portable
US /ˈpɔ:rtəbl/
・UK /ˈpɔ:təbl/
B1 中級TOEIC
adj.形容詞携帯用の : ポータブルな
A portable phone is useful for traveling
n.名詞携帯機器
This program is portable to any computer
動画字幕
NEVER TOO SMALL：バルセロナの家具ディーラーのミッドセンチュリー・アティックアパートメント - 34㎡/366sqft (NEVER TOO SMALL: Furniture Dealer’s Mid-Century Attic Apartment, Barcelona - 34sqm/366sqft)
- We demand a change so our humans decided to make a movie room for us using the Nebula Capsule 3, a tiny bright portable laser projector so we can relax while waiting for our humans.
私たちは変化を求めるので、人間たちは私たちのために映画室を作ることにした。ネビュラ・カプセル3は小さな明るいポータブル・レーザー・プロジェクターで、人間たちを待っている間、私たちがリラックスできるようにする。
- We demand a change, so our humans decided to make a movie room for us using the Nebula Capsule 3, a tiny, bright, portable laser projector so we can relax while waiting for our humans.
私たちは変化を求めるので、人間たちは私たちのために映画室を作ることにした。ネビュラ・カプセル3は小さな明るいポータブル・レーザー・プロジェクターで、人間たちを待っている間、私たちがリラックスできるようにする。
最もやりすぎなスマホガジェット14選をテストしてみた (I tested the 14 most OVERKILL Smartphone Gadgets)
- It's a portable SSD that's a big deal for three reasons.
このポータブルSSDは、3つの理由から大きな注目を集めている。
- It's a portable SSD that's a big deal for three reasons.
これは160ドルで、実は値引きされているんだ。
ポータブルM4 Mac Miniの作成 (Making a Portable M4 Mac Mini)
- So we got to be able to create a portable setup around it, right?
だから、ポータブルなセットアップが必要なんだ。
- They're carrying these things around with portable monitors and keyboards, and I get it.
彼らはポータブルモニターやキーボードを持ち歩いている。
独占：世界初のThunderbolt 5 SSDエンクロージャー (EXCLUSIVE: World's FIRST Thunderbolt 5 SSD Enclosure)
- So if you're going to be portable with this thing, you're going to be carrying around the dock plus this thing and the cable, which together is another 695 grams.
OWCのものは253グラム。
- So if you're going to be portable with this thing, you're going to be carrying around the dock, plus this thing and the cable, which together is another 695 grams.
つまり、これを持ち運ぼうとすると、ドックに加えて、これとケーブルを持ち運ぶことになり、合わせて695グラムになる。
私の卒業スピーチは世界を震撼させる！ (我的畢業演講將震驚全世界!)
- Memory foam pillows, portable doggy water bottles, full-paid tuition, New York Yankee pajama pants.
2025年組の皆さん、おめでとう！「いいね！」、コメント、そして1989年6月4日のことは聞かないでね。
良い照明のガイド | 心地よい照明のヒント、ランプの購入場所、ホーム照明ツアー (A Guide to Good Lighting | cozy lighting tips, where to buy lamps, home lighting tour)
- This also includes portable lamps, which are great for carrying around or for using in areas where you don't have access to an outlet.
持ち運びや、コンセントのない場所での使用に最適なポータブル・ランプも含まれる。
- This also includes portable lamps, which are great for carrying around or for using in areas where you don't have access to an outlet.
このコーナーはその良い例だ。
Lo & Sons Melrose Rucksack - スタイリッシュなトラベルバッグ レビュー (Lo & Sons Melrose Rucksack - Stylish Travel Bag Review)
- Obviously you can fit smaller items like an iPad it's nicely padded you don't have to carry an extra laptop sleeve you know sometimes like the laptop cases take up extra room in your bag so you don't need to have that because this is already padded for you and then while I'm on the side as you can see there is a there's an exterior pocket on this side there's actually two exterior pockets they're both identical and on the exterior pockets if you're not using it there is a zipper here where you can kind of like conceal it so it's kind of it's really not really noticeable if you're not using it which I like because you know if you use it it's gonna add more bulk to your bag but I like that it expands so if you unzip it here there is an expander here it does stretch quite a bit when I was traveling and also when I was in Japan I used it for a water bottle and also for on the other side I used it to carry my umbrella and because it was raining sometimes so it was great that I can use the exterior pocket to hold my drink and on the other side I put my portable umbrella.
iPadのような小物も入るし、パッドも入っているから、ラップトップスリーブを余分に持たなくてもいい。使わないときはジッパーで隠すことができるので、バッグの中でかさばらないし、ジッパーを開けるとエキスパンダーがあるので、旅行中や日本にいるときに、水筒を入れたり、もう片側には傘を入れたりするのに使いました。
- And on the other side, I put my portable umbrella.
ゴードン・ラムゼイのサンドイッチチャレンジ：リチャード・ブレイズは次のレベルに引き上げられるか？ (Gordon Ramsay’s Sandwich Challenge: Can Richard Blais Take it To the Next Level?)
- I have my little portable fryer.
生地の層を重ねることで、きれいなテクスチャーが生まれるんだ。
- I have my little portable fryer.
私は小さなポータブル・フライヤーを持っている。
1988年パンナム機爆破事件の残骸映像。容疑者が米国で拘束される (1988 footage shows Pan Am Flight 103 wreckage. The bombing suspect is now in US custody)
- For planting the explosive inside a portable cassette player in a suitcase on the plane.
飛行機内のスーツケースに入れたポータブル・カセット・プレーヤーの中に爆発物を仕掛けたこと。
- Al Magrahi, a former Libyan intelligence official, was accused, along with another Libyan man who was acquitted, for planting the explosive inside a portable cassette player in a suitcase on the plane.
彼は死にかけ、家族はいつものように彼の無実を訴えていた。
コンピューティングクラスター入門 (Introduction to Computing Clusters)
- There are two popular queue management systems, the Portable Batch System, or PBS, and SLURM.
ポータブル・バッチ・システム（PBS）とSLURMである。
- There are two popular queue management systems: the Portable Batch System, or PBS, and Slurm.
デフォルトでは、指定された名前とIDを持つジョブの場合、このファイルの名前は$name.oとなり、その後にジョブIDが続く。