Name: イスラエル、レバノンで地上作戦を展開 UAEジェット機、ドローン迎撃 (Israel unleashes targeted ground ops in Lebanon; UAE jet intercepts drone)
Uploaded: 2026-03-10T23:05:28.000Z
Duration: 8 min 53 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Israel is launching a broad wave of strikes on Iran.

イスラエルはイランに対して大規模な攻撃を開始しています。

Officials there say air defense systems at Israel's northern border intercepted a number of rockets fired by the Iran backed group Hezbollah.

現地の当局者によると、イスラエル北部国境の防空システムが、イランが支援するヒズボラによるロケット弾を多数迎撃しました。

基礎受動態

We also know the Israeli military is carrying out what are described as targeted ground raids across that border into southern Lebanon.

イスラエル軍は、南部レバノンへの国境を越えた標的を絞った地上奇襲作戦も実施していることがわかっています。

CNN chief international security correspondent Nick Payton Walsh is live in Tel Aviv.

CNNの主任国際安全保障担当記者のニック・ペイトン・ウォルシュがテルアビブから中継しています。

He's done extensive reporting on Israel's operation against Hezbollah in Lebanon.

彼はレバノンにおけるヒズボラに対するイスラエルの作戦について、広範な取材を行ってきました。

ニック、今日はどのような情報を得ていますか？

As you said, Wolf, it appears that we're in a slightly different phase here where Israel is now referring to its targeted ground raids inside southern Lebanon.

ウルフがおっしゃったように、イスラエルが現在、南部レバノン国内での標的を絞った地上奇襲作戦について言及している、少し異なる段階に入っているようです。

We only knew of two as of yesterday, one in the Bekar Valley and one in southern Lebanon.

昨日まで、ベカー高原と南部レバノンでそれぞれ1件ずつ、計2件しか把握していませんでした。

Each time they're looking for commanders, specific facilities.

彼らは毎回、司令官や特定の施設を探しています。

But the notion of this plural now, not much other details suggesting that the Israelis, for what I could see when we were up on the northern border yesterday, lacking the substantial numbers of troops that we could see publicly for a major ground invasion, are instead taking out specific targets.

しかし、この複数という考え方ですが、イスラエル側が、昨日私が北部の国境にいた時に見られた限りでは、大規模な地上侵攻に必要な兵力は公には見られず、代わりに特定の標的を排除していることを示唆するような、それ以上の詳細はあまりありません。

Now that may suggest a sort of smart approach, so to speak, where they're looking to hit particular things rather than occupy a huge amount of territory and take casualties potentially with that and at the same time to persistent airstrikes when we were up there 48 hours ago, the noise is relentless, as indeed too can be.

これは、広大な領土を占領して負傷者を出す可能性を避けつつ、特定のものを狙うという、いわばスマートなアプローチを示唆しているのかもしれません。同時に、48時間前に私たちがいた頃の執拗な空爆も、その音は絶え間なく続いていました。

The Hezbollah rocket barrage is back off in some of the towns there with very little siren warning between siren and actual impact or interception.

ヒズボラのロケット弾攻撃は、サイレンが鳴ってから実際に着弾または迎撃されるまでの警告時間が非常に短い、いくつかの町で再び始まっています。

But this particular part of Israel's war in the region here something of a different chapter, you might argue, than the relentless strikes we've been seeing over Iran.

しかし、この地域におけるイスラエルの戦争のこの部分は、イランに対する執拗な攻撃とは、ある意味で異なる章であると言えるかもしれません。

南部ベイルートも再び攻撃され、

indeed the IDF putting out another repeat warning, ultimately reiterating to people to get away from the southern part of Lebanon, below the Litany river and certain districts of southern Beirut.

イスラエル国防軍は再び警告を発し、リタニ川以南のレバノン南部とベイルート南部の特定の地区から離れるように人々に改めて呼びかけています。

But their strikes against Iran announcing another wave today, as you said.

