indict
US /ɪnˈdaɪt/
・UK /ɪnˈdaɪt/
C2 上級
v.t.他動詞起訴する
The citizens indict the mayor of laziness and irresponsibility
動画字幕
【ニュース】トランプ前大統領の告発と過去の政治家のスキャンダルを比較
- Federal prosecutors, when charging Cohen on 2019, declined to indict Trump, who was still in office.
連邦検察は、2019年にコーエンを起訴する際、まだ在任中であったトランプを起訴することを断念しました。
- declined to indict Trump, who was still in office.
は、まだ任期中だったトランプ氏の起訴を断念した。
イスラエルにパレスチナ人受刑者が多い理由 (Why Israel has so many Palestinian prisoners)
- In another of their studies of cases that did indict Israeli suspects for violence against Palestinians, only a third of cases resulted in full or partial convictions.
別の調査では、イスラエルの容疑者がパレスチナ人への暴力で起訴されたケースのうち、有罪判決または一部有罪判決に至ったのはわずか3分の1でした。
- In another of their studies, of cases that did indict Israeli suspects for violence against Palestinians, only a third of cases resulted in full or partial convictions.
2000年以降、少なくとも13,000人のパレスチナ人の子供たちが逮捕されています。
忘れられたトップ10のテクノロジー・スキャンダル (Top 10 Forgotten Tech Scandals)
- Dead at just 26, Swartz became the public face of open access, and prosecutor Carmen Ortiz came under criticism for her decision to indict him.
わずか26歳で亡くなったスワルツは、オープンアクセスを象徴する人物となり、検察官のカーメン・オルティスは彼を起訴した決定について批判を受けました。
- and prosecutor Carmen Ortiz came under criticism for her decision to indict him.
NBCニュース・デシジョン・デスク世論調査：トランプ氏の支持率下落を示す (NBC News Decision Desk Poll shows falling approval for Trump)
- Reactions are pouring in over the Trump administration's efforts to indict a group of Democrats and former veterans who posted a video.
確かなことは、それが絶対に素晴らしいものになるということです。
- Yesterday, a grand jury refused to indict the six lawmakers after they urged members of the military and intelligence communities to refuse unlawful orders.
私は、あの驚くべきブレークスルー、通信衛星のことを考えています。
ヘグセス氏、議員「違法命令」動画巡りケリー議員に不当報復か：裁判官 (Hegseth unlawfully retaliating against Sen. Kelly over 'illegal orders' video: Judge)
- Are you concerned that the administration could try to indict you and the five other Democratic lawmakers as soon as tomorrow?
政権が明日にもあなたと他の5人の民主党議員を起訴しようとするのではないかと懸念されていますか？
- Are you concerned that the administration could try to indict you and the five other Democratic lawmakers as soon as tomorrow?
政権が明日にもあなたと他の5人の民主党議員を起訴しようとするのではないかと懸念されていますか？
報道：ジャンヌ・ピロ検事が民主党議員の起訴を圧力かけた、動画を巡り (Report: U.S. Attorney Jeanine Pirro applied pressure to indict Democratic lawmakers over video)
- There's brand new reporting in the New York Times this afternoon about the turmoil inside the Department of Justice when it came to that failed attempt to indict six Democratic lawmakers who released a video reminding the men and women of the military that they do not have to obey any illegal orders.
今日の午後のニューヨーク・タイムズには、軍関係者に対し違法な命令には従う必要はないと念を押すビデオを公開した民主党議員6人を起訴しようとして失敗した際の法務省内の混乱に関する、全く新しい報道があります。
- There's brand-new reporting in The New York Times this afternoon about the turmoil inside the Department of Justice when it came to that failed attempt to indict six Democratic lawmakers who released a video reminding the men and women of the military that they do not have to obey any illegal orders.
今日の午後のニューヨーク・タイムズには、軍関係者に対し違法な命令には従う必要はないと念を押すビデオを公開した民主党議員6人を起訴しようとして失敗した際の法務省内の混乱に関する、全く新しい報道があります。
トランプ氏はついに逮捕されるのか？ (So They're Finally Going to Arrest Trump?)
- The grand jury hasn't even voted to indict with more testimony given before the grand jury today.
大陪審はまだ起訴を決めておらず、本日も大陪審でさらに証言が行われました。
- The Grand Jury hasn't even voted to indict with more testimony given before the Grand Jury today.
彼が「火曜日に逮捕されるぞ」と言っている、この一連の計画について、実はそう思うんだ。
ウォークネスの矛盾 (The contradictions of wokeness)
- When you have growing numbers of people in that kind of a condition, what they tend to do is indict the social order that they think failed them and try to tear down some of the existing elites to make space for people like themselves.
そのような状況にある人々が増加すると、彼らは自分たちを裏切ったと考える社会秩序を糾弾し、自分たちのような人々のためのスペースを作るために既存のエリートの一部を打倒しようとします。
- When you have growing numbers of people in that kind of a condition, what they tend to do is indict the social order that they think failed them and try to tear down some of the existing elites to make space for people like themselves.
そのような状況にある人々が増加すると、彼らは自分たちを裏切ったと考える社会秩序を糾弾し、自分たちのような人々のためのスペースを作るために既存のエリートの一部を打倒しようとします。
オバマ大統領、エリック・ガーナー判決について語る (President Obama Speaks on the Eric Garner Decision)
- As some of you may have heard, there was a decision that came out today by a grand jury not to indict police officers who had interacted with an individual named Eric Garner in New York City, all of which was caught on videotape,
皆さんもご存知かもしれませんが、本日、ニューヨーク市でEric Garner氏と接触した警察官を不起訴とする大陪審の決定が出ました。その全てはビデオに記録されていました。
- by a grand jury not to indict police officers