しました。
チャーリー・XCX「もし早く成功していたら、私は"悪夢"になっていただろう」 | コナン・オブライエンは友達が必要 (Charli xcx Thinks Early Success Would’ve Made Her A “Nightmare” | Conan O'Brien Needs A Friend)
- and I'd been so swinging on the pendulum back and forth between, like, what I wanted as a person, as an artist prior to that.
これは私のためのものです。
- And I'd been so swinging on the pendulum back and forth between, like, what I wanted as a person, as an artist prior to that.
その前は、人として、アーティストとして自分が望むことの間で、振り子のように揺れ動いていました。
民主党にとって「巨大な問題」：エンテン、知事選を分析 (‘Massive problem' for Dems: Enten on governor elections)
- Many Americans feel like the pendulum swung too far during the Biden administration,
聞かなければなりません。
- Many Americans feel like the pendulum swung too far during the Biden administration and has swung way too far during the Trump administration.
多くのアメリカ人は、バイデン政権下で振り子が大きく揺れすぎ、トランプ政権下ではさらに大きく揺れすぎたと感じています。
米議員マージョリー・テイラー・グリーン氏が辞任へ | BBC News (US lawmaker Marjorie Taylor Greene to resign | BBC News)
- In a lengthy resignation statement on social media, the congresswoman cited frustration with gridlock in Washington and big business interests, saying no matter which way the political pendulum swings, Republican or Democrat, nothing ever gets better for the common American man or woman, adding, quote, the people possess the real power over Washington.
下院議員はソーシャルメディアでの長い辞任声明で、ワシントンの膠着状態と大企業の利害への不満を挙げ、政治の振り子がどちらに振れても、共和党でも民主党でも、普通の男女にとって何も改善されないと述べ、「国民こそがワシントンを動かす真の力を持っている」と引用しました。
- In the lengthy resignation statement on social media, the Congresswoman cited frustration with gridlock in Washington and big business interests, saying, "No matter which way the political pendulum swings, Republican or Democrat, nothing ever gets better for the common American man or woman." Adding, quote, "The people possess the real power over Washington.
私は彼らの再建のために、彼らのそばにいます。