しかし、イランに対する攻撃は、おっしゃる通り、本日も新たな波が発表されています。

And clearly, I think one interesting element of the Pentagon briefing was to hear Joint Chiefs Chief of Staff General Dan Kaine refer to the third part of the goals here that had been elicited by the White House and by Hegseth during that particular press conference as taking out the missiles, the navy and preventing Iran from having a nuclear weapon.

そして明らかに、ペンタゴンのブリーフィングで興味深かった点の一つは、統合参謀本部議長のダン・カイン将軍が、ホワイトハウスとヘグセス氏がその記者会見で明らかにした目標の第三段階、すなわちミサイルと海軍を排除し、イランが核兵器を持つことを阻止することに言及したことです。

General Kaine went a little bit further, talking about how they would be targeting the military industrial complex in Iran, the ability for Iran to make the things that cause the problem to the United States and its allies in the region.

カイン将軍はさらに、イランの軍産複合体、つまり地域における米国と同盟国に問題を引き起こすものを製造するイランの能力を標的にすると述べました。

I think that is a difference that obviously will be very tethered to the reality of what the US Target lists indeed are now.

これは、米国の標的リストの現実に非常に結びついた違いだと思います。

And the intensity of the strikes that our colleagues have been reporting in Tehran, that residents said in Tehran kept them up all night.

そして、テヘランの住民が夜通し眠れなかったと語った、テヘランでの我々の同僚が報告している攻撃の激しさについてです。

Well, I should also remind people the latest death toll we have from a human rights group based in the United states is over 1200 killed in in these strikes as well.

さて、米国に拠点を置く人権団体からの最新の死者数も、これらの攻撃で1200人以上が死亡したことを皆さんに思い出していただく必要があります。

ですから、確かにそこには激しさがあります。

And enormous ambiguity from the White House as to exactly how they call this to an end.

そして、ホワイトハウスからは、これをどのように終わらせるのかについて、大きな曖昧さがあります。

If you listen to the president, he's simultaneously saying they're very complete or near complete, but

大統領の話を聞くと、彼らは非常に完了しているか、ほぼ完了していると同時に言っていますが、

also saying this could go on for a while.

これもまだしばらく続く可能性があるとも言っています。

It feels like he's looking for some kind of political conciliation or accommodation or frankly gift from the Iranian regime to allow this turn down.

政権がこの状況を鎮静化させるために、何らかの政治的な和解や妥協、あるいは率直に言ってイラン政権からの譲歩を求めているように感じます。

But at this point, Tehran very bellicose in its rhetoric and the new supreme leader, Mujtabu Khamenei just hearing an early warning siren here on our phones.

しかし、現時点では、テヘランは非常に好戦的なレトリックを繰り広げており、新しい最高指導者、ムジュタバ・ハメネイは、私たちの携帯電話で早期警報サイレンが鳴り響いています。

Mujtab al Khamenei not seen in public in his new role.

ムジュタバ・ハメネイ氏は新しい役職で公の場に姿を見せていません。

So you get that early warning siren alert on your phone over there and then what about 10 minutes later, 15 minutes later they anticipate a missile could be coming in towards central Israel.

ですから、そちらの携帯電話で早期警報サイレンのアラートを受け取って、それから10分後、15分後に、イスラエル中部にミサイルが飛んでくる可能性があると予測するということですね。

ここにいらっしゃったということですか？

Wolf we get that early warning and then you two, three minutes potentially if it's from the north, lot shorter launch to impact time.

ウルフ、早期警報を受け取って、それから2、3分後、北からの場合、発射から着弾までの時間がずっと短くなります。

And then you get a specific local air raid siren that's much more familiar noise to people which tells you to seek shelter immediately.

そして、人々にはより馴染みのある音である特定の地域空襲警報が鳴り、すぐに避難するように指示されます。

This is basically telling everyone to move, to get ready obviously so the elderly, others can move at a slower pace towards the nearest shelter.

