Vocabulary

  • in the books: 正式に成立している
  • easy enough: 十分に簡単
  • play on: 利用する
  • in favor of: 〜に賛成して
  • at least: 少なくとも
  • in the game: まだ競争に参加している
  • in Dutch: トラブルに陥っている
  • in the end: 結局
  • around the world: 世界中で
  • approach: 近づく
  • accent: 強調する
  • accommodate: 適応する
  • version: 解釈
  • sacrifice: 生贄
  • conventional: 慣習の : 従来の
  • mean: 平均
  • task: 仕事 : 任務
  • alter: 変更する
  • series: 連続
  • remain: 残る
  • adapt: 書き改める
  • preserve: 保存食品
  • retain: 持ち続ける : 保っている : 維持する
  • literal: 文字通りの
  • swap: 交換する
  • drop: 落下距離
  • fate: 運命
  • infamous: 悪名高い
  • revelation: 暴露
  • target: 目的 : 目標
  • foreign: 外国の
  • dialect: 方言
  • text: メールを作成
  • altogether: 完全に
  • philosopher: 哲学者
  • pun: 駄洒落
  • puzzle: 思案する
  • imply: 暗に意味する
  • british: 英国の
  • riddle: 謎々
  • severity: 重大度
  • rhyme: 韻
  • rogue: 危険な、不良な
  • change: 着替える
  • invent: 作り出す
  • derive: 由来する
  • dutch: オランダの : オランダ人 : オランダ語
  • translate: 違う状態に変化する
  • alley: 路地
  • arrogance: 傲慢さ
  • wizard: 男の魔法使い : 魔術師
  • country: 国
  • lose: 抑制できなくなる : 維持できなくなる
  • phonetic: 音声の
  • stay: 耐える : 諦めずに頑張る
  • oversight: 過ち
  • orphanage: 孤児院
  • mainland: 本土
  • provincial: 田舎もの
  • word: 単語 : 語
  • informally: 形式ばらずに
  • israel: イスラエル
  • snitch: 盗む
  • potter: ぶらぶらする
  • authorize: 承認する
  • measly: わずかな
  • bacon: ベーコン
  • book: (警察が)調書を取る
  • read: リード
  • swedish: スウェーデンの : スウェーデン人 : スウェーデン語
  • diagonally: 対角線上に
  • goat: ヤギ
  • snake: ヘビ
  • python: ニシキヘビ
  • sorcerer: 魔法使い
  • standardize: 標準化する
  • lard: ラード
Placeholder Image

重要文解析を準備中です。しばらくしてからもう一度ご確認ください

  • not found vocabularyこの条件に一致する単語はありません
    • accent

      US /ˈækˌsɛnt/

      UK /'æksent/

      • v.t.強調する
      • n.特色;アクセント;口調
      A2 初級
      もっと見る
    • accommodate

      US /əˈkɑ:mədeɪt/

      UK /əˈkɒmədeɪt/

      • v.t.適応する;(要求などを)受け入れる;便宜を図る;泊める
      B1 中級TOEIC
      もっと見る
    • adapt

      US /əˈdæpt/

      UK /ə'dæpt/

      • v.t.書き改める;適応する
      • v.i.順応する : 適応する
      B1 中級TOEIC
      もっと見る
    • alley

      US /ˈæli/

      UK /'ælɪ/

      • n.路地
      B1 中級
      もっと見る
    • alter

      US /ˈɔltɚ/

      UK /ˈɔ:ltə(r)/

      • v.t.変更する
      • v.t./i.変更する : 修正する;変わる
      A2 初級TOEIC
      もっと見る
    • altogether

      US /ˌɔltəˈɡɛðɚ/

      UK /ˌɔ:ltəˈgeðə(r)/

      • adv.完全に;完全に;全部で
      A2 初級
      もっと見る
    • approach

      US /əˈprəʊtʃ/

      UK /ə'prəʊtʃ/

      • v.t./i.近づく;話を持ちかける
      • n. (c./u.)目的に近づく方法 : 道;交渉しようとして人に近づくこと;取り組み方 : 扱い方
      A2 初級TOEIC
      もっと見る
    • around the world

