carton
US /ˈkɑrtn/
・UK /'kɑ:tn/
B2 中上級
n. (c.)可算名詞(紙またはプラスチック製の)大型容器 : 大パック
She bought a carton of milk
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
それは、アスリート的な意味での良い体格だったのだろう――胸は広く、脇腹は細く、背は高くも優雅でもなかったが。
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
ロチェスター氏は、フェアファックス夫人と私の入室に気づいていたはずだが、
【台湾旅行】外国人が語る！美食の国「台湾」の魅力
- On the side of the carton is a picture of a sexy lady on the beach, so I don't know if that's supposed to entice you to drink the asparagus juice or what, but I'm in.
紙パックの側面には、ビーチにいるセクシーな女性の絵が描かれていて、それがアスパラガスのジュースを飲ませるためのものなのか何なのか分かりませんが、私はこのジュースに興味を惹かれちゃったんです。
- On the side of the carton is a picture of a sexy lady on the beach.
しかし、これは本当に表面をなぞっただけのもので、私のファーストインプレッションのビデオです。
日本とアメリカの衝撃的な価格比較 (Shocking Prices in Japan vs USA)
- So you have a dozen eggs in the states, while in Japan, you usually see it in a carton of 10.
だから、可能な限り公平な比較をするために、商品単価を少し計算しなければならないこともある
- While in Japan, you usually see it in a carton of 10
日本では通常、10個入りのカートンで売られている。
トランプ氏、記者を罵倒、謎のMRI検査、(非白人)移民への国境閉鎖 | ザ・デイリー・ショー (Trump Berates Reporters, Gets Mystery MRI & Closes Border to (Non-White) Immigrants | The Daily Show)
- It's like pushing a milk carton when he moves.
あの飛行機はまだ飛んでいません。
- It's like pushing a milk carton when he moves.
動くたびに、牛乳パックを押しているような感じです。
【英語で雑学】『冷蔵庫』があなたに物申す！
- Okay, I see a carton of eggs with six missing.
ここでは、様々な色やレベルを見ることができます。
- Okay, I see a carton of eggs with six missing,
卵の箱を見たら６個も欠けていた
賞味期限・消費期限の本当の意味（あなたが思っているのとは違います！） (What Expiration Dates REALLY Mean (It’s NOT What You Think!))
- We've all been there, standing in front of the fridge, holding a carton of milk that's a few days past its expiration date, wondering if taking a sip is a gamble worth taking.
冷蔵庫の前で、賞味期限を数日過ぎた牛乳パックを手に、一口飲んでみる価値があるのかどうか悩んだ経験は誰にでもあるだろう。
- We've all been there: standing in front of the fridge, holding a carton of milk that's a few days past its expiration date, wondering if taking a sip is a gamble worth taking.
冷蔵庫の前で、賞味期限を数日過ぎた牛乳パックを手に、一口飲んでみる価値があるのかどうか悩んだ経験は誰にでもあるだろう。