これは基本的に、高齢者やその他の人々が最も近い避難所へゆっくりと移動できるように、全員に移動し、準備するように伝えているのです。

We normally react on the balcony here when we hear the specific local alert because the radar system quite sophisticated, able to ascertain the early moment of launch, but

レーダーシステムは非常に洗練されており、発射の初期段階を把握できるため、通常は特定の地域アラートを聞くと、ここのバルコニーで反応します。

then also the particular parts of Israel that are targeted by these missiles as they get closer.

そして、ミサイルが接近するにつれて、イスラエルのどの地域が標的になっているかも特定します。

And very quickly I'm going to let you run to a shelter if you have to, Nick.

そして非常に速やかに、もしそうする必要があれば、シェルターへ避難するようにニックさんにお伝えします。

But are most of the rockets and missiles and drone strikes coming towards central Israel, Tel Aviv, for example, where you are right now coming from Iran or from Hezbollah forces in Lebanon, a mix.

しかし、中央イスラエル、例えば今あなたが居るテルアビブに向かっているロケット弾やミサイル、ドローン攻撃のほとんどはイランから来ているのでしょうか、それともレバノンのヒズボラから来ているのでしょうか、それとも両方でしょうか。

Over the last week we have heard of combined strikes.

この一週間、合同攻撃があったと聞いています。

I think the majority we've been seeing the alerts have said this fired from Iran.

アラートで表示されているものの大部分はイランから発射されたものだと聞いています。

But as we just saying earlier on we saw ourselves rocket launches from Hezbollah in the north.

しかし、先ほども申し上げたように、北からのヒズボラによるロケット発射も我々自身で確認しました。

Sometimes that targets the shorter areas in northern Israel.

時には、イスラエル北部のより近い地域を標的とすることもあります。

We have an occasional scene, some I think trying to get closer towards central Israel.

時折、中央イスラエルに近づこうとしているものも見られます。

But obviously Hezbollah under enormous pressure at this point will all right, stay safe over there and we're showing our viewers some live pictures from Beirut.

しかし明らかに、この時点でヒズボラは多大な圧力を受けており、そちらで安全にお過ごしください。そして視聴者の皆様にはベイルートからのライブ映像をお見せしています。

煙が上がっているのが見えますね。

Israel is continuing to launch its strikes against Hezbollah targets throughout Lebanon right now as well.

イスラエルも現在、レバノン全土のヒズボラの標的に対して攻撃を続けています。

All right, Nick Payton Walsh, thanks very, very much.

ニック・ペイトン・ウォルシュさん、本当にありがとうございました。

There's also new video we want to show you from northern coming in from northern Iraq in the Kurdish region.

北イラク、クルド地域からの新しい映像もご紹介します。

Their eyewitness video shows a massive fire burning near the UAE consulate.

目撃者の映像には、UAE領事館の近くで燃える大規模な火災が映っています。

This is after three drones were reportedly shot down.

これは、3機のドローンが撃墜されたと報じられた後のことです。

ドバイからも新しい映像が届いています。

ドバイ、本当にドバイのビーチの上空です。

Showing a fighter jet firing a missile at what appears to be an Iranian drone.

イランのドローンと思われるものにミサイルを発射する戦闘機の映像です。

The video, though, ends before we see whether that missile makes impact.

しかし、そのミサイルが命中したかどうかを確認する前に映像は終わっています。

Sina's Paul Hancock Hancocks is live in Abu Dhabi for us this morning.

シナのポール・ハンコックスさんが、今朝、アブダビから中継してくれています。

What's the very latest that you're picking up from there?

そちらの最新情報はどうですか？

Well, we've had an emergency alert here in Abu Dhabi in the last sort of 10 minutes or so.