      US /əˈraʊnd ði wɜrld/

      UK /əˈraund ðə wɜː(r)ld/

      • phr.世界中で;世界中に;世界中で;世界一周
      A2 初級
      もっと見る
    • arrogance

      US /ˈærəɡəns/

      UK /ˈærəgəns/

      • n. (u.)傲慢さ
      B2 中上級TOEIC
      もっと見る
    • at least

      US /æt list/

      UK /æt li:st/

      • adv.少なくとも;少なくとも;せめて
      • phr.少なくとも;せめて
      C2 上級
      もっと見る
    • authorize

      US /ˈɔθəˌraɪz/

      UK /'ɔ:θəraɪz/

      • v.t.承認する
      B2 中上級TOEIC
      もっと見る
    • bacon

      US /ˈbekən/

      UK /ˈbeɪkən/

      • n. (u.)ベーコン
      B1 中級
      もっと見る
    • conventional

      US /kənˈvɛnʃənəl/

      UK /kən'venʃənl/

      • adj.慣習の : 従来の;通常兵器;通常
      B2 中上級
      もっと見る
    • derive

      US /dɪˈraɪv/

      UK /dɪˈraɪv/

      • v.t./i.由来する
      B1 中級
      もっと見る
    • diagonally

      US /daɪ'æɡənəlɪ/

      UK /daɪ'æɡənəlɪ/

      • adv.対角線上に
      B2 中上級
      もっと見る
    • dialect

      US /ˈdaɪəˌlɛkt/

      UK /ˈdaɪəlekt/

      • n.方言
      B2 中上級
      もっと見る
    • easy enough

      US

      UK

      • phr.十分に簡単;まあまあ簡単;十分に単純
      A2 初級
      もっと見る
    • fate

      US /fet/

      UK /feɪt/

      • n. (c./u.)運命;運命
      B1 中級
      もっと見る
    • foreign

      US /ˈfɔ:rən/

      UK /ˈfɒrən/

      • adj.外国の;異質な;対外的な
      A2 初級TOEIC
      もっと見る
    • goat

      US /goʊt/

      UK /gəʊt/

      • n. (c.)ヤギ
      B2 中上級
      もっと見る
    • imply

      US /ɪmˈplaɪ/

      UK /ɪmˈplaɪ/

      • v.t.暗に意味する;意味する
      A2 初級TOEIC
      もっと見る
    • in Dutch

      US /ɪn dʌtʃ/

      UK /in dʌtʃ/

      • idm.トラブルに陥っている
      B2 中上級
      もっと見る
    • in favor of

      US /ɪn ˈfevɚ ʌv/

      UK /in ˈfeivə ɔv/

      • phr.〜に賛成して;有利な
      • prep.賛成;有利に
      A1 初級
      もっと見る
    • in the books

      US /ɪn ði bʊks/

      UK /ɪn ði bʊks/

      • idm.正式に成立している
      B2 中上級
      もっと見る
    • in the end

      US /ɪn ði ɛnd/

      UK /in ðə end/

      • phr.結局;最終的には
      A1 初級
      もっと見る
    • in the game

      US /ɪn ðə ˈɡeɪm/

      UK /in ðə ˈɡeɪm/

      • idm.まだ競争に参加している
      B2 中上級
      もっと見る
    • infamous

      US /ˈɪnfəməs/

      UK /'ɪnfəməs/

      • adj.悪名高い
      B2 中上級
      もっと見る
    • informally

      US /ɪnˈfɔml:ɪ/

      UK /ɪn'fɔ:məlɪ/

      • adv.形式ばらずに;非公式に
      B1 中級
      もっと見る
    • invent

      US /ɪnˈvɛnt/

      UK /ɪnˈvent/

      • v.t.作り出す;発明する
      A2 初級TOEIC
      もっと見る
    • lard

      US /lɑ:rd/

      UK /lɑ:d/

      • n. (u.)ラード
      C1 上級
