Name: マイケル・ジャクソン | EBONY/JET フルインタビュー (1987) | HDレストア 1080P (MICHAEL JACKSON | EBONY/JET FULL INTERVIEW (1987) | HD RESTORED 1080P)
Uploaded: 2026-02-20T16:01:09.000Z
Duration: 15 min 15 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

It's been almost four years since you recorded or come out with a new album.

新しいアルバムを録音したり、リリースしたりしてから、もう4年近くになりますね。

How do you feel now that the album is out?

アルバムが出た今、どんなお気持ちですか？

うーん、リフレッシュしたような感じです。

長く作業していたので、それが。

A lot of people, they're used to just seeing the outcome of work.

たくさんの人は、ただ結果を見ることに慣れています。

They never see the side of the work you go through to produce the outcome.

結果を生み出すために、どんな作業をするかという側面は、決して見ないのです。

And I feel, you know, rejuvenated and happy.

そして、リフレッシュして幸せな気分です。

やっと終わった、という感じです。

これを思いつくのにどれくらいかかりましたか？

I guess you almost wrote eight songs or seven songs on it.

アルバムに8曲か7曲くらい書いたんじゃないですか？

How long did it take to come up with that creative process?

そのクリエイティブプロセスを思いつくのにどれくらいかかりましたか？

I don't even count the hours or anything.

時間なんて数えていませんよ、何も。

Sometimes it happens quickly, sometimes it happens slowly.

すぐにできることもあれば、時間がかかることもあります。

No one can quite say what the creative process is because I have nothing to do with it, almost because it's created in space.

クリエイティブプロセスが何なのか、誰もはっきりとは言えません。なぜなら、それはスペースで作り出されるので、私とはほとんど関係がないからです。

それは神の仕事であって、私の仕事ではありません。

You know, talking about that, God gives us a lot of gifts a lot of times, and

その話ですが、神様は私たちにたくさんの才能をくださることがよくありますし、

you've been really blessed with a tremendous amount of gifts, and

あなたは途方もない才能に恵まれていますよね。

yet it seems as though a lot has been required of you.

それなのに、多くのことがあなたに要求されているように見えます。

Do you sometimes regret being so utterly famous?

極度に有名であることについて、後悔することはありますか？

Sometimes I want to sneak into places and not have any hoopla or, you know.

時々、どこかにこっそり入り込んで、騒ぎや、あの、何もしたくない時があるんです。

And it doesn't work all the time because people start and they crowd around, which is sweet.

でも、いつもそうはいかないんです。なぜなら、人々がやってきて、群がってくるからです。それは優しいことですが。

you have a right to complain because everybody has the right to go out there and to just be alone.

文句を言う権利はありますよ。誰もが外に出て、一人でいたいと思う権利があるんですから。

But it seems like that right isn't really given to you.

でも、その権利は本当には与えられていないように見えますね。

Well, it's part of the work, I would say.

まあ、仕事の一部ですから、そう言えますね。

その曲についてどう思いますか？

We talked earlier and I told you that I like the song aren't bad because it's really all about you.

さっき話したとき、あの曲は悪くないって言ったのは、全部あなた次第だからなんですよ。

You are the baddest when it comes to the record industry.

レコード業界に関しては、あなたが一番ヤバいんです。

Well, it is quite different from anything I've ever recorded or I've ever written.

まあ、これは私が今までレコーディングしたり書いたりしたものとは全く違いますね。

It's a bold statement to say, but I mean it in all goodwill, so don't take.

大胆な発言ですが、悪意はなく、すべて良い意図で言っているので、受け取らないでくださいね。

それは良い謙虚さですね、もちろん。

I'm saying it's like a way of saying, you're cool, you're all right, you're tough.

あなたはクールで、大丈夫で、タフだ、と言っているようなものです。

I'm not saying I'm, like, criminally bad.

私は、まるで犯罪的に悪いと言っているわけではありません。

Of course that's how people would take it.

