Name: スコッチ対ウイスキー対バーボン (Scotch vs. Whiskey vs. Bourbon)
Uploaded: 2025-10-19T04:47:47.000Z
Duration: 6 min 31 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Scotch vs whiskey vs bourbon Scotch whiskey or Bourbon how do you know which type of alcohol to drink?

スコッチ vs ウイスキー vs バーボン スコッチウイスキーやバーボン、どの種類のお酒を飲めばいいか迷ったことはありませんか？

These drinks come from distilled grains or seeds of various plants such as barley, rye, corn, etc.

これらのお酒は、大麦、ライ麦、トウモロコシなどの様々な植物の穀物や種子を蒸留して作られています。

副詞形分詞節

They range in color from light golden amber to dark browns with different flavors depending on their ingredients.

色は淡い黄金色から濃い茶色まで様々で、材料によって風味が異なります。

The differences between them can sometimes be nuanced.

それぞれの違いは、時に微妙なこともあります。

Still, this video will break down the differences between Scotch Whiskey and bourbon so that you can make an informed decision on what type of alcohol suits your taste buds best.

それでも、この動画ではスコッチウイスキーとバーボンの違いを分かりやすく解説し、あなたの味覚にぴったりの一杯を選ぶお手伝いをします。

Let's start with this Whiskey is a popular drink that can be made in different ways.

まずはウイスキーから。ウイスキーは様々な作り方ができる人気の飲み物です。

Scotch and bourbon are two of the most common types, but they each have distinct flavor characteristics.

スコッチとバーボンはその中でも特にポピュラーな種類ですが、それぞれに独特の風味があります。

Scotch has more smoky flavors, while bourbon tends to taste sweeter as you sip on it.

スコッチはよりスモーキーな風味があり、バーボンは飲むにつれて甘みが増す傾向があります。

Whiskey is a dark distilled spirit that has been traditionally made from fermented grains or by distilling beer.

ウイスキーは、発酵させた穀物やビールを蒸留して伝統的に作られる、ダークカラーの蒸留酒です。

The mash can be any combination of barley, rye, corn and wheat, which are then aged in oak barrels