Name: マドゥロは今どこにいて、どうなるのか？ | DW News (Where is Maduro now and what will happen to him? | DW News)
Uploaded: 2026-01-03T16:58:17.000Z
Duration: 6 min 42 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

The US has confirmed that its military has carried out a large scale operation in Venezuela.

米国は、ベネズエラで大規模な作戦を実行したことを確認しました。

基礎受動態

President Donald Trump said Venezuelan President Nicolas Maduro was captured and flown out of the country by U.S.

ドナルド・トランプ大統領は、ベネズエラのマドゥロ大統領が米国によって拘束され、国外に連行されたと述べました。

The U.S. attorney General says Maduro and his wife will now face criminal charges in an American court.

米国司法長官は、マドゥロ氏とその妻が米国裁判所で刑事訴追されると発表しました。

The announcement of president's removal came just hours after reports of explosions and in the Venezuelan capital.

大統領の解任の発表は、ベネズエラ首都での爆発の報告からわずか数時間後でした。

Let's go straight to our correspondent Benjamin Alvarez GROUPER In Washington, D.C.

ワシントンD.C.の特派員、ベンジャミン・アルバレス・グルーパーに直行しましょう。

benjamin, a lot of developments even before Donald Trump's press conference in around an hour from now.

ベンジャミンさん、1時間後に行われるドナルド・トランプ大統領の記者会見の前にも、多くの展開がありましたね。

President Trump gave a longer interview on Fox News.

トランプ大統領はフォックス・ニュースで長いインタビューに応じました。

He suggested that his administration would continue targeting Venezuelan government officials if they side with with Nicolas Maduro.

政権は、ニコラス・マドゥロに味方するベネズエラ政府関係者を引き続き標的にすると示唆しました。

He said, and I quote, if they stay loyal, the future is really bad for them.

「彼らが忠実であり続けるなら、彼らの未来は本当にひどいものになるだろう」と彼は述べました。

I'd say most of them have converted because what many are looking at now is not only how the political leadership under Nicolas Maduro will look like and will react, but

ニコラス・マドゥロ政権下の政治指導者がどのように見え、どのように反応するかだけでなく、

軍が今どうするかを多くの人が見ているため、ほとんどの人がすでに変わったと言えるでしょう。

Several top Venezuelan officials of course, criticized the US Action on Venezuelan state television.

もちろん、複数のベネズエラ政府高官が国営テレビで米国の行動を批判しました。

They criticized and said this is outrageous.

彼らは「これはとんでもないことだ」と批判しました。

But coming back on what President Trump said, he said that he and his team actually watched this raid that happened around 2am on Saturday on video feeds as it went down.

しかし、トランプ大統領がおっしゃったことについてですが、彼は土曜日の午前2時頃に起こった襲撃を、それが展開するのをビデオフィードで見ていたと述べました。

He also said that Maduro wanted to negotiate in these final days before this US Forces captured him.

また、マドゥロが米軍に捕まる前の最後の数日間で交渉を望んでいたとも述べました。

しかし、トランプ氏はその考えを拒否したと述べました。

「交渉したくなかった」と彼は言いました。

いいえ、やるべきだと私は言いました。

So that's what President Trump is saying ahead of this expected press conference in Mar a Lago in an hour from now.

ですから、トランプ大統領は、まもなく行われるマー・ア・ラゴでの記者会見に先立ち、そのようにおっしゃっています。

So already talking to US Media about this operation, there's been, of course, a lot of expectation that something like this would happen.

この作戦についてすでに米国メディアに話していますが、もちろん、このようなことが起こるだろうという期待は多くありました。

But we will still need to find out more about these details, exactly how this operation unfolded.

しかし、この作戦がどのように展開したのか、その詳細についてはまだもっと知る必要があります。

さて、それが私の次の質問です。

I mean, what do we know about the US Military operation that seized Maduro and his wife?

マドゥロ大統領とその妻を拘束した米軍の作戦について、私たちは何を知っているのでしょうか？

So there's still some media reports, we're referring to ABC's reporting that there was a special operation detachment, the US Army's Delta Force that carried out this capture after the CIA identified his precise location.

ABCの報道によると、CIAが彼の正確な位置を特定した後、米陸軍デルタフォースという特殊作戦部隊がこの捕獲を実行したとのことです。

So this of course happens over the couple of days to know exactly what happened.

ですから、これはまさに何が起こったのかを知るために数日間かけて起こったことです。

There are also reports that it actually was a source within the CIA giving them this information.

実際にはCIA内の情報提供者がこの情報を提供したという報道もあります。

We know that the US has been reaching out to military leadership, to soldiers also to get this information.

米国が軍の指導者や兵士にもこの情報を得るために接触していることはわかっています。

And of course, these sources saying that Trump already gave the green light to capture Nicolas Maduro days ago, troops were ready to strike.

そしてもちろん、トランプ大統領が数日前にニコラス・マドゥロの逮捕を承認し、部隊は攻撃の準備ができていたという情報筋もあります。

But that's also something that President Trump said in this interview with Fox News, saying that the weather was not great.

