Name: ICEの戦術は法執行機関への国民の信頼を損なう - 知事選当選者 アビゲイル・スパンバーガー (ICE's Tactics Degrade The Public's Trust In Law Enforcement - Gov.-elect Abigail Spanberger)
Uploaded: 2026-01-13T17:10:16.000Z
Duration: 7 min 58 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

分詞構句

Ladies and gentlemen, my next guest will be sworn in on Saturday as the governor of Virginia, becoming the state's first female executive.

皆様、土曜日にバージニア州知事として宣誓し、同州初の女性執行官となる私の次のゲストをご紹介します。

Please welcome governor elect Abigail Spanberger.

選出州知事のアビゲイル・スパンバーガーさんです。

お越しいただきありがとうございます。

You won your election in Virginia by 15 points.

バージニア州での選挙で15ポイント差で勝利されましたね。

You know, you were favored, but that was still surprised.

有利ではあったと思いますが、それでも驚きでしたね。

はい、そこに置いておきます。

Lots of commentary dissecting what the Democratic party can learn from that big of a win.

民主党がその大勝から何を学べるのか、多くの解説がありますね。

What do you think they can learn from your race?

あなたの選挙から、彼らは何を学べるとお考えですか？

Well, I think it's pretty straightforward.

そうですね、かなり明確だと思います。

I think it comes down to the fact that people want someone who's focused on the issues that keep them up at night.

人々が、夜も眠れないような問題に焦点を当てた人物を求めているという事実に尽きると思います。

That is, can they afford to live their life, keep their house, pay for their medicine, are their kids getting a good education to set them up?

つまり、生活費を賄えるか、家を維持できるか、薬代を払えるか、子供たちが将来のために良い教育を受けられているか、ということです。

地域社会で安全に暮らせるか、ということですね。

And in Virginia, on Saturday, we're going to get to work.

そしてバージニアでは、土曜日に、仕事に取り掛かります。

土曜日にはいびきをかきますね。

Do you have your speech all done and everything?

スピーチはすべて終わりましたか？

ほとんど終わりました、はい。

There was a moment in your acceptance speech the night you won that was delightful.

当選された夜の当選演説で、とても素敵な瞬間がありましたね。

番組でもそれを放送しました。

I wish we'd run it every night because I love it so much.

毎日放送すればよかったと思うほど、大好きなんです。

And we're going to run it again right here because I love it so much.

そして、大好きなので、ここでもう一度放送します。

To my daughters, Claire, Charlotte, and Catherine.

私の娘たち、クレア、シャーロット、キャサリンへ。

You inspire me and motivate me every single day.

あなたたちは毎日、私にインスピレーションとモチベーションを与えてくれます。

あなたたちのお母さんでいられて、私は幸せです。

And, Catherine, you did not clean your room today as you promised me.

そして、キャサリン、約束したのに、今日は部屋を片付けなかったわね。

I love mom keeping it real, but I also love her saying, I'm working on it.

お母さんがリアルなことを言ってくれるのも好きだし、「今、やっているところ」と言ってくれるのも好きです。

私は説明責任を信じています。

このクリップはそれに役立ちましたか？

Well, what has been delightful is she's come home from school or come home from girl scouts or come home for all her activities with a little bit of an attitude, because people in public are asking her, have you cleaned your room?

ええと、楽しかったのは、学校から帰ってきたときや、ガールスカウトから帰ってきたとき、あるいはすべての活動から帰ってきたときに、ちょっとした態度をとることでした。なぜなら、公の場で人々が彼女に「部屋の掃除をしたの？」と尋ねるからです。

So in Virginia, as in New York, they call the governor your Excellency.

バージニア州では、ニューヨーク州と同じように、知事を閣下と呼びます。

That must be exciting to look forward to.

それは楽しみにするのにエキサイティングですね。

And do you think you're gonna get your family to do that?

ご家族にもそうしてもらうつもりですか？

ええ、だからエキサイティングです。

私は初めて女性の選出州知事になりました。

And so broadly speaking, people across Virginia will make comments about how exciting it is that for the first time in Virginia, people will say, her excellency.

そして、広範囲に言えば、バージニア州全体の人々が、バージニア州で初めて「閣下」と呼ばれるようになるなんて、なんてエキサイティングなんだとコメントするでしょう。

And we were at an event in Virginia a number of months before the election.

そして、選挙の数ヶ月前にバージニア州でイベントがありました。

ものすごく、ものすごく大きなイベントでした。

And the gentleman who was introducing me was so excited to say, and

そして、私を紹介してくれた方が、興奮してこう言ったのです。

in just a few months, when we introduce her, everyone will stand and say, her Excellency.

「数ヶ月後、彼女を紹介する時には、皆立ち上がって『閣下』と言うでしょう。」

And then there was a brief lull in the crowd, and

そして、聴衆の間には短い間があり、

you could hear a woman in the back say, I'm not doing that.

後ろの女性が「私はそうしないわ」と言うのが聞こえました。

It was my sister, Older sister, younger sister, my middle sister, my middle sister making her opinion known to my mother.

それは私の姉でした。上の姉、下の姉、私の真ん中の姉、私の真ん中の姉が母に意見を述べていたのです。

だから、家族の集まりではそうはいかないかもしれませんね。

So you're a lot of responsibility as a governor.

ということは、州知事として大きな責任を負っているんですね。

Governors have, recently, across the United States, have been put in a sort of an untenable situation, having their states invaded by their own federal government against their wishes, sending National Guard troops from other states when they weren't asked to do so.

