Name: 「これらすべて…はお金のため」：トランプ氏が言論の自由を攻撃する中、CEOたちはどのようにして利益を得ようとするのか ('All of this... is about money': How CEOs try to cash in as Trump attacks free speech)
Uploaded: 2025-11-17T17:03:19.000Z
Duration: 10 min 2 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

He's no longer only targeting comedians that he doesn't like.

嫌いなコメディアンだけを狙うのはもうやめたんですね。

今度はネットワークのニュース番組を攻撃しています。

程度の副詞

He said it on his way back from London on Air Force One and he repeated it just now in the Oval Office.

Air Force Oneでロンドンから帰る途中でそう言い、Oval Officeでも今繰り返しました。

ニュース番組は私に敵対しています。

97%が悪いと言われたので、97をつけました。

They'll take a great story and they'll make it bad.

彼らは素晴らしい話を悪いものに変えてしまいます。

See, I think that's really illegal personally when somebody is given 97% of the stories are bad about a person that's no longer free speech, that's no longer anything, that's just cheating.

個人的には、誰かについての記事の97%が悪いとされたら、それはもう言論の自由ではなく、何もかもではなく、ただの不正行為だと思います。

So he called network newscasts illegal and it's not free speech and it's cheating.

彼はネットワークのニュース番組を違法であり、言論の自由ではなく、不正行為だと呼びました。

And this is in addition to what he said on Air Force One yesterday.

これは昨日Air Force Oneで彼が言ったことに加えてのことです。

I read someplace that the networks were 97% against me.

どこかで、ネットワークは私に97%反対だと読んだことがあります。

I got 97% negative and yet I won it easily.

私は97%否定的な評価を受けましたが、それでも簡単に勝ちました。

すべての7つの激戦州で、私は人気を得て勝ちました。

They give me only bad publicity or press.

彼らは私に悪い評判や報道しか与えません。

I mean if they're getting a license, I would think maybe their license should be taken away.

ライセンスを取得しているなら、ライセンスを剥奪されるべきだと思います。

The President there saying about TV news networks because he doesn't like what they report, maybe their license should be taken away.

テレビのニュースネットワークについて、大統領が報道内容が気に入らないからといって、ライセンスを剥奪されるべきだと発言しています。

Now we should note first that this 97% figure is wrong.

まず、この97%という数字は間違っていることに注意すべきです。

And that figure comes from a non scientific, frankly non credible analysis done by a far right pro Trump group looking at the NBC, CBS and ABC evening news broadcast.

そして、その数字は、NBC、CBS、ABCの夕方のニュース放送を調査した、極右の親トランプ団体による科学的根拠のない、率直に言って信頼性の低い分析によるものです。

So to be crystal clear, just to reiterate the point here, this is the President of the United States threatening to use the power of the presidency, the Federal Communications Commission or FCC to remove or change news in news networks, removing it from the airwaves theoretically because their coverage is not pro Trump enough.

ですから、はっきりさせておくと、ここでポイントを繰り返しますが、これは大統領が、大統領権限、連邦通信委員会（FCC）を利用して、ニュースネットワークのニュースを削除または変更し、理論上は、報道がトランプ大統領に十分肯定的でないために電波から排除すると脅しているということです。

It's just factually what he is saying now.

これは単に、彼が今言っている事実です。

And these threats frankly can no longer just be discounted as mere talk because it has been only two days now since President Trump's hand picked chair of the fcc, Brendan Carr went on a far right wing podcast and told local TV channels out there very clearly that they should stop airing the show of Jimmy Kimmel, a late night comedian with a show on ABC and a critic of President Trump.

そして、これらの脅迫は、率直に言って、単なる言葉として無視できなくなっています。なぜなら、トランプ大統領が選んだFCCの委員長であるブレンダン・カーが、極右のポッドキャストに出演し、ABCで番組を持つ、トランプ大統領の批評家である深夜コメディアン、ジミー・キンメルの番組を放送するのをやめるべきだと、地元のテレビ局に非常に明確に伝えてから、わずか2日しか経っていません。

They have a license granted by us at the FCC and that comes with it an obligation to operate in the public interest.