しかし、これもトランプ大統領がフォックス・ニュースのインタビューで語ったことで、天候があまり良くなかったと述べています。

They were waiting still for some clouds to disappear to actually give the green light that US President Trump and his team followed live.

米国大統領トランプとそのチームがリアルタイムで見ていた承認を与えるために、まだ雲が消えるのを待っていたのです。

But we need to know exactly how that unfolded, how that happened, and

しかし、それがどのように展開し、どのように起こったのかを正確に知る必要があります。

also what happens now actually with with Nicolas Maduro.

そして、ニコラス・マドゥロに今何が起こるのかも。

This is very much a developing story, Benjamin, but

これは非常に展開中のニュースです、ベンジャミンですが、

at this hour, where what do we know about where Maduro is now and what will happen to him?

現時点で、マドゥロは今どこにいて、彼に何が起こるのか、私たちは何を知っていますか？

彼がどこにいるかはわかっています。

The information was also given out by US President Trump.

その情報は、米国大統領トランプからも出されました。

He said that Maduro and his wife, who was also captured, have been taken to the USS Iwo Jima, one of the US Warships that have been sent deployed to the Caribbean.

そして、ニコラス・マドゥロと、捕らえられた彼の妻は、カリブ海に配備された米軍艦の一つであるUSSイオージマに移送されたと述べました。

And what will happen now is that they will be indicted.

そして今、彼らは起訴されることになります。

They have been indicted in the Southern District of New York.

ニューヨーク州南部地区で起訴されています。

パム・ボンディが言いました。

Only hours after President Trump announced this capture, he's facing several charges.

トランプ大統領がこの逮捕を発表してからわずか数時間後に、彼はいくつかの罪に直面しています。

He is facing charges of narco terrorism, conspiracy of cocaine importation, conspiracy, possession of machine guns and destructive devices, and

彼は麻薬テロ、コカイン密輸の共謀、共謀、機関銃および破壊的装置の所持、そして

also conspiracy to possess machine guns and destructive devices against the US So we know that Nicolas Maduro will face justice here in the United States.

米国に対する機関銃および破壊的装置の所持の共謀にも直面しています。そのため、ニコラス・マドゥロが米国で正義に直面することはわかっています。

And how have lawmakers in the US Reacted to this?

そして、米国の議員たちはこれにどのように反応しましたか？

A couple of Republican lawmakers who represent districts in southern Florida with a large Venezuelan American community are celebrating this capture, this decisive action, as they call it in the hemisphere.

ベネズエラ系米国人が多く住むフロリダ州南部の選挙区選出の共和党議員の中には、この逮捕、彼らが半球における決定的な行動と呼ぶものを祝っている者もいます。

not just Democrats, are criticizing the lack of congressional authorization, criticizing that the White House acted without the green light from Congress, similar to the criticism we've heard following the attacks on the Iranian nuclear facilities, also in Nigeria.

民主党員だけでなく、議会の承認がなかったことを批判し、ホワイトハウスが議会のゴーサインなしに行動したと批判しています。これは、ナイジェリアでのイラン核施設への攻撃の後にも聞いた批判と同様です。

So we will probably hear more from Capitol Hill in the next couple of days.

ですから、今後数日間で連邦議会からさらに多くの声が聞こえてくるでしょう。

And many also pointing out to the fact that you can criticize Nicolas Maduro, can state that he stole the last election, that he is an authoritarian leader, while at the same time criticizing US Military intervention in a region marked that has a history of US Military intervention.

そして多くの人が、ニコラス・マドゥロを批判し、彼が前回の選挙を盗んだ、権威主義的な指導者だと断言できる一方で、米国軍の介入の歴史がある地域への米軍の介入を批判することもできるという事実に言及しています。

And that has been also met with mixed reactions from leaders in Latin America, some like Javier Milei in Argentina, celebrating this, but

そして、ラテンアメリカの指導者たちからも賛否両論があり、アルゼンチンのハビエル・ミレイのような一部の人々はこれを祝っていますが、

others as the Colombian president Gustavo Petro, the Brazilian President Luis Inacio Lula da Silva, criticizing this step by the United States because they said this is not just about Venezuela, this is not just about Latin America.

コロンビア大統領のグスタボ・ペトロやブラジル大統領のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバのような他の人々は、これはベネズエラだけの問題ではなく、ラテンアメリカだけの問題ではないと述べ、米国によるこの一歩を批判しています。

It shows that the US can actually send in troops or attack a government building in the capital of another country and basically take their leader out.

これは、米国が実際に他国の首都に軍隊を派遣したり、政府の建物を攻撃したりして、その指導者を排除できることを示しています。

So this will have major implications not just for Venezuela or for the broader Latin American region.

ですから、これはベネズエラだけでなく、より広範なラテンアメリカ地域にも大きな影響を与えるでしょう。

DW's Benjamin Alvarez Gruber reporting from Washington, D.C. thank you, Benjamin.

ワシントンD.C.からDWのベンジャミン・アルバレス・グルーパーがお伝えしました。ありがとうございました、ベンジャミン。

字幕リスト動画再生

マドゥロは今どこにいて、どうなるのか？ | DW News (Where is Maduro now and what will happen to him? | DW News)

straight

general

identify

represent