      もっと見る
    • literal

      US /ˈlɪtərəl/

      UK /ˈlɪtərəl/

      • adj.文字通りの;文字通り;想像力に欠ける
      B1 中級
      もっと見る
    • mainland

      US /ˈmenˌlænd, -lənd/

      UK /'meɪnlænd/

      • n. (c./u.)本土
      • adj.本土の
      B2 中上級
      もっと見る
    • measly

      US /ˈmizli/

      UK /ˈmi:zli/

      • adv.わずかな
      C2 上級
      もっと見る
    • orphanage

      US /ˈɔ:rfənɪdʒ/

      UK /ˈɔ:fənɪdʒ/

      • n.孤児院
      C2 上級
      もっと見る
    • oversight

      US /ˈoʊvərsaɪt/

      UK /ˈəʊvəsaɪt/

      • n. (c./u.)過ち;監督
      C2 上級
      もっと見る
    • philosopher

      US /fɪˈlɑsəfɚ/

      UK /fəˈlɒsəfə(r)/

      • n. (c./u.)哲学者;哲人;知識人
      C1 上級
      もっと見る
    • phonetic

      US /fəˈnɛtɪk/

      UK /fəˈnetɪk/

      • adj.音声の
      C1 上級
      もっと見る
    • play on

      US

      UK

      • phr. v.利用する
      A1 初級
      もっと見る
    • potter

      US /'pɑ:tər/

      UK /'pɒtə(r)/

      • v.i.ぶらぶらする
      • n. (c.)陶芸家
      • v.t.陶器をつくる
      C2 上級
      もっと見る
    • preserve

      US /prɪˈzɜ:rv/

      UK /prɪˈzɜ:v/

      • v.t.保存食品;保存する;保存する
      • n. (c./u.)果物ジャム;禁猟地 : 自然保護地域
      B1 中級TOEIC
      もっと見る
    • provincial

      US /prəˈvɪnʃəl/

      UK /prəˈvɪnʃl/

      • adj.田舎もの;州の;地方の
      B1 中級
      もっと見る
    • pun

      US /pʌn/

      UK /pʌn/

      • n.駄洒落
      • v.i.駄洒落を言う
      C1 上級
      もっと見る
    • puzzle

      US /ˈpʌzəl/

      UK /'pʌzl/

      • v.t.思案する
      • n. (c./u.)難しい問題;謎々;パズル;難問
      • v.i.頭を悩ませる
      A2 初級TOEIC
      もっと見る
    • python

      US /ˈpaɪˌθɑn, -θən/

      UK /'paɪθən/

      • n.ニシキヘビ
      B2 中上級
      もっと見る
    • remain

      US /rɪˈmen/

      UK /rɪˈmeɪn/

      • v.i.残る;居残る;存続する
      A2 初級TOEIC
      もっと見る
    • retain

      US /rɪˈten/

      UK /rɪ'teɪn/

      • v.t.持ち続ける : 保っている : 維持する;保持する;覚えている : 心に留める
      A2 初級
      もっと見る
    • revelation

      US /ˌrɛvəˈleʃən/

      UK /ˌrevəˈleɪʃn/

      • n. (c./u.)暴露;啓示;啓示;悟り;ヨハネの黙示録
      C1 上級
      もっと見る
    • rhyme

      US /raɪm/

      UK /raɪm/

      • n. (c./u.)韻;韻
      B2 中上級
      もっと見る
    • riddle

      US /ˈrɪdl/

      UK /'rɪdl/

      • n. (c.)謎々
      B1 中級TOEIC
      もっと見る
    • rogue

      US /roʊg/

      UK /rəʊg/

      • adj.危険な、不良な
      • n.悪党
      B2 中上級
      もっと見る
    • sacrifice

      US /ˈsækrəˌfaɪs/

      UK /'sækrɪfaɪs/

      • n.生贄;生贄;生贄;犠牲
      • v.t.犠牲にする;生贄;捧げ物をする
      • n. (c./u.)犠牲
      B1 中級
      もっと見る
    • severity

