Name: トランプ氏、イランでの抗議デモ死者発生で威嚇 騒乱拡大 | ロイター (Trump threatens Iran over protest deaths as unrest flares | REUTERS)
Uploaded: 2026-01-04T17:03:23.000Z
Duration: 1 min 39 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

関係詞節（制限と非制限）

US President Donald Trump wrote on social media on Friday that if Iran shots and violently kills peaceful protesters, which is their custom, the United States of America will come to their rescue.

米国大統領 Donald Trump は金曜日、ソーシャルメディアに、イランが平和的なデモ参加者を射殺し暴力的に殺害した場合、それは彼らの慣習であり、アメリカ合衆国が救済に乗り出すだろうと投稿しました。

A top Iranian official responded to Trump's comments, warning that US Interference in domestic Iranian issues would equal the destabilization of the whole region.

イラン当局高官はトランプ氏の発言に対し、イラン国内問題への米国の干渉は地域全体の不安定化に等しいと警告しました。

The US Warning comes days into unrest that has left several dead and posed the biggest internal threat to Iranian authorities in years.

この米国の警告は、数人が死亡し、イラン当局にとって長年で最大の国内的脅威となっている混乱が数日間続いている中で出されました。

Eyewitness video from Thursday showed an overturned car and several fires as protesters chanted outside a police station in Loristan province.

木曜日の目撃者映像は、ロレスタン州の警察署の外でデモ参加者が叫ぶ中、横転した車といくつかの火災を示していました。

This week's protests over soaring inflation have spread across Iran with deadly confrontations between demonstrators and security forces.

今週のインフレ高進に対する抗議デモはイラン全土に広がり、デモ参加者と治安部隊との間で死者を伴う衝突が発生しています。

The elected president, Masoud Pezeshkian, has struck a conciliatory tone.

選出された大統領である Masoud Pezeshkian 氏は、融和的な姿勢を示しています。

On Thursday, he said the government was at fault for the conditions that gave rise to the demonstrations.

木曜日、彼は政府がデモの発生につながった状況に責任があると言いました。

State affiliated media and rights groups have reported at least six deaths since Wednesday.

国営メディアや人権団体は、水曜日以降少なくとも6人が死亡したと報じています。

Iran has seen repeated bouts of major unrest in recent decades, often quelling protests with heavy security measures and mass arrests.

イランでは近年、大規模な混乱が繰り返し発生しており、しばしば厳しい治安対策と大規模な逮捕によって抗議デモは鎮圧されてきました。

But worsening economic problems may leave authorities more vulnerable.

しかし、経済問題の悪化は、当局をより脆弱にする可能性があります。

Pezeshkian's government is attempting a program of economic liberalization.

Pezeshkian 政権は経済自由化プログラムを試みています。

But one step deregulating some currency exchange has contributed to a sharp decline in the value of Iran's rial on the unofficial market.

しかし、一部の通貨両替を規制緩和する一歩が、非公式市場でのイラン・リアル価値の急落に寄与しました。

That has compounded inflation, which has hovered above 36% since March.

これにより、3月以降36%を超えて推移しているインフレが悪化しました。

In an economy battered by Western sanctions.

西側諸国の制裁で打撃を受けた経済において。

字幕リスト動画再生

トランプ氏、イランでの抗議デモ死者発生で威嚇　騒乱拡大 | ロイター (Trump threatens Iran over protest deaths as unrest flares | REUTERS)

vulnerable

attempt

strike

decline

トランプ氏、イランでの抗議デモ死者発生で威嚇 騒乱拡大 | ロイター (Trump threatens Iran over protest deaths as unrest flares | REUTERS)

vulnerable

attempt

strike

decline

トランプ氏、イランでの抗議デモ死者発生で威嚇　騒乱拡大 | ロイター (Trump threatens Iran over protest deaths as unrest flares | REUTERS)