Name: トランプ氏、NATO同盟国への最新の非難の後「必要な支援を受けることに必死」と政治アナリスト (Trump ‘desperate to get the help he needs’ after latest rant on NATO allies, political analyst says)
Uploaded: 2026-03-27T01:45:33.000Z
Duration: 5 min 13 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

As we follow this latest development, Trump continues to lash out at NATO over members' unwillingness to get involved in the war in Iran.

最新の展開を追う中で、トランプ氏はイランでの戦争への参加をためらうNATO加盟国に対し、引き続き激しく非難しています。

程度の副詞

Trump said on social media this morning that the alliance does nothing to help and he warned them to never forget this very important point in time.

トランプ氏は今朝、ソーシャルメディアで、同盟は何も助けにならないと述べ、この非常に重要な時期に決して忘れないようにと警告しました。

I want to bring in CTV News U.S. political analyst Eric Hamnow.

CTV Newsの米国政治アナリスト、エリック・ハムナウさんにお越しいただきます。

エリックさん、おはようございます。

So Trump once again blasting NATO, saying that they have done absolutely nothing to help the U.S.

トランプ氏は再びNATOを非難し、米国を助けるために何もしていないと述べています。

イランとのキャンペーンにおいて。

What do you make of why he continues to strike out at NATO?

なぜ彼がNATOを攻撃し続けるのか、どう思われますか？

Well, the president is continuing, on one hand, to try to shape the narrative that the United States is winning this war and that Iran has been completely decimated, all the whiles excoriating many of its allies for refusing to help.

大統領は、米国がこの戦争に勝利しており、イランは完全に壊滅したという物語を形成しようとし続けている一方で、多くの同盟国が支援を拒否していることを厳しく非難しています。

But why would they help when, as the president said, that Iran has basically been rendered helpless and that they are no longer a military or terroristic threat to the United States or the rest of the world?

しかし、大統領が言うように、イランは基本的に無力化されており、米国や世界の他の国々に対する軍事的またはテロの脅威ではなくなっているのに、なぜ彼らが助ける必要があるのでしょうか？

But clearly, what we know is this simply is not true, as the United States is now beginning to move more troops in the region.

しかし明らかに、米国がこの地域により多くの兵士を移動させ始めていることから、これは真実ではないことがわかっています。

And it's looking more and more like what we're hearing is that the United States is preparing for what it calls one final blow to try to take several islands around the Strait of Hormuz in an effort to try to break Iran's chokehold on that area.

そして、私たちが聞いているのは、アメリカ合衆国がホルムズ海峡周辺のいくつかの島を制圧しようとする「最後の打撃」の準備をしており、その地域におけるイランの支配を断ち切ろうとしているということです。

And so clearly, what we're saying right now, the president once again is desperate and trying to get the help that he needs.

ですから明らかに、今私たちが言っているのは、大統領が再び必死になって、必要な助けを得ようとしているということです。

We have to remember, Donald Trump has never had to be held accountable for anything in business or in politics.

ドナルド・トランプ氏は、ビジネスでも政治でも、一度も責任を問われたことがないことを覚えておく必要があります。

And now, for the first time, he's out on his own, isolated from friends, allies.

そして今、彼は初めて一人で、友人や同盟国から孤立しています。

Even yesterday, we know that there was a briefing for House members of the Armed Services Committee where even Republicans pushed back.

昨日でさえ、軍事委員会の議員向けのブリーフィングがあり、共和党員でさえ反対したことがわかっています。

Nancy Mace, a Republican who has been an ardent supporter of President Donald Trump's who is running for governor in South Carolina, made clear that her red line, like many other Republicans now, are U.S.

サウスカロライナ州で知事選に出馬している、ドナルド・トランプ大統領の熱心な支持者であった共和党員のナンシー・メイス氏は、他の多くの共和党員と同様に、彼女のレッドラインはアメリカの地上部隊であると明確にしました。

もしさらに多くの兵士が実際に増員されたり、地上に展開されたりすれば、彼らはこの戦争への支持、そしてドナルド・トランプ氏への支持も終わると言っています。

If more troops are actually added or on the ground, they say that is when their support for this war will end, as well as that for Donald Trump.

なぜそうなると思われますか、エリックさん？

なぜなら、トランプ氏は常にこの強固な支持基盤を楽しんできたからです。

Because Trump has always enjoyed this bedrock of support.

トランプ氏は常に楽しんできたので

But as you point out, there are now cracks in that.

しかし、ご指摘の通り、今、そこに亀裂が入っています。

What is it about this war that is not sitting well with Republicans?

共和党員にとって、この戦争の何が受け入れられないのでしょうか？

What we are hearing over and over is that they simply do not know what the strategy is, both short or long term.

