Name: トランプ氏、民主党は「扇動的」で死刑に値すると発言 | Reuters (Trump says 'seditious' Democrats should face death | REUTERS)
Uploaded: 2025-11-21T17:04:38.000Z
Duration: 2 min 16 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Just to be clear, does the president want to execute members of Congress?

大統領は連邦議会の議員を死刑執行したいということですか？

The White House faced questions about President Donald Trump's social media posts saying Democratic lawmakers should face execution for telling members of the military to refuse illegal orders.

ホワイトハウスは、ドナルド・トランプ大統領が、軍に違法な命令を拒否するよう伝えた民主党議員に対し、死刑執行を求めるソーシャルメディアへの投稿について質問を受けました。

違法な命令は拒否しなければなりません。

Trump reposted an article about a video released by six Democratic lawmakers with military or intelligence backgrounds and said in another post, seditious behavior punishable by death.

トランプ氏は、軍や情報機関の経歴を持つ6人の民主党議員が公開した動画に関する記事を再投稿し、別の投稿で「死刑に処せられる反逆的な行動」と述べました。

私はアリッサ・スロットキン上院議員です。

Senator Mark Kelly the lawmakers, including Senators Alyssa Slotkin and Mark Kelly, said the Trump administration was pitting the US Military and intelligence community against the American people and threatening tenants of the U.S.

マーク・ケリー上院議員、アリッサ・スロットキン上院議員やマーク・ケリー上院議員を含む議員たちは、トランプ政権がアメリカ軍と情報機関をアメリカ国民と対立させ、アメリカ合衆国の原則を脅かしていると述べました。

They did not refer to any particular incident or scenario and did not provide any examples of orders that they might consider illegal.

彼らは特定の事件や状況に言及せず、違法とみなす可能性のある命令の例も示しませんでした。

After Trump's post, Slotkin wrote on X that she and her colleagues would continue to defend the Constitution.

トランプ氏の投稿の後、スロットキン氏はXで、自身と同僚は憲法を守り続けるだろうと述べました。

Trump's posts are the latest example of him calling for those he sees as political enemies to be punished.

トランプ氏の投稿は、彼が政敵とみなす者たちに罰を与えるよう求める最新の例です。

Since returning to the presidency in January, Trump has occasionally called for imprisoning adversaries, and

1月に大統領に復帰して以来、トランプ氏は時折敵対者を投獄するよう求め、

his Justice Department has targeted critics such as former federal officials John Bolton and James Comey.

彼の司法省は、元連邦高官のジョン・ボルトンやジェームズ・コミーのような批判者を標的にしてきました。

In November 2021, Trump defended the chants of his supporters, who called for hanging Vice President Mike Pence as they stormed the US Capitol in a deadly riot on January 6th of that year.

2021年11月、トランプ氏は、その年の1月6日に致命的な暴動で米国議会議事堂を襲撃した支持者たちの、「ペン副大統領を絞首刑にしろ」という叫びを擁護しました。

Top Democrats in Congress said Trump's words could incite violence and that they had contacted US Capitol Police to ensure the Democratic lawmakers safety.

連邦議会の民主党トップは、トランプ氏の発言は暴力を扇動する可能性があり、民主党議員の安全を確保するために米国議会警察に連絡したと述べました。

House Minority Leader Hakeem Jeffries called the situation unacceptable and un American, disgusting and dangerous.

下院少数派リーダーのハキーム・ジェフリーズ氏は、この状況を「容認できず、アメリカ的でなく、不快で危険だ」と呼びました。

What Donald Trump has said in accusing patriotic members of Congress and the Senate who served this country well of treason and suggesting they should be killed.

ドナルド・トランプ氏が、この国に貢献した愛国的な連邦議会議員や上院議員を反逆者だと非難し、彼らを殺害すべきだと示唆したことについて。

Numerous Republican senators on Thursday declined to comment on Trump's remarks, but

木曜日、多くの共和党上院議員はトランプ氏の発言についてコメントを控えたが、

Lindsey Graham of South Carolina called Trump's post over the top.

サウスカロライナ州選出のリンゼイ・グラハム上院議員は、トランプ氏の投稿は行き過ぎだと述べました。