Name: MAGAは高油価を愛国心に結びつけ、ランド・ポールがマークウェイン・マリンと対立 | ザ・デイリー・ショー (MAGA Spins High Oil Prices Into Patriotism & Rand Paul Beefs with Markwayne Mullin | The Daily Show)
Uploaded: 2026-03-26T02:11:11.000Z
Duration: 11 min 22 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

As the war continues into its third week, oil prices are skyrocketing, which is devastating for everyday Americans like commuters, truck drivers, and

戦争が3週目に入り、原油価格が急騰しており、通勤客やトラック運転手のような一般のアメリカ人にとって壊滅的です。

that guy from Dune who lives in a pool of oil.

そして、砂丘の住人のようにオイルプールに住んでいるあの人。

様態の副詞

He can only afford to bathe in a kiddie pool now.

今では子供用プールでしかお風呂に入れなくなりました。

本当に士気をくじかれますね。

私はめったにオイルプールでお風呂に入らない。

私には影響ないだろう」と思っているなら、考え直してください。

Now, if oil prices keep rising, this flows through to a lot of areas.

さて、原油価格が上がり続けると、これは多くの分野に波及します。

Heating oil goes up, airline ticket prices go up, delivery services, public transit can go up, and

灯油が上がり、航空券価格が上がり、配送サービス、公共交通機関も上がる可能性があります。

食料品、保育、高齢者介護もです。

ガソリンは高齢者介護に影響しているのですか？

I swear to God, if this means my grandmother can't send me $10 for my birthday, she's dead to me.

神にかけて、これで祖母がお誕生日にお金を10ドル送れなくなるなら、もう縁を切るわ。

For those of you who drop your Nana off on a Delta flight in the morning and just let her circle around in the sky all day, it's going to get a lot more expensive.

朝、ナナをデルタ航空便で送り出して、一日中空をぐるぐる回らせているような方々にとっては、もっと高くなりますよ。

そして、驚くかもしれませんが、

those tennis balls old people put on the bottom of their walkers come directly through the Strait of Hormuz.

お年寄りが歩行器の底につけているテニスボールは、ホルムズ海峡を通って直接運ばれてくるんです。

So high gas prices have MAGA world in a tricky position now because there's no way to spin it as a good thing to the American people.

だから、原油価格の高騰は、MAGA界隈を難しい立場に追い込んでいます。なぜなら、アメリカ国民にとって良いことだと説明する余地がないからです。

それとも、何だと思いますか？

それとも、もし問題が私たち自身だったらどうでしょう？

People are talking like this at the end of the world.

人々は終末論のように話しています。

いいえ、そうではありません。

ガソリン価格なら対処できます。

人々はガソリン価格に対処できます。

We're hardly ever called on to sacrifice anything anymore.

私たちはほとんど何も犠牲にするよう求められていません。

Americans are going to have to make some sacrifices.

アメリカ国民はいくらかの犠牲を払う必要があります。

For gas prices to go up a little bit is suddenly raising so much concern.

ガソリン価格が少し上がるだけで、これほど大きな懸念が生じるなんて。

I mean, think, think, think of how much worse it was in World War II than what we're facing now.

考えてみてください、考えてみてください、今私たちが直面していることよりも第二次世界大戦の方がどれほどひどかったかを。

It's not as bad as the worst war in human history.

人類史上最悪の戦争ほどひどいものではありません。

だから文句を言うのはやめましょう。

I mean, you can dismiss any concerns that way.

そうすれば、どんな懸念も片付けられます。

Oh, you're upset because home ownership is out of reach?

住宅所有が手の届かないものになったからといって、不満を言っているのですか？

家がないのは、他にも誰かいますか？

Instead of shaming the American public for complaining about prices, a more thoughtful appeal might help.

アメリカ国民が価格について不平を言うのを恥じるのではなく、もっと思慮深い訴えが役立つかもしれません。

This is short term, and I'm asking you to just trust the man, OK?

これは短期的なもので、あなたにはその人を信じてほしいのです。いいですか？

Hold on for, like, two to three tanks of gas for an it'll be an extra 10 to 12 bucks a tank.

ガソリンが2、3回満タンになるまで待ってください。タンクターンで10ドルから12ドル追加になります。

You don't know how many tanks of gas I go through, man.

私がどれだけガソリンを使うか、あなたは知らないでしょう。

妻が東京ドリフトクラブに入ったんです。

She's going to Tokyo Drift right through our kids' college fund.

彼女は子供たちの大学の資金を東京ドリフトで使い果たしてしまうでしょう。

でも、彼が言ったことは聞きましたよね。

This is just temporary pain that'll all be worth it in the long term.

これは一時的な痛みですが、長期的にはすべて報われるでしょう。

I'm sure everyday Americans will understand and will take this in stride.

日常のアメリカ国民は理解し、この状況を乗り越えてくれると確信しています。

If you could say something to President Trump and he was going to hear you right now, what would it be?

もしトランプ大統領に何か伝えられるとしたら、今まさに聞いてもらえるとしたら、何と言いますか？

あなたは価値のないクズです。

Well, well, someone's not getting an invite to the new ballroom.