繰り返し聞かれるのは、短期的な戦略も長期的な戦略も、単にわからないということです。

勝利がどのようなものになるか、彼らにはわからないのです。

And quite frankly, they don't know what the real issue is in terms of the threat that Iran wields over the United States.

そして率直に言って、イランがアメリカ合衆国に対して振るう脅威という点での本当の問題が何なのか、彼らにはわからないのです。

Now we're seeing, just as what took place on Tuesday in special elections in Florida, where Democrats flipped two Republican seats, one was outspent literally 10 to 1.

さて、火曜日にフロリダ州で行われた特別選挙で、民主党が共和党の議席を2つひっくり返したのを見ました。そのうち1つは、文字通り10対1で資金力で劣っていたのです。

And now many of these lawmakers are becoming increasingly more worried that they, too, are going to be victims to this war.

そして今、これらの議員の多くは、自分たちもこの戦争の犠牲者になるのではないかとますます心配になっています。

We're already seeing numbers that show that, as a result of the war, inflation in the United States will rise to 4 percent.

すでに、この戦争の結果として、アメリカ合衆国のインフレ率が4パーセントに上昇するという数字が出ています。

So you're seeing Americans who are stretched too thin as it is.

ですから、すでに手一杯のアメリカ人がいるのがわかります。

Politically, many of these Republicans see what this means for them.

政治的に見ても、これらの共和党員の多くは、これが自分たちにとって何を意味するのかを理解しています。

And they are deeply concerned, given the fact that there is no strategy, no plan that they can discern from this administration, from the briefings that they are continually receiving.

そして、この政権から、彼らが継続的に受けているブリーフィングから、戦略も計画も見いだせないという事実を考えると、彼らは深く懸念しています。

And so right now, they are becoming increasingly frustrated with the president, who is single-handedly trying to shape the narrative as best he can.

ですから今、彼らは、できる限り物語を形成しようと孤軍奮闘している大統領に、ますますいら立っています。

しかし、それはまったくうまくいっていません。

And he's trying to tell the American people, "Settle down.

そして彼はアメリカ国民に、「落ち着いてください。

When it comes to the price of the pumps, it could be worse." He expected it to be worse, which is absolutely no consolation for people who are really struggling with what they have to pay when they tank up.

ガソリン価格に関しては、もっと悪くなる可能性もありました」と言おうとしています。彼はもっと悪くなることを予想していましたが、給油する際に支払わなければならない金額で本当に苦労している人々にとって、それはまったく慰めになりません。

I do want to ask you, finally, Eric, do you have a better understanding as to the negotiations, the state of negotiations?

最後に、エリック、交渉、交渉の状況について、よりよく理解できていることはありますか？

トランプ氏は、交渉は近いと言っています。

イランは、交渉は行われていないと言っています。

それはどういうことでしょうか？

真実はその中間にあるのでしょうか？

We know that there oftentimes there are track two there's track two diplomacy.

時に、裏の交渉、つまりトラック２の外交があることは知っています。

There's track three negotiations that take place.

トラック３の交渉も行われています。

We know that there have been overtures from Gulf nations to Iran about a ceasefire.

湾岸諸国からイランへの停戦の申し入れがあったことは知っています。

But it's clear that Iran has already made its intentions in terms of what it wants.

しかし、イランが何を望んでいるかという点での意図はすでに示されていることは明らかです。

戦争の完全な終結を望んでいます。

賠償のための資金提供を望んでいます。

And it wants guarantees that this will never happen again.

そして、二度とこのようなことが起こらないという保証を望んでいます。

ですから、彼らは公に交渉しているのです。

It's clear that Donald Trump, while he is saying one thing, it just simply isn't happening.

ドナルド・トランプ大統領は、あることを言っていますが、それが全く実現していないことは明らかです。

And just to put a finer point on this, the fact that here in the United States, at least, people are actually believing the Iran Revolutionary Guard Corps in terms of what's happening or not happening on negotiations over the president of the United States makes clear just how concerning or problematic this is for the president right now.

さらに詳しく言うと、少なくともここアメリカ合衆国で、イラン革命防衛隊がアメリカ合衆国大統領に関する交渉で何が起こっているか、あるいは起こっていないかについて信じている人がいるという事実は、大統領にとって今、どれほど懸念すべき、あるいは問題があることなのかを明確にしています。

それは全くうまくいっていません。

And all he has left is his MAGA base, which we know now is beginning to erode.

そして彼に残されているのは、MAGAの支持層だけですが、それは今、侵食され始めていることがわかっています。

Eric Hamnow is CTV's U.S. political analyst.

エリック・ハムナウはCTVの米国政治アナリストです。

エリックさん、本当にありがとうございます。