Name: エテン：FOXニュースの世論調査でもトランプ大統領のイラン戦争は不人気であることが判明 (Enten: Even Fox News poll shows Trump’s Iran war is unpopular)
Uploaded: 2026-03-26T16:39:36.000Z
Duration: 10 min 46 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

The president's choice to enter into a war with Iran has not been widely popular with Congress, as Sarah was just discussing.

イランとの戦争に突入するという大統領の選択は、サラがちょうど話していたように、連邦議会では広く支持されていません。

It hasn't been popular with the American people either.

アメリカ国民の間でも人気はありませんでした。

So how is it impacting Trump's approval rating, Sarah?

それで、それがトランプ大統領の支持率にどう影響しているのか、サラ？

As CNN's Harry Enten here now to run the numbers.

CNNのハリー・エンテンが数字を分析するために来てくれました。

So Harry, Fox was one of the initial polls, right, um, in terms of showing how the Iran war was sitting.

ハリー、フォックスは初期の世論調査の一つでしたよね、イラン戦争の状況を示す点で。

It didn't really show that there was a big issue with it initially.

当初は大きな問題があるとは示していませんでした。

Things are changing this morning in this latest poll that we have out.

今朝発表された最新の世論調査では状況が変化しています。

Look, when there was this slew of initial polls that came out, the Fox News poll was the one initial poll that did not show that the war was unpopular.

見てください、初期の世論調査が数多く出たとき、フォックス・ニュースの世論調査だけが、戦争が不人気であることを示していませんでした。

Trump has lost his one good poll when it comes to the Iran war, because just take a look here: net approval rating of U.S.

イラン戦争に関するトランプ氏の唯一の良い世論調査は失われました。なぜなら、ここを見てください。アメリカの

3月初旬は、ちょうどゼロでしたね？

What that essentially means is 50% approved, 50% disapproved.

それは実質的に、50%が賛成し、50%が反対したということです。

Look at this now: the net approval rating for the U.S.

しかし、それは下がっています。

military action in Iran, negative 16 points, just 42% of the American public approve of it, 58% disapprove.

今これを見てください。アメリカの

So now we're looking at basically every single poll in which the clear plurality or majority of Americans disapprove of the U.S.

純支持率はマイナス16ポイントで、アメリカ国民のわずか42%がそれを支持し、58%が反対しています。

Trump can no longer point to a poll that actually shows that among the general public at large, that the American public actually approve of this military action.

トランプ大統領は、一般のアメリカ国民の間で、この軍事行動を支持していることを示す世論調査を、もはや指摘できません。

So this is the overwhelming for the Iran war.

これはイラン戦争にとって、圧倒的に不利な状況です。

When it comes to how President Trump is handling Iran in general.

トランプ大統領がイラン全般にどう対応しているかというと、

マイナス16ポイントという数字が見えますね。

You think, "That's bad." But look at Trump's handling of it.

「それは悪い」と思うかもしれませんが、トランプ氏の対応を見てみましょう。

イランに対するトランプ氏の純支持率です。

Look at this overall: 28 points underwater.

全体を見てみましょう。マイナス16ポイントです。

Very, very unpopular Donald Trump's actions are when it comes to Iran.

イランに関して、ドナルド・トランプ氏の行動は非常に、非常に不人気です。

And look at those in the center of the electorate.

そして、有権者の中央層を見てみましょう。

58 points underwater Donald Trump is when it comes to Iran.

イランに関して、ドナルド・トランプ氏はマイナス58ポイントです。

And of course, this has been dominating, dominating politics over the last month.

そしてもちろん、これはこの1ヶ月間、政治を支配し続けています。

And so what we see here is the U.S. military action in Iran: not popular in a poll.

ここで見られるのは、イランにおけるアメリカ軍の行動が世論調査で人気がないということです。

かつては実際、それほど悪くはなかったんです。

And Donald Trump's handling of it: even worse.

そしてドナルド・トランプ氏の対応は、さらに悪化しています。

And those in the center of the electorate, you can barely find any independents at this point who approve the U.S.

そして有権者の中核にいる人々、この時点で独立層でアメリカを支持している人をほとんど見つけることができません。

So earlier this week, the president's overall approval numbers were not great.

ですから、今週初め、大統領の全体的な支持率は良くありませんでした。

I think they had you saying, "Yikes." Where do they stand in this Fox News poll?

「うわあ」と言っていたと思います。フォックス・ニュースの世論調査ではどうなっていますか？

You know, we have been talking about in poll after poll after poll.

世論調査で何度も何度も話してきたことです。

Look, you can look at one poll and you see, "Okay, Donald Trump's hit a new all-time low." And you go, "Okay, maybe an outlier." Then you see two.

見てください、一つの世論調査を見ると、「なるほど、ドナルド・トランプは新記録の最低値を更新した」となります。そして「なるほど、おそらく例外だろう」と思います。次に二つを見ます。

トランプ氏の正味支持率です。

In March of 2025, according to Fox News, he was at minus 2 points.

フォックス・ニュースによると、2025年3月にはマイナス2ポイントでした。

Look at where he is now: a term too low, 18 points underwater according to Fox News.

現在の状況を見てください。フォックス・ニュースによると、任期中最低のマイナス18ポイントです。

There is simply put no poll you can point to at this point at which Donald Trump is either at or near a record low.