彼らはFCCからライセンスを付与されており、それには公共の利益のために運営する義務が伴います。

We can do this the easy way or the hard way.

簡単な方法でも、難しい方法でもできます。

では、その違反は何だったのでしょうか？

Well, they say it has to do with comments he made on Monday night, Jimmy Kimmel.

ええと、彼らは月曜日の夜、ジミー・キンメルがしたコメントに関係があると言っています。

そして、それらのコメントを全文お伝えします。

We hit some new lows over the weekend with the MAGA gang desperately trying to characterize this kid who murdered Charlie Kirk as anything other than one of them and doing everything they can to, to score political points from it.

私たちは週末に新たな最低点を記録しました。MAGAグループは、チャーリー・カークを殺害したこの少年を、自分たちの一人以外の何者でもないかのように特徴づけようと必死になり、それを利用して政治的な得点を稼ごうとあらゆる手を尽くしています。

In between the finger pointing, there was grieving.

指弾きの合間にも、悲しみがありました。

On Friday, the White House flew the flags at half staff, which got some criticism.

金曜日、ホワイトハウスは半旗を掲げましたが、それには批判もありました。

But on a human level, you can see how hard the President is taking this.

しかし、人間的なレベルで見ると、大統領がこれをどれほど重く受け止めているかがわかります。

My condolences on the loss of your friend Charlie Kirk.

チャーリー・カークさんを亡くされたこと、お悔やみ申し上げます。

May I ask, sir, personally, how are you holding up over the last day and a half, sir?

失礼ですが、個人的に、この1日半、どのように過ごされていますか？

And by the way, right there, you see all the trucks?

ところで、そこにトラックがたくさん見えますか？

They've just started construction of the new border room for the White House, which is something they've been trying to get, as you know, for about 150 years.

ホワイトハウスの新しい国境管理室の建設が始まったばかりです。これは、ご存知のように、約150年間、彼らが実現しようとしてきたことです。

そして、それは素晴らしいものになるでしょう。

Yes, he's at the fourth stage of grief construction.

ええ、彼は悲嘆の第4段階の建設段階にいます。

There have been a lot of interpretations and frankly, some downright fabrications about what Kimmel specifically said in terms of his characterization of the shooter, the assassin.

キメル氏が、犯人、暗殺者について具体的にどう語ったかについては、多くの解釈があり、率直に言って、全くの捏造もありました。

But let us assume for the purpose of argument, the absolute purity of, of his critics.

しかし、議論のために、彼の批判者たちの絶対的な純粋さを仮定しましょう。

The question is, are they upset that this comedian invoked a horrific act of violence to make jokes?

コメディアンが、ひどい暴力行為をジョークのために引き合いに出したことに、彼らは腹を立てているのでしょうか？

Because I don't recall any of these voices expressing any dismay after former House Speaker Nancy Pelosi's husband was brutally attacked by a home intruder with a hammer, resulting in Paul Pelosi's lifelong debilitating injuries.

なぜなら、元下院議長のナンシー・ペロシ氏の夫が、ハンマーを持った侵入者によって残忍に襲われ、ポール・ペロシ氏が終生にわたる障害を負った後、これらの声のどれもが、いかなる落胆も表明していたことを私は覚えていません。

The President's son joked about it, posting a Paul Pelosi Halloween costume.

大統領の息子は、ポール・ペロシのハロウィーンコスチュームを投稿して、それについて冗談を言いました。

And others mined this vicious attack for fun.

そして、他の人々はこの悪質な攻撃を面白おかしく利用しました。

We'll stand up to crazy Nancy Pelosi who ruined San Francisco.

サンフランシスコをダメにしたナンシー・ペロシの狂気に立ち向かいましょう。

ところで、彼女の夫はどうですか？

So are they upset because they say Kimmel was misrepresenting, lying, lying about the shooter's political views?