州知事は最近、アメリカ全土で、自分たちの州が連邦政府によって意に反して侵略され、求められてもいないのに他州から州兵が派遣されるという、どうしようもない状況に置かれています。

ミネソタ州とイリノイ州です。

そして、私たちはこのことを知ったばかりです。

This is actually right before I came out here.

これは、ここに来る直前の出来事なんです。

It was announced that Minnesota and Illinois have announced that they're suing.

ミネソタ州とイリノイ州が訴訟を起こしたと発表されました。

トランプ政権に対して、です。

Illinois already won over the National Guard.

イリノイ州はすでに州兵を味方につけました。

Now they're suing over ICE being sent in.

今度はICE（移民・関税執行局）の派遣について訴訟を起こしています。

What's your reaction to what's happening?

今起きていることについて、どう思われますか？

So I'm the incoming governor of Virginia, but I also began my career as a federal agent.

私はバージニア州の次期州知事ですが、連邦捜査官としてもキャリアをスタートさせました。

I used to work narcotics in money laundering cases.

私はマネーロンダリング事件で麻薬捜査を担当していました。

I worked on task forces with local, state, and federal police.

地元、州、連邦の警察と合同タスクフォースで働きました。

And what I learned every single day in law enforcement is your ability to do your job is built on trust.

法執行機関で毎日学んだことは、仕事をする能力は信頼の上に成り立っているということです。

And what we are seeing day in and day out when people are going in wearing masks, terrifying communities, is that they're breaking down that trust and it is actually impeding the ability to keep our communities safe, to enforce the law.

そして、日々目にしているのは、覆面をした人々が地域社会を恐怖に陥れている状況であり、それは信頼を損ない、地域社会の安全を守り、法律を執行する能力を実際に妨げているということです。

And as governor, I will ensure that we are a place where, yes, we uphold the law, but

そして州知事として、私たちは法律を遵守する場所であると同時に、

people know that if they are a victim of a crime or if they are a witness of a crime, or if they are a community member, that they are in a place where there is trust that is being built and not degraded day in and day out by the tactics we're seeing.

人々は、犯罪の被害者であっても、目撃者であっても、地域社会の一員であっても、日々目にしている戦術によって損なわれるのではなく、築かれている信頼の場所であると知ることができます。

Well, what if, Just take these two scenarios, National Guard troops are sent from another state, say Texas to Virginia.

では、例えばテキサス州からバージニア州へ、他州から州兵が派遣された場合、この2つのシナリオを考えてみましょう。

Or ICE was sent in at this level of force and seemingly for just to harass and to instill fear.

あるいは、ICEがこのレベルの武力で、単に嫌がらせをし、恐怖を植え付けるために派遣されたとしたら。

What responses can you have as a governor within Virginia law that is not superseded by federal law to actually protect the citizens of your state or the residents of your state?

連邦法に優先されないバージニア州法の中で、州知事として、州の市民や住民を実際に保護するために、どのような対応ができますか？

Well, at the end of the day, if there is an emergency in Virginia that requires the support of the Guard, first and foremost, we have an incredible guard in Virginia, and

さて、結局のところ、バージニア州で州兵の支援が必要な緊急事態が発生した場合、まず第一に、私たちはバージニア州に素晴らしい州兵がいます。

それは知事に委ねられています。

To bring forth the Virginia Guard to help our citizens free.

バージニア州兵を動員して、市民を自由に支援します。

We do not need outside support unless the governor is the one who makes that request.

知事が要請しない限り、外部からの支援は必要ありません。

And so as the incoming governor of Virginia, I will make known to the Trump administration that we, that we do not want, we do not want them trying to sow fear, to sow division within our communities.

ですから、バージニア州の次期州知事として、トランプ政権に対し、私たちのコミュニティに恐怖や分断を植え付けようとしないでほしいと伝えます。

そして、令状がある場合は、もちろん。

If there isn't a warrant for someone's arrest, there's room for coordination between law enforcement agencies.

逮捕状がない場合、法執行機関の間で連携の余地があります。

But what we have seen in places like Minnesota, it is, it is not meeting any end goal of making us safer.

しかし、ミネソタなどで見られたことは、私たちをより安全にするという最終目標には全く達していません。

And as someone who used to focus on counterterrorism cases when I was a CIA officer after my time in law enforcement, what really worries me is the fact that so many of our law enforcement capabilities are being pivoted away from investigating crimes and investigating potential threats that exist within our communities as they are leveraging people to pivot over towards sowing fear in communities.

そして、法執行機関での経験を経てCIA職員だった頃、対テロ事件に焦点を当てていた者として、本当に心配なのは、多くの法執行能力が、犯罪捜査や地域社会に存在する潜在的な脅威の捜査から、人々を地域社会に恐怖を植え付けるために転用されているという事実です。

ここで一度短い休憩を取ります。

We'll be right back with more Abigail Spanberger.

すぐにアビゲイル・スパンバーガーさんの続きをお届けします。

皆さん、このままお待ちください。

字幕リスト動画再生

ICEの戦術は法執行機関への国民の信頼を損なう - 知事選当選者アビゲイル・スパンバーガー (ICE's Tactics Degrade The Public's Trust In Law Enforcement - Gov.-elect Abigail Spanberger)

fear

straightforward

foremost

spread

ICEの戦術は法執行機関への国民の信頼を損なう - 知事選当選者 アビゲイル・スパンバーガー (ICE's Tactics Degrade The Public's Trust In Law Enforcement - Gov.-elect Abigail Spanberger)

fear

straightforward

foremost

spread

ICEの戦術は法執行機関への国民の信頼を損なう - 知事選当選者アビゲイル・スパンバーガー (ICE's Tactics Degrade The Public's Trust In Law Enforcement - Gov.-elect Abigail Spanberger)