ドナルド・トランプ氏が過去最低値、またはそれに近い支持率の世論調査は、現時点では一つもありません。

And this is yet another one, and he is just struggling mightily.

これもまた一つですが、彼は非常に苦戦しています。

This Iran war is simply put at this point, a few weeks in, not popular, and

このイラン戦争は、数週間が経過した現時点では、単純に人気がなく、

it is becoming less popular the longer it goes on.

長引けば長引くほど人気がなくなっています。

Would you support troops on the ground in, in Iran on this point?

この点について、イランへの地上部隊の派遣を支持しますか？

I've been asked 100%, crystal clear from the beginning, no.

最初から、完全に、はっきりと「いいえ」と聞かれました。

This war is now in its, uh, third, going into its fourth week.

この戦争は、えー、3週目に入り、4週目に入ろうとしています。

Um, there are more questions than answers.

えー、答えよりも疑問の方が多くあります。

We're not getting we're not getting answers from the administration on the end game.

政権から、最終的な計画についての答えを得られていません。

Coming out of this briefing today, I don't have any confidence whatsoever that they have a plan, a strategy, even very clear goals for what they want to do next.

今日のブリーフィングを受けて、彼らが計画や戦略、さらには次に何をしたいのかについて明確な目標を持っているとは、全く自信が持てません。

Everyone needs to get the same briefing we received today and make that decision: is it right to go into a protracted, elongated war where soldiers are going to die?

皆、今日私たちが受けたのと同じブリーフィングを受けて、この決断を下すべきです。兵士たちが命を落とすことになる、長期化、長引く戦争に入ることは正しいことなのでしょうか？

And right now, I am adamantly opposed to boots on the ground, based on the information that I have.

そして今、私が持っている情報に基づけば、地上部隊の派遣には断固として反対です。

Joining me now in the group chat, we have Congressman Corey Mills.

グループチャットに、コーリー・ミルズ連邦議員が参加しています。

He's a Republican from Florida, member of the House Armed Services Committee.

フロリダ州選出の共和党員で、下院軍事委員会のメンバーです。

Um, I wanted to talk to you because obviously you are a military man, but

ええと、軍人の方なのでお話ししたかったのですが、

こうしたブリーフィングにも参加されていますよね。

Answer the question from Nancy Mace: do you see a plan, or do you see a protracted war?

ナンシー・メイス議員の質問に答えてください。計画が見えますか、それとも長期化する戦争が見えますか？

ええ、戦争は確実に見えません。

That's not what the president's objective has been from the very beginning.

それは大統領の当初からの目的ではありませんでした。

I mean, if you think back, for example, to 2011 in Libya, one of the primary reasons that we went in and we didn't declare the war as but as hostility, as the Department of Justice had clarified under UN regulations, is that there was no boots on the ground.

つまり、例えば2011年のリビアを振り返ってみると、私たちが戦争と宣言せず、司法省が国連の規則の下で明確にしたように敵対行為として介入した主な理由の一つは、地上部隊がいなかったことです。

It was about trying to protect innocent lives of civilians there.

それは現地の無実の市民の命を守ろうとするものでした。

And I think with 40,000-plus people being completely just massacred within the streets by trying to do what we would call the First Amendments, I think that the president looked at this, looked at the, uh, overall nuclear threat.

そして、4万人以上もの人々が通りで完全に虐殺されている状況で、私たちが憲法修正第1条と呼ぶようなことをしようとした結果、大統領はこの状況、そして核の脅威全体を見たのだと思います。

And I think that when we saw the fact that recently they were even launching hypersonic ballistic missiles that.

そして最近では、極超音速弾道ミサイルまで発射していたという事実を見たとき、

しかし、そこで話を止めさせてください。

では、話を終わりにしましょう。

Because you're calling it a war when it's not actually a war.

なぜなら、実際には戦争ではないものを戦争と呼んでいるからです。

つまり、あなたはそう言っているのですね。

I think by most average people's understanding of seeing bombings every day.

ほとんどの一般の人々の感覚では、毎日爆撃を見ているということだと思います。

彼らは戦争を見ていると思っているのです。

そして、誰かが〜と言うのを聞くと。

でも、リビアではなぜ戦争ではなかったのでしょうか？

Lindsey Graham has talked about taking Karg Island and compared it to Iwo Jima.

リンゼー・グラハムはカグ島を奪取することについて話し、それを硫黄島と比較しました。

So here that here's what I tell President Trump: keep it up for a few more weeks, take Karg Island where all of the resources they have to produce oil, control that island, let this regime down a vine.

ですから、トランプ大統領にはこう言います。あと数週間続けて、石油を生産するための全ての資源があるカグ島を奪取し、その島を支配し、この政権を落胆させろと。

We got two marine expeditionary units sailing to this island.

この島に向かって2つの海兵遠征部隊が航海しています。

私たちは硫黄島をやりました。

Then I had Mike Herodopoulos on this show, Republican, also from Florida, and

それから、フロリダ州出身の共和党員であるマイク・ヘロドプロスをこの番組に招きました。

字幕リスト動画再生

エテン：FOXニュースの世論調査でもトランプ大統領のイラン戦争は不人気であることが判明 (Enten: Even Fox News poll shows Trump’s Iran war is unpopular)

essentially

majority

basically

presence