では、彼らはキメル氏が犯人の政治的見解について誤解していた、嘘をついていた、嘘をついていたと言っているから腹を立てているのでしょうか？

Now, Kimmel's defenders say he was not saying that this was a MAGA person, but

そして、キメル氏の擁護者たちは、彼がこれはMAGA支持者だと言っていたのではなく、

even if he had been saying it, here's the question.

たとえそう言っていたとしても、ここで質問があります。

Are lies consistently problematic for the Trump administration and its allies?

嘘はトランプ政権とその支持者たちにとって一貫して問題なのでしょうか？

嘘はトランプ大統領を不快にさせるのでしょうか？

If you count the legal votes, I easily win in Springfield, they're eating the dogs.

合法的な票を数えれば、スプリングフィールドでは私が楽に勝てるのに、彼らは犬を食べている。

The people that came in, they're eating the cats.

入ってきた人々は、猫を食べている。

Or is what's going on with Kimmel's show right now all because, as President Trump said on Air Force One yesterday, all these TV networks do is, quote, hit Trump, therefore they should have their licenses taken away.

それとも、キメル氏の番組で今起きていることはすべて、昨日Air Force Oneでトランプ大統領が言ったように、これらのテレビ局はトランプ氏を攻撃するだけで、だから免許を取り上げるべきだ、ということなのでしょうか？

We should note it is an American right to mock any president.

どんな大統領でも嘲笑するのはアメリカの権利であることに留意すべきです。

In fact, during the Biden years, then FCC Commissioner Brendan Carr said political satire is One of the oldest and most important forms of free speech.

実際、バイデン政権時代、当時のFCC委員であったブレンダン・カー氏は、政治風刺は最も古く、最も重要な表現の自由の形態の一つだと述べました。

It challenges those in power while using humor to draw more people into discussion.

それは権力者を挑戦し、ユーモアを使ってより多くの人々を議論に引き込みます。

In January, Carr, who is now the chairman of the fcc, said, quote, free speech is the bedrock here, here to both of those sentiments.

1月には、現在FCCの議長であるカー氏が、「言論の自由は、これらの両方の感情の基盤である」と述べました。

But then this week, Carr went on that right wing podcast and said it was time for local TV stations to, quote, step up and declare that this, quote, garbage, meaning the Kimmel show, is not something they want on their airwaves.

しかし今週、カー氏はその右派ポッドキャストに出演し、地元のテレビ局は「ステップアップして、この『ゴミ』、つまりキメル氏の番組は、自分たちの放送波に乗せたくないものだと宣言する時だ」と述べました。

Moments ago, Trump, Trump called Ren Nikar a, quote, courageous person.

数分前、トランプ氏はレン・ニカー氏を「勇敢な人物」と呼びました。

さて、ネクスターの登場です。

Nexstar is the largest owner of local TV stations in the entire United States.

ネクスターは、アメリカ全土で最大の地方テレビ局のオーナーです。

Nexstar is also trying to purchase its largest rival, Tegna, for $6.2 billion.

ネクスターはまた、最大のライバルであるテグナを62億ドルで購入しようとしています。

If the FCC were to approve the sale, well, then nexstar would be violating an FCC rule of about owning too many more than 39% of local TV households.

もしFCCがこの売却を承認した場合、ネクスターは地方テレビ世帯の39%以上を所有するというFCCの規則に違反することになります。

So Nexstar not only needs Carr's approval for this acquisition, they need Carr to change the FCC rule.

そのため、ネクスターはカー氏のこの買収の承認だけでなく、カー氏にFCCの規則を変更してもらう必要があります。

So it's perhaps not surprising that literally within hours of Brendan Carr announcing all this, telling local TV stations to jump, nextstar said, how high?

ブレンダン・カー氏がこれらすべてを発表し、地方テレビ局に「ジャンプしろ」と指示してからわずか数時間後に、ネクスターが「どれくらい高く？」と答えたのは、おそらく驚くことではありません。

さて、次はディズニーのボブ・アイガー氏です。

Disney owns abc and Disney pulled Kimmel from the airwaves for now.

ディズニーはABCを所有しており、ディズニーは現在、ジミー・キンメルを放送から降板させました。

Now we should also note that Iger, as he decides what to do with Jimmy Kimmel and his show, Iger also needs the Trump administration to approve ways for Iger to make even more money for Iger and for his stockholders.