そうですね、アブダビではこの10分ほど前に緊急警報が出ていました。

And we understand from authorities that there is a fire at a facility in the industrial area of Abu Dhabi.

そして当局からの情報によると、アブダビの工業地帯にある施設で火災が発生しているとのことです。

They say as far as they know at this point there are no casualties.

現時点では、死傷者はいないと聞いています。

We did hear as well a number of hours ago early this morning, maybe up to 10 interceptions overhead.

また、今朝早く、数時間前には上空で10回ほどの迎撃があったとも聞いています。

So it is continuing, no let up in the retaliation from Iran at this point, certainly when it comes to the uae.

ですから、イランからの報復は、特にUAEに関しては、今のところ続いており、緩みはありません。

And that video I want to refer to, Kate is really quite remarkable.

そして、先ほどの映像ですが、ケイト、本当に驚くべきものです。

The fact that you do see that the fighter jet trying to to take down a drone over a beach in Dubai, notable as well, because you see people on that beach in Dubai.

ドバイのビーチの上空でドローンを撃墜しようとする戦闘機が映っているという事実は、ドバイのビーチに人々がいるのを見ても、注目に値します。

It really brings it home that here in the UAE there is great trust in the military that they are going to manage to intercept these, these drones and these missiles.

UAEでは、これらのドローンやミサイルを迎撃してくれる軍隊に対して、大きな信頼があるということが、まさに実感できます。

And so you do see people still carrying on with life as usual.

ですから、人々はまだ普段通りの生活を送っているのがわかります。

But the UAE has been remarkably targeted in this retaliation.

しかし、UAEはこの報復において、驚くほど標的にされています。

It appears to be far more projectiles than anyone else in the region, including it appears Israel, which along with the United States still started this war.

そして、イスラエルでさえ、アメリカ合衆国と共にこの戦争を開始したにもかかわらず、地域で他の誰よりも多くの飛翔体があるように見えます。

Now, these are yesterday's figures, so we know that they are higher.

さて、これらは昨日の数字ですので、実際はもっと多いとわかっています。

But there's some 253 missiles, 1400 drones plus that have been fired in just the last 10 days.

しかし、過去10日間だけで、約253発のミサイルと1400機以上のドローンが発射されています。

That's not counting what we have heard this morning.

これは、今朝聞いたものを含んでいません。

And then also this UAE consulate in Erbil in Iraq, that's I think the all clear for the previous emergency alert here in Abu Dhabi.

そして、イラクのエrbilにあるUAE領事館ですが、これはアブダビでの以前の緊急警報が解除されたことを示していると思います。

But the UAE consulates in Erbil in Iraq appears to have been targeted as well, showing that UAE assets across the Gulf and the Middle east are potentially a concern at this point.

しかし、イラクのエrbilにあるUAE領事館も標的になったようで、湾岸地域と中東全域のUAE資産が現在懸念事項となる可能性があることを示しています。

We've heard from the the Ministry of Foreign affairs saying that there has been no casualty, they believe no damage.

外務省から、死傷者はなく、損害もないと信じているという声明がありました。

But they have asked Kurdistan authorities to look into this and find out exactly what had happened because clearly that is of concern to them.

しかし、クルディスタン当局に調査を依頼し、何が起こったのか正確に突き止めるよう求めています。明らかに彼らにとって懸念事項だからです。

But we are seeing that the Gulf nations continuing to be targeted by Iran, none more so than the United Arab Emirates at this point.

しかし、湾岸諸国がイランによって標的にされ続けていることがわかります。現時点では、アラブ首長国連邦ほどではありません。

Worth pointing out, though, the military has intercepted well over 90% of what Tehran has thrown at them so far.

しかし、注目すべきは、軍はテヘランがこれまでに投げてきたものの90%以上を阻止しているということです。

Paula Hancock's Abu Dhabi in Abu Dhabi for us.

パウラ・ハンコックがアブダビからお伝えしました。

どうもありがとうございます、ポール。