もちろん、人々はそう受け取るでしょうね。

The video is also another thing on this album is that a lot of songs make social statements.

ビデオもこのアルバムのもう一つの側面で、多くの曲が社会的なメッセージを伝えています。

And the video also does that too, with Bad.

そしてビデオも「Bad」でそれをやっています。

I know that you probably didn't experience anything like that, but my name is Darrell.

あなたはそんな経験はしていないと思いますが、私の名前はダレルです。

I grew up in Harlem in the South Bronx, and

私はハーレムのサウスブロンクスで育ちました。

I went away to school and I also had to deal with peer pressures.

学校へ行くために離れ、仲間からのプレッシャーにも対処しなければなりませんでした。

How did you come out about with that whole idea of doing something like that?

そのようなことをすることになった、あの考えについて、どうやって打ち明けましたか？

ええ、それは私のアイデアではなかったんです。

It's actually part of a true story where this kid tries to.

これは、ある子供が試みる実話の一部なんです。

But the truth of what really happened, this kid totally can be frank.

でも、実際に起こったことの真実、この子供は完全に率直になれるんです。

Now, I know that you didn't write the video, but

さて、あなたがビデオを書いたわけではないとわかっていますが、

you're telling me the story is almost like the story of my life, but

その物語は私の人生の物語とほとんど同じだと言っているのに、

you're telling me that it's based on another person.

それが別の人に基づいていると言っているんですね。

This kid who went to school upstate in the country, whatever, who is from the ghetto.

田舎の学校に行った、ゲットー出身のこの少年。

And he tried to make something of his life and he would leave his old friends behind.

彼は人生を切り開こうとして、昔の友達を置いていった。

And when he came back on spring break or whatever, Thanksgiving break, his friends became so envious, jealous of him, that they killed him.

そして春休みか何かに帰省すると、友達は彼に嫉妬しすぎて、彼を殺してしまったんだ。

でも映画では、もちろん僕は死なない。

So it's a true story that we had taken from Time or Newsweek magazine.

だから、タイム誌かニューズウィーク誌から取った実話なんだ。

そして彼は僕と同じ黒人の少年だ。

How does that make you feel when you see those sad stories?

そういう悲しい話を見ると、どんな気持ちになりますか？

Oh, something like that is very sad because it's all negative.

ああ、そういうのは全部ネガティブだから、とても悲しいですよね。

I think that's life, to want to grow and become more like you.

成長して、より自分らしくなりたいと思うのが人生だと思います。

Plant a seed and it grows into something beautiful and it never dies.

種を植えると、美しいものに育ち、決して枯れることはありません。

人はそうあるべきだと思います。

You know what my favorites are on the album is man in the Mirror.

アルバムの中で私のお気に入りは「マン・イン・ザ・ミラー」なんですよ。

ああ、ええ、私もそれが大好きです。

それが私のお気に入りの曲なんです。

I tend to hold a feeling that no matter what you do in the world, it really has to start with you.

世界で何をしても、それは本当に自分から始まる必要があるという気持ちを抱きがちです。

If you want to make the world a better place, take a look at yourself and then make a change.

世界をより良くしたいなら、まず自分自身を見つめ直し、変化を起こすことです。

Yeah, well, people don't look at themselves, honestly.

ええ、正直に言うと、人は自分自身を見つめようとしませんからね。

They don't look at themselves and point the finger at me.

自分を見つめず、私を責めるのです。

It's always the other guys or somebody else.

いつも他の誰かや、他の人のせいにします。

You should change yourself, look at yourself, make better of yourself.

自分自身を変え、見つめ直し、より良い自分になるべきです。

When you look in the mirror, are you happy with what you see?

鏡を見たとき、そこに映る自分に満足していますか？

Just when you look Then in terms of that social philosophy, I'm never totally satisfied.

ただ見たとき、その社会的な哲学という点では、私は決して完全に満足していません。