revelation
US /ˌrɛvəˈleʃən/
・UK /ˌrevəˈleɪʃn/
C1 上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)暴露
The book was a revelation of the author's mind
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)啓示
The monk had a revelation while praying
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)啓示
Many religions are based on divine revelation.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)悟り
Discovering the truth was a revelation to him.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)ヨハネの黙示録
The Book of Revelation is the last book of the New Testament.
動画字幕
実存的危機とは何か (What is an Existential Crisis?)
- Secondly, this revelation is acutely anxiety-inducing.
その偶発的、偶然、不気味で相対的な性質を明らかにする。
- Secondly, this revelation is acutely anxiety-inducing.
例えば、"なぜ私たちは他のどこかではなく、この世界のこの部分に住んでいるのだろうか？"と考え始めるかもしれません。
エルモアのドリームランド・アドベンチャー | ガムボール | @cartoonnetworkuk (Elmore's Dreamland Adventures | Gumball | @cartoonnetworkuk)
- Wait, one more shocking revelation and we might explode.
待ってくれ、もう1つ衝撃的な事実が発覚したら、私たちは爆発するかもしれない。
- And I think she— Wait, one more shocking revelation and we might explode.
OneRepublic - Invincible (「怪獣8号」より)[Official Music Video] (OneRepublic - Invincible (from Kaiju No. 8)[Official Music Video])
![OneRepublic - Invincible (「怪獣8号」より)[Official Music Video] (OneRepublic - Invincible (from Kaiju No. 8)[Official Music Video])](https://img.youtube.com/vi/_CcXxtgQgIA/hqdefault.jpg)
- Is there some higher revelation, don't know what it's all about.
どこで止まるかは誰にもわからない。
- Is there some higher revelation?
何か崇高な啓示があるのだろうか？
シェール、60年の名声：音楽、映画、社会貢献 (Cher on 60 Years of Fame: Music, Movies & Giving Back)
- This is no revelation.
この罪のない生き物の世話をするのは、私たち次第なんだ。
- It's a double-edged sword, so I, you know, we all know this, this is no revelation, but you have to try to access the good in people and blow off the bad people or the people who are negative.
諸刃の剣だから、これはみんな知っていることだし、啓示でも何でもないんだけど、人の良いところにアクセスするようにして、悪い人やネガティブな人を吹き飛ばさなければならない。
新約聖書はどのようにしてできたのか？ | 新約聖書正典の問題 (How did we get the New Testamant? | Problems w/ NT Canon)
- There was discussions about Hebrew for centuries, about James for centuries, about Revelation for centuries.
何世紀にもわたってヘブライ語について、何世紀にもわたってヤコブについて、何世紀にもわたってヨハネの黙示録について議論されてきた。
- There's discussions about Hebrew for centuries, about James for centuries, about Revelation for centuries.
だから、新約聖書には『バルナバの手紙』と『ヘルマスの羊飼い』という本がある。
「世界は企業だ」（ネットワーク、1976） ("The World is a Corporation" (Network, 1976))
- The final revelation is at hand.
最後の啓示は目前に迫っている。
- The Faraway Revelation is at hand.
最後の啓示は目前に迫っている。
リスニング、語彙、読解：新しい単語を12個覚えよう (Listening, Vocabulary, Comprehension: Learn 12 new words)
- So, you could say, "I dated a bombshell last year," or "The bombshell revelation"... oops, sorry.
大統領には5人の妻がいる。
- Or the bombshell revelation, oops, sorry, I jumped ahead and was going to give you one of the words that's coming up down here, but I'm going to go to curveball first.
あるいは、爆弾のような暴露、おっと、ごめん、先を急いだから、この下に出てくる言葉のひとつをあげようと思ったんだけど、先にカーブボールに行くよ。