Name: Apple M5チップを徹底レビュー | Underscored (Hands-on with Apple’s M5 power | Underscored)
Uploaded: 2026-02-05T17:12:52.000Z
Duration: 6 min 10 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

We just got a new iPad Pro and MacBook Pro and well, they're pretty much the same as last year's, but

新しいiPad ProとMacBook Proを手に入れたんですが、去年のモデルとほとんど同じなんですが、

様態の副詞

that pretty much is actually covering up changes under the hood.

実は、中身には変更が隠されているんです。

Let's figure out who should add to carton by now and who should wait.

今すぐカートに追加すべき人と、待つべき人を考えてみましょう。

The new M5 MacBook Pro that I've been testing is a great laptop, faster than the previous generation which made it great for video editing, multitasking, just all the little things.

テストしている新しいM5 MacBook Proは素晴らしいラップトップで、前世代よりも高速になり、ビデオ編集やマルチタスク、その他ちょっとした作業にも最適でした。

Really great display for watching movies, good speakers, great great keyboard for typing crystal clear video calls on FaceTime.

映画鑑賞に最適なディスプレイ、良いスピーカー、FaceTimeでのクリアなビデオ通話に最適な素晴らしいキーボードを備えています。

It's also great for road warriors as it hit over 19 and a half hours on our looping 4K video test.

ロードウォリアーにも最適で、4Kビデオのループテストでは19時間半以上持続しました。

I'm not calling the MacBook Pro a gaming laptop quite yet.

MacBook Proをまだゲーミングラップトップとは呼びません。

That's more about the games that are available because of what's being released for Macs.

それは、Mac向けにリリースされているものによる、利用可能なゲームの問題です。

Same great really bright promotion screen as you've got on previous MacBook Pro 14 inch and 16 inch models.

以前のMacBook Pro 14インチと16インチモデルと同じ、明るく美しいProMotionディスプレイを搭載しています。

The only flaws with the M5 MacBook Pro are the same flaws with, well, the 14 inch MacBook Pro M4 from last year.

M5 MacBook Proの唯一の欠点は、昨年の14インチMacBook Pro M4と同じ欠点です。

まだ有機ELディスプレイは搭載されていません。

It's still in the iPad Pro only you still don't have cellular, you still don't have a touchscreen.

iPad Proのみで、セルラーモデルがなく、タッチスクリーンもありません。

It still doesn't Even have face ID like the iPhone does.

iPhoneのようなFace IDすら搭載されていません。

Bigger story here is that it's only available in 14 inches.

ここでの大きな問題は、14インチモデルのみの提供ということです。

The only real problem is that the 14 inch M5 MacBook Pro is that friend who's always early to the party and it's a little lonely.

唯一の本当の問題は、14インチM5 MacBook Proが、パーティーにいつも早く来て少し寂しい友達のような存在だということです。

Right now all we have is the Regular Base M5 14 inch MacBook Pro.

現時点では、通常のベースモデルである14インチM5 MacBook Proしかありません。

That means the 16 inch MacBook Pro, the enemy of airplane seatback trades and the Pro and Max powerful chips aren't here yet.

つまり、飛行機のシートバックポケットの敵である16インチMacBook Proや、Pro、Maxといった強力なチップはまだ登場していません。

If you buy the MacBook Pro because it has a brighter screen, smoother promotion, better ports, go ahead and get the M5 if you need a new laptop.

より明るい画面、滑らかなProMotion、より良いポートを求めてMacBook Proを購入するなら、新しいラップトップが必要ならM5を手に入れてください。

これらは素晴らしいラップトップです。

I speak from experience as the owner of a 14 inch M1 Pro MacBook Pro and it's still kicking strong four years later.

14インチM1 Pro MacBook Proのオーナーとして経験から言いますが、4年経った今でも元気に動いています。

If you have an an M1 Pro or later, you're probably good with what you have.

M1 Pro以降をお使いなら、おそらく今のままで十分でしょう。

Unless you're hitting a wall, in which case you probably want to wait to see what's going on with the Pro and Mac series chips and the 16 inch model.