さて、アイガー氏はジミー・キンメルとその番組をどうするかを決めるにあたり、アイガー氏がさらに多くのお金を稼ぐための方法をトランプ政権に承認してもらう必要もあることを指摘しておくべきです。

Iger's trying to close in on a megadeal between Disney and Fubo.

アイガー氏はディズニーとFuboの間で巨額の取引をまとめようとしています。

Critics say that that merger would create a mega sports streaming monopoly.

この合併は、巨大なスポーツストリーミング独占を生み出すと批評家は言っています。

Right now, this merger is under a Justice Department antitrust review, and Iger needs Trump to approve it.

現在、この合併は司法省の独占禁止法審査下にあり、アイガー氏はトランプ氏の承認を必要としています。

All of this at the end of it, is about money.

これらすべては、最終的にはお金の問題なのです。

It's about rich men and women who need the Trump administration's approval to make even more money.

それは、さらに多くのお金を稼ぐためにトランプ政権の承認を必要とする、裕福な男女についての話です。

And it's about a president and his minions openly using the powers of the presidency to silence speech and speakers that President Trump does not like.

そして、大統領とその側近が、トランプ大統領が好まない言論や発言者を沈黙させるために、大統領の権限を公然と行使していることについての話です。

Critics of his coming for the comedians, now coming for the journalists.

コメディアンに続いてジャーナリストにも矛先を向けている彼の批評家たち。

We should note this is the exact opposite of what President Trump claims to have stood for when he was running for office and when he took office.

これは、トランプ大統領が選挙運動中や就任時に掲げた主張とは正反対であることを指摘しておくべきです。

It's the exact opposite of what he and his administration promised that they would do when it came to free speech.

これは、彼と彼の政権が言論の自由に関して約束したこととは正反対です。

I will also sign an executive order to immediately stop all government censorship and bring back free speech to America.

また、政府による検閲を直ちに停止し、アメリカに言論の自由を取り戻すための大統領令に署名します。

Never again will the immense power of the state be weaponized to persecute political opponents and under Donald Trump's leadership.

ドナルド・トランプ大統領のリーダーシップの下で、国家の計り知れない権力が二度と政治的反対者を迫害するために武器化されることはありません。

あなた方の見解には同意できないかもしれませんが、

we will fight to defend your right to offer it in the public square.

公共の場でそれを表明する権利を守るために戦います。

実際、彼らは正反対のことをしています。

Now, at least one prominent Republican is sounding the alarm today.

さて、少なくとも一人の著名な共和党員が今日警鐘を鳴らしています。

If the government gets in the business of saying we don't say what you, the media have said, we're going to ban you from the airwaves.

もし政府が「あなたがたメディアが言ったことを我々は言わない、あなた方を電波から追放する」というビジネスに乗り出すなら、

If you don't say what we like, that will end up bad for conservatives.

我々が好むことを言わないのであれば、それは保守派にとって悪い結果になるでしょう。

クルーズ上院議員は正しいです。

This is all contrary to the spirit of the First Amendment.

これはすべて修正第1条の精神に反しています。

言論の自由を重んじる方々へ。

If a journalist cannot cover the president, if a comedian cannot make a joke about the president, an offensive joke even without fear for his job because the president will use the powers of his administration to lean on his rich bosses who want to make even more money, well, is that a country you want to live in?

もしジャーナリストが大統領を取材できず、コメディアンが大統領について、たとえ不快なジョークであっても、職を失うことを恐れずに言えないとしたら、なぜなら大統領が政権の権力を行使して、より多くのお金を稼ぎたい裕福な上司を圧迫するからです。さて、それはあなたが住みたい国でしょうか？

字幕リスト動画再生

「これらすべて…はお金のため」：トランプ氏が言論の自由を攻撃する中、CEOたちはどのようにして利益を得ようとするのか ('All of this... is about money': How CEOs try to cash in as Trump attacks free speech)

figure

force

exact

obligation