20、 Obama
中級 米 1108 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Look at these images.
Now, tell me which Obama here is real.
(Video) Barack Obama: To help families refinance their homes,
to invest in things like high-tech manufacturing,
clean energy
and the infrastructure that creates good new jobs.
Supasorn Suwajanakorn: Anyone?
The answer is none of them.
(Laughter)
None of these is actually real.
So let me tell you how we got here.
My inspiration for this work
was a project meant to preserve our last chance for learning about the Holocaust
from the survivors.
It's called New Dimensions in Testimony,
and it allows you to have interactive conversations
with a hologram of a real Holocaust survivor.
(Video) Man: How did you survive the Holocaust?
(Video) Hologram: How did I survive?
I survived,
I believe,
because providence watched over me.
SS: Turns out these answers were prerecorded in a studio.
Yet the effect is astounding.
You feel so connected to his story and to him as a person.
I think there's something special about human interaction
that makes it much more profound
and personal
than what books or lectures or movies could ever teach us.
So I saw this and began to wonder,
can we create a model like this for anyone?
A model that looks, talks and acts just like them?
So I set out to see if this could be done
and eventually came up with a new solution
that can build a model of a person using nothing but these:
existing photos and videos of a person.
If you can leverage this kind of passive information,
just photos and video that are out there,
that's the key to scaling to anyone.
By the way, here's Richard Feynman,
who in addition to being a Nobel Prize winner in physics
was also known as a legendary teacher.
Wouldn't it be great if we could bring him back
to give his lectures and inspire millions of kids,
perhaps not just in English but in any language?
Or if you could ask our grandparents for advice and hear those comforting words
even if they're no longer with us?
Or maybe using this tool, book authors, alive or not,
could read aloud all of their books for anyone interested.
The creative possibilities here are endless,
and to me, that's very exciting.
And here's how it's working so far.
First, we introduce a new technique
that can reconstruct a high-detailed 3D face model from any image
without ever 3D-scanning the person.
And here's the same output model from different views.
This also works on videos,
by running the same algorithm on each video frame
and generating a moving 3D model.
And here's the same output model from different angles.
It turns out this problem is very challenging,
but the key trick is that we are going to analyze
a large photo collection of the person beforehand.
For George W. Bush, we can just search on Google,
and from that, we are able to build an average model,
an iterative, refined model to recover the expression
in fine details, like creases and wrinkles.
What's fascinating about this
is that the photo collection can come from your typical photos.
It doesn't really matter what expression you're making
or where you took those photos.
What matters is that there are a lot of them.
And we are still missing color here,
so next, we develop a new blending technique
that improves upon a single averaging method
and produces sharp facial textures and colors.
And this can be done for any expression.
Now we have a control of a model of a person,
and the way it's controlled now is by a sequence of static photos.
Notice how the wrinkles come and go, depending on the expression.
We can also use a video to drive the model.
(Video) Daniel Craig: Right, but somehow,
we've managed to attract some more amazing people.
SS: And here's another fun demo.
So what you see here are controllable models
of people I built from their internet photos.
Now, if you transfer the motion from the input video,
we can actually drive the entire party.
George W. Bush: It's a difficult bill to pass,
because there's a lot of moving parts,
and the legislative processes can be ugly.
(Applause)
SS: So coming back a little bit,
our ultimate goal, rather, is to capture their mannerisms
or the unique way each of these people talks and smiles.
So to do that, can we actually teach the computer
to imitate the way someone talks
by only showing it video footage of the person?
And what I did exactly was, I let a computer watch
14 hours of pure Barack Obama giving addresses.
And here's what we can produce given only his audio.
(Video) BO: The results are clear.
America's businesses have created 14.5 million new jobs
over 75 straight months.
SS: So what's being synthesized here is only the mouth region,
and here's how we do it.
Our pipeline uses a neural network
to convert and input audio into these mouth points.
(Video) BO: We get it through our job or through Medicare or Medicaid.
SS: Then we synthesize the texture, enhance details and teeth,
and blend it into the head and background from a source video.
(Video) BO: Women can get free checkups,
and you can't get charged more just for being a woman.
Young people can stay on a parent's plan until they turn 26.
SS: I think these results seem very realistic and intriguing,
but at the same time frightening, even to me.
Our goal was to build an accurate model of a person, not to misrepresent them.
But one thing that concerns me is its potential for misuse.
People have been thinking about this problem for a long time,
since the days when Photoshop first hit the market.
As a researcher, I'm also working on countermeasure technology,
and I'm part of an ongoing effort at AI Foundation,
which uses a combination of machine learning and human moderators
to detect fake images and videos,
fighting against my own work.
And one of the tools we plan to release is called Reality Defender,
which is a web-browser plug-in that can flag potentially fake content
automatically, right in the browser.
(Applause)
Despite all this, though,
fake videos could do a lot of damage,
even before anyone has a chance to verify,
so it's very important that we make everyone aware
of what's currently possible
so we can have the right assumption and be critical about what we see.
There's still a long way to go before we can fully model individual people
and before we can ensure the safety of this technology.
But I'm excited and hopeful,
because if we use it right and carefully,
this tool can allow any individual's positive impact on the world
to be massively scaled
and really help shape our future the way we want it to be.
Thank you.
(Applause)
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

中級 米

【TED】スパソーン・スワジャナコーン: 実在の人物の偽映像の作り方と、その見分け方 (Fake videos of real people -- and how to spot them | Supasorn Suwajanakorn)

1108 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
林宜悉 2018 年 7 月 26 日 に公開

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