popped
US /pɒpt/
・UK /pɒpt/
B2 中上級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)はじける
He popped one of the balloons by accident
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)立ち寄る
He popped in just to say hi
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)ポンと鳴った
The champagne cork popped loudly.
動画字幕
スピリット・ハロウィンは100億ドルのハロウィン産業の巨人になったのか | WSJ The Economics Of (How Spirit Halloween Became a Titan of the $10 Billion Halloween Industry | WSJ The Economics Of)
- The first Spirit Halloween popped up in 1983 in Castro Valley, California.
最初のスピリット・ハロウィーンは1983年、カリフォルニア州カストロ・バレーに出現した。
- The first Spirit Halloween popped up in 1983 in Castro Valley, California.
最初のスピリット・ハロウィーンは1983年、カリフォルニア州カストロ・バレーに出現した。
日常英会話 2 (Everyday Life English Conversations 2)
- I just popped them out of the oven a few minutes ago.
数分前にオーブンから出したばかりだよ。
- I just popped them out of the oven a few minutes ago.
もちろん、問題ないよ。
この英語アクセント5つ、理解できますか？（易しい順） (Can You Understand These 5 English Accents? (Easiest to Hardest))
- And then she popped out, so I put on a brave face.
そして彼女が出てきたので、私は平静を装いました。
- and then she popped out, so I put on a brave face for the second time I went out on a balcony and got down on my knees and cried.
私の意見では、グラスゴー訛りの方がこれより聞き取りやすいです。
【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ｜日英字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- Except that when I popped out, they decided at the last minute that they really wanted a girl.
ただし、私が飛び出したとき、彼らは土壇場で本当に女の子が欲しいと決めた。
- Except that when I popped out, they decided at the last minute that they really wanted a girl.
キャンセル待ちをしていた私の両親は、真夜中に電話を受けた。
アバランチのその後：PTSDと生きる冒険写真家の日々（前編）| Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- I was kicking Oshkosh B'Gosh, popped collar, the whole deal.
これが起こる前に
- I was kicking OshKosh B'Gosh, popped collar, the whole deal,
OshKosh B'Goshを着て、襟を立てて、そんな感じでした
ブルーベリーの植え方 (Planting Blueberries )
- leave that part of the plant popped up, like I said, because that will dry it out.
それはそれを乾燥させるので、私が言ったように、植物のその部分がポップアップしたままにしておきます。
- We don't want to leave that pot part of the plant popped up, like I said, because that will dry it out.
この土を圧迫したときに、少しだけ土が残るようにしたいのです。
トップ10：一度のパフォーマンスで評判を台無しにしたミュージシャン (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)
- During a performance in Birmingham, Clapton launched into an unprovoked rant, urging his fans to vote for far-right politician Enoch Powell, and voicing his anger at the state of England, while making sure to use seemingly every racial slur that popped into his mind.
バーミンガムでの公演中、クラプトンはファンに極右政治家イーノック・パウエルに投票するよう促し、イギリスの現状に怒りをあらわにしながら、頭に浮かんだあらゆる人種的中傷を口にした。
- During a performance in Birmingham, Clapton launched into an unprovoked rant, urging his fans to vote for far-right politician Enoch Powell and voicing his anger at the state of England, well, making sure to use seemingly every racial slur that popped into his mind.
言葉の言い方で変わる！ (How you say words matters!)
- When I first popped up, how did you feel?
最初に私が現れたとき、どう感じた？
- When I first popped up, how did you feel?
もし私が街で誰かに「こんにちは」と声をかけられたら、私はとても表情豊かでハッピーで、その人が私に「こんにちは」と言ったとしたら、私はすぐに「うーん、何か変だな」と思う。