      US /səˈvɛrɪti/

      UK /sɪ'verətɪ/

      • n. (u.)重大度
      A2 初級
      もっと見る
    • snake

      US /snek/

      UK /sneɪk/

      • n.ヘビ
      • v.i.蛇行する;道が湾曲する
      B1 中級
      もっと見る
    • snitch

      US /snɪtʃ/

      UK /snɪtʃ/

      • v.t.盗む
      C2 上級
      もっと見る
    • sorcerer

      US /ˈsɔrsəɚ/

      UK /'sɔ:sərə(r)/

      • n. (c.)魔法使い
      B2 中上級
      もっと見る
    • standardize

      US /ˈstændərdaɪz/

      UK /ˈstændədaɪz/

      • v.t.標準化する
      B2 中上級
      もっと見る
    • swap

      US /swɑp/

      UK /swɒp/

      • v.t.交換する
      • n.交換
      B2 中上級TOEIC
      もっと見る
    • target

      US /ˈtɑrɡɪt/

      UK /'tɑ:ɡɪt/

      • n. (c./u.)目的 : 目標;対象;的 : 標的
      • v.t.影響を与えようとする;標的にする;目標とする
      A2 初級TOEIC
      もっと見る
    • task

      US /tæsk/

      UK /tɑ:sk/

      • n. (c./u.)仕事 : 任務
      • v.t.~に仕事を課する
      A2 初級TOEIC
      もっと見る
    • translate

      US /trænsˈlet/

      UK /trænsˈleɪt/

      • v.t.違う状態に変化する;同等;翻訳;翻訳;変換する;翻訳する (コンピュータ);移動させる
      A2 初級
      もっと見る
    • version

      US /ˈvɚʒən, -ʃən/

      UK /ˈvə:ʃən/

      • n.解釈;バージョン;新バージョン;言い分
      A2 初級TOEIC
      もっと見る
    • wizard

      US /ˈwɪzəd/

      UK /'wɪzəd/

      • n. (c.)男の魔法使い : 魔術師
      • adj.ウィザード
      B2 中上級
      もっと見る
    動画の音声が英語ではない?
    動画の音声が英語ではない?

    アプリで完全な体験を

    いつでもどこでも学習、文章と使い方を詳しく解説

    preview
    01:03

    She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

    単語・フレーズ
    • brave

      adj. 勇気のある

    • comfort zone

      phr. コンフォートゾーン

    文の解説
    a brave step は名詞句で、brave は形容詞として名詞 step を修飾し、「勇敢な一歩」を意味します。 forward は副詞として step を修飾し、「前へ」を意味します。 この句全体が目的語となり、took(動詞)の「何を」に答えています——彼女は勇敢な一歩を前へ踏み出した。

    アプリで完全な体験を

    いつでも単語を調べて、発音・品詞・使い方をマスター

    preview

    brave

    US/brev/
    UK/breɪv/
    adj.勇敢な
    v.t.勇敢に立ち向かう
    A2 初級

    アプリで完全な体験を

    いつでもどこでもスピーキング練習、即時に発音フィードバック

    preview

    Try this speaking exercise.

    この文を真似して練習してみましょう。

    80
    C1 上級日本語米
    #Vox#翻訳#ハリー#ポッター#変更#名前

    『ハリーポッター』の翻訳は超難しい?!その理由とは?

    0
    Sh, Gang (Aaron) が 2022 年 09 月 29 日 に投稿
    ハリー・ポッターの魔法は、言語によってどう変わるか知っていますか?この動画では、言葉遊びやイギリス文化を世界中の読者に伝える翻訳の面白さと、翻訳家が使うテクニックを覗いてみましょう。この機会に、ワンランク上の語彙力と文学における文化的なニュアンスへの理解を深めてくださいね!

    この動画をアプリで学ぼう!

    VoiceTubeアプリ版なら、効果的な学習機能がもっと充実しています!

    おすすめ動画

    自動再生

    Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    VoiceTube とは

    • VoiceTube について
    • 学習サービス紹介
    • 採用情報
    • よくある質問
    • ホットタグ

    サービス一覧

    • スピーキングチャレンジ
    • 保存
    • VoiceTube Hero
    • 法人向け VoiceTube
    • 単語検索
    • 動画をインポート
    • ブログ

    お勧めチャンネル

    レベル別

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中上級
    • C1 上級
    • C2 上級

    プライバシー˙規約˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved