Name: 米、シリアでISに「大規模」攻撃を実施 | BBC News (US carries out 'massive' strike against IS in Syria | BBC News)
Uploaded: 2025-12-20T16:59:41.000Z
Duration: 2 min 31 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

A Syrian monitoring group says at least five members of the Islamic State group, including a cell leader, have been killed in a wave of US Strikes.

シリアの監視団体によると、イスラム国グループのメンバー少なくとも5人が、米軍による攻撃の波で死亡したとのことです。

President Trump said that they were retaliation for the killing of three Americans in Syria last week.

トランプ大統領は、先週シリアで3人のアメリカ人が殺害されたことへの報復だと述べました。

基礎受動態

More than 70 targets were hit, most of them in a mountainous area north of Palmyra.

70以上の標的が攻撃され、そのほとんどはパルミラ北部の山岳地帯でした。

ヨルダンの航空機も参加しました。

Our correspondent Hugo Pachega is in Beirut and has been monitoring the situation.

特派員のウーゴ・パチェガがベイルートから状況を監視しています。

彼は私たちに出来事の評価を伝えました。

President Trump has described it as a massive strike that he said had the full support of the Syrian government.

トランプ大統領は、シリア政府の全面的な支持を得た大規模な攻撃だと説明しました。

And as you say, the US military said that more than 70 targets linked to the Islamic State group were hit in central parts of Syria with fighter jets, helicopters and artillery.

そして、おっしゃる通り、米軍は戦闘機、ヘリコプター、砲撃により、シリア中部でイスラム国グループに関連する70以上の標的が攻撃されたと述べました。

And I thought it was interesting that the US Defense Secretary appeared to be trying to please play down concerns that this could be the beginning of a war.

そして、米国の国防長官が、これが戦争の始まりになるかもしれないという懸念を和らげようとしているように見えたのは興味深いと思いました。

He said this was in response to the attack that happened last week in Syria, an attack that killed two American soldiers and also an American civilian interpreter.

彼は、これは先週シリアで起きた攻撃、2人の米兵とアメリカ人民間通訳が死亡した攻撃への対応だと述べました。

But at the same time, he indicated that these attacks are likely to continue.

しかし同時に、これらの攻撃は続くだろうと示唆しました。

There have been reports in US Media saying that these attacks are going to continue for weeks now.

米メディアでは、これらの攻撃が数週間続くという報道がありました。

This really shows you how fragile the security situation in Syria is.

これは、シリアの治安状況がいかに不安定であるかを本当によく示しています。

I was in Syria just weeks ago for the first anniversary of the fall of the Assad regime.

私はほんの数週間前、アサド政権崩壊1周年でシリアにいました。

Obviously, there were celebrations, but huge security challenges remain, including the threat coming from the Islamic State group.

明らかに祝賀はありましたが、イスラム国グループからの脅威を含め、依然として大きな治安上の課題が残っています。

And there has been the concern that these people could try to take advantage of this transition in Syria to carry out attacks to expand their operations.

そして、これらの人々がシリアのこの移行期を利用して、作戦拡大のための攻撃を実行しようとするのではないかという懸念がありました。

We've seen a rise in the number of attacks carried out by IS in recent weeks.

ここ数週間、ISによる攻撃の件数が増加しているのを見てきました。

And this has been a concern not only of the new Syrian authorities, but

そしてこれは、新しいシリア当局だけでなく、

also of a number of countries, including the U.S.

アメリカを含む多くの国々の懸念事項となっています。

and the Americans still have a presence in Syria.

そしてアメリカは依然としてシリアに駐留しています。

They have a thousand soldiers in the country.

彼らはこの国に千人の兵士を駐留させています。

And their mission is precisely to counter any kind of resurgence by the Islamic State group in Syria.

そしてその任務は、まさにイスラム国がシリアで再興しようとするあらゆる動きを阻止することです。

You know, the key point here is that many believe that if there is, you know, if this government in Syria fails, the alternative is chaos and even more violence.

ここでの重要な点は、多くの人が、もしシリアのこの政府が失敗すれば、その代替となるのは混乱であり、さらに多くの暴力だと信じているということです。

シリアは依然として極度に分断されています。

The government in Damascus doesn't have control over the entire country.

ダマスカスにある政府は、国全体を支配しているわけではありません。

And obviously there is this significant threat coming from the Islamic State.

そして明らかに、イスラム国から重大な脅威が来ています。

字幕リスト動画再生

米、シリアでISに「大規模」攻撃を実施 | BBC News (US carries out 'massive' strike against IS in Syria | BBC News)

entire

massive

significant

extremely