さてさて、新しいボールルームへの招待状はもらえないようですね。

I'm sure that lady was probably just another Trump derangement syndrome liberal who makes her morning macho with a Ruth Bader Ginsburg whiss.

あの女性は、おそらくルース・ベイダー・ギンズバーグのウィスキーで朝の活力を得るような、トランプ嫌悪症候群のリベラルだったのでしょう。

Let's hear what else this member of the resistance had to say.

このレジスタンスのメンバーが他に何を言ったか聞いてみましょう。

そして、あなたは彼に何回投票したのですか？

どうやら私はバカみたいです。

彼女は3回トランプに投票したんですね。

Just imagine how angry she'll be when she votes for him a fourth time.

4回目に投票したら、どれだけ怒るか想像してみてください。

Well, let's move on because, unfortunately, for Trump, it's not going well for him on Capitol Hill either.

さて、先に進みましょう。残念ながら、トランプ氏にとって、キャピトル・ヒルでも状況はうまくいっていません。

Two weeks ago, he sent Kristi Noem to the great costume bin in the sky.

2週間前、彼はクリスティ・ノエムを空の偉大な衣装箱に送りました。

And when Trump thought about who should replace Noem as head of Homeland Security, only one name came to mind.

そしてトランプ氏がノエム氏の後任として国土安全保障省のトップに誰を据えるべきか考えたとき、頭に浮かんだのはただ一つの名前でした。

That happened to be two names smushed into one name: Markwayne Mullen.

それは、二つの名前が一つに押し込められたような名前、マークウェイン・マレンでした。

He had his confirmation hearing today, and

今日、彼の承認公聴会が開かれました。

some people were expecting fireworks because Markwayne has bad blood with committee chairman Rand Paul.

そして、マークウェインは委員会の委員長であるランド・ポールと確執があるため、一部の人々は激しいやり取りを予想していました。

In fact, you might remember that 10 years ago, Rand Paul got beat up by his neighbor when he was mowing the lawn.

実際、10年前、ランド・ポールが芝刈りをしているときに隣人に殴られたことを覚えているかもしれません。

And since then, Markwayne Mullen has taken the side of the neighbor.

そしてそれ以来、マークウェイン・マレンはその隣人の味方をしてきました。

I believe we have a quote from Mullen about Paul.

マレン氏がポール氏について述べた引用があると思います。

Rand Paul's a freaking snake, and I understand completely why his neighbor did what he did.

ランド・ポールはとんでもない蛇だ。隣人がなぜあんなことをしたのか、完全に理解できる。

それはひどいな、マークウェイン。

Picking on someone with half of your names?

自分の名前の半分で誰かをからかう？

I mean, although to be fair, while Rand Paul does only have one first name, it is his last name for some reason.

まあ、公平に言えば、ランド・ポールはファーストネームが一つしかないけれど、なぜかそれがラストネームでもあるんだ。

But of course, that fight was a decade ago.

でももちろん、その争いは10年も前のことだ。

This is an important confirmation hearing.

I don't think Rand Paul is going to use it to try to settle old scores.

ランド・ポールが古い恨みを晴らすためにこれを使うとは思えません。

You told the media that I was a freaking snake and that you completely understood why I had been assaulted.

あなたはメディアに私がとんでもない蛇だと言い、私が襲われた理由を完全に理解していると言いました。

You had never had the courage to look me in the eye and tell me that the assault was justiceful.

あなたは私に目を合わせて、その襲撃が正義だったと伝える勇気を一度も持ち合わせていませんでした。

Tell me to my face why you think I deserve it.

私がそれに値すると思う理由を、私の顔を見て言ってください。

A lack of contrition, no apology, and no regrets.

反省の欠如、謝罪なし、後悔なし。

And so you say you completely understood that I was assaulted from behind.

そして、私が背後から襲われたことを完全に理解していたとおっしゃいました。

I had six ribs broken and part of my lung removed.

私は肋骨を6本折り、肺の一部を切除しました。

色々溜まっていたんですね、あなた。

言いたいことは言ったんですね。

これでスッキリしたでしょう。

We can move on with more pressing issues.

もっと重要な問題に移りましょう。

When I talked to you on the private on privately on the phone, there was no apology.

電話で個人的にお話しした時、謝罪はありませんでした。

Somehow you think I'm just going to set that aside.

なぜか、私がそれをただ受け流すと思っているのですね。

MAGAは高油価を愛国心に結びつけ、ランド・ポールがマークウェイン・マリンと対立 | ザ・デイリー・ショー (MAGA Spins High Oil Prices Into Patriotism & Rand Paul Beefs with Markwayne Mullin | The Daily Show)

字幕リスト動画再生

MAGAは高油価を愛国心に結びつけ、ランド・ポールがマークウェイン・マリンと対立 | ザ・デイリー・ショー (MAGA Spins High Oil Prices Into Patriotism & Rand Paul Beefs with Markwayne Mullin | The Daily Show)

apparently

term

completely

sense