もし行き詰まりを感じているのでなければ、ProやMaxチップ、そして16インチモデルの動向を見るために待つのが良いかもしれません。

I timed how long it would take this MacBook Pro and others to export a new file made up of 24.17 gigabytes of 4K video files.

このMacBook Proと他のモデルで、24.17ギガバイトの4K動画ファイルで構成された新規ファイルを書き出すのにどれくらい時間がかかるかを計測しました。

The 16 inch MacBook Pro with M4 Pro beat this M5 chip.

M4 Pro搭載の16インチMacBook Proが、このM5チップを上回りました。

So the workhorse is a champ and that's why some people will be waiting for the M5 Pro and the M5 Max versions.

つまり、この実力機はチャンピオンであり、だからこそM5 ProやM5 Maxバージョンを待つ人もいるわけです。

But I think the M5 chip will have enough power and speed for many people.

しかし、M5チップは多くの人にとって十分なパワーとスピードを持っていると思います。

If you need a new MacBook Pro right now, I really can't tell you to not get the 14 inch M5 model unless you want all the brawn for all the high intent graphics and whatnot and all the processing.

今すぐ新しいMacBook Proが必要なら、すべてのハイエンドなグラフィック処理やその他の処理能力を必要としない限り、14インチM5モデルを買わないようにとは言えません。

But for 4K video editing, light gaming and various other things, I've thought the MacBook Pro M5 was great.

しかし、4K動画編集や軽いゲームなど、様々な用途において、MacBook Pro M5は素晴らしいと感じています。

The iPad Pro M5 is identical to last year's model.

iPad Pro M5は、昨年のモデルと全く同じです。

On the design front, this is an incredibly thin and light.

デザイン面では、これは驚くほど薄くて軽いです。

実はiPad Airよりも薄いんです。

こちらが11インチモデルです。

どちらにしても、とてもとても持ち運びやすいです。

OLED finally came to the iPad Pro last year and that is remained the case with this year's model.

昨年ついにiPad ProにOLEDが搭載され、今年のモデルでもそれが維持されています。

And it's got all the things that make OLED great.

そして、OLEDの素晴らしい点がすべて搭載されています。

That super rich color, that really satisfying contrast.

あの非常に豊かな色彩、あの本当に満足感のあるコントラスト。

And then you couple that with the returning 120Hz promotion display that just makes swiping and scrolling a lot more fluid and satisfying and you've got probably the best tablet display ever.

さらに、昨年の120Hz ProMotionディスプレイが引き続き搭載されており、スワイプやスクロールが格段に滑らかで満足感のあるものになり、おそらく史上最高のタブレットディスプレイと言えるでしょう。

The one change with the iPad Pro M5 this year is that M5 chip packed inside.

今年のiPad Pro M5の唯一の変更点は、搭載されたM5チップです。

So you're getting an even faster version of what is already the most absurdly fast tablet out there.

そのため、すでに信じられないほど高速なタブレットの、さらに高速なバージョンを手に入れることができます。

I use this thing as my main work machine for about a week.

このデバイスを1週間ほどメインの仕事用マシンとして使ってみました。

すべてが問題なく動作しました。

So if you're looking to use an iPad Pro for that purpose, this does it as well as ever.

ですので、iPad Proをその目的で使いたいと考えているなら、これもこれまで通り完璧にこなせます。

You're looking at about a 13% gain over last year, but

昨年と比べて約13%の性能向上ですが、

you'll notice a way bigger difference if you're coming from an M1 iPad Pro or older.

M1 iPad Proやそれ以前のモデルから乗り換える場合は、もっと大きな違いに気づくでしょう。

And especially compared to the other current iPads, you're looking at up to three times as fast.

特に他の現行iPadと比較すると、最大で3倍高速です。

So if you want a great productivity tablet, this continues to be the best one.

ですので、生産性の高いタブレットが欲しいなら、これが引き続き最高の選択肢です。

Another thing that made the iPad Pro viable for me to actually do my work is the improved windowed app experience.

iPad Proが実際に仕事をする上で私にとって有効だったもう一つの点は、ウィンドウアプリ体験の向上です。

You can finally kind of freely move your windowed apps around.

ウィンドウアプリを自由に移動できるようになりました。

You will probably want the 13 inch model if you plan on using that type of feature.

この種の機能を使う予定なら、13インチモデルを選ぶのが良いでしょう。

この11インチの画面は、また窮屈に感じます。

This is not a one to one laptop replacement, but

これはノートパソコンの完全な代替にはなりませんが、

it's getting a little bit better as being that work machine you could take on the go.

持ち運びできるワークマシンとしては、少しずつ良くなっています。

This thing has pretty great battery life.

このデバイスは、かなり優れたバッテリー寿命を持っています。

We got about 13 hours and 27 minutes of 4K video playback.

4Kビデオ再生で約13時間27分でした。

While there was not a lot about the iPad Pro that needed fixing, it's still disappointing to see virtually no changes on this year's model model.

iPad Proに修正が必要な点はあまりありませんでしたが、今年のモデルにほとんど変更がないのは残念です。

Especially when I still do have some nitpicks about this specific device.

特に、このデバイスについてまだいくつか気になる点があるからです。

I am tired of pro devices having boring colors, so I would love to see some iPad Pro color options that go beyond the silver and space gray.

プロデバイスにつまらない色が使われるのにはもう飽きたので、シルバーとスペースグレイ以外のiPad Proのカラーオプションを見てみたいです。

This tablet starts at 999 for the 11 inch model and that's an investment that could quickly balloon once you factor in a magic keyboard or an Apple pencil.

このタブレットは11インチモデルで999ドルからですが、Magic KeyboardやApple Pencilを考慮すると、すぐに高額になる投資です。

Prices go even higher when you factor in the 13 inch model.

13インチモデルを考慮すると、さらに価格は高くなります。

Upgrading storage if you want an iPad that can double as a laptop alternative, I think the iPad Air is a way better option for the vast majority of people.

ストレージをアップグレードする場合、ラップトップの代替としても使えるiPadが欲しいなら、ほとんどの人にとってiPad Airの方がずっと良い選択肢だと思います。

It has all the same features and can be found for around half the price.

同じ機能をすべて備えており、半額程度で見つけることができます。

Of course, if you're picking this up to attach it to a keyboard and get basic work done, you might want to just get the M4 MacBook Air.

もちろん、キーボードを取り付けて基本的な作業をするために購入するのであれば、M4 MacBook Airを選ぶのが良いかもしれません。

You could find that for as low as $800 these days.

最近では800ドルから見つけることができます。

That leaves the iPad Pro M5 in a very specific niche for folks that are maybe coming from an M1 iPad Pro or older looking to get their first iPad Pro and really don't mind.

そうなると、iPad Pro M5は、おそらくM1 iPad Proやそれ以前のモデルから乗り換えて、初めてiPad Proを購入する人で、特に気にならないという人に向けた、非常にニッチな存在になります。

And if you are in that camp, you're going to love this tablet, same as it ever was, but

そして、もしあなたがその一人なら、このタブレットを気に入るはずです。いつものように、しかし

アップグレードによってそうなっています。

This year's models are slightly better than last year's models.

今年のモデルは昨年のモデルよりわずかに優れています。

I think with both of these, if you are in that sweet spot of you've got the cash to spare because these are premium devices and you haven't upgraded in a long time.

どちらのモデルも、これらのプレミアムデバイスにお金をかけられる余裕があり、長期間アップグレードしていないという、まさにその「スイートスポット」にいるのであれば、私はそう思います。

These are both incredible machines that will give you great performance.

これらはどちらも素晴らしい性能を発揮する、驚くべきマシンです。

I do think the everyday person will be served just as well by an iPad Air or a MacBook Air.

普段使いであれば、iPad AirやMacBook Airでも十分だと思います。

Stick around with CNN as we do deal hunting.

CNNのセール情報もお見逃しなく。

Apple doesn't love to put these on sale, but

Appleはあまりセールをしませんが、

the older mod will be available elsewhere and we'll be tracking them.

旧モデルは他の場所でも入手可能になり、我々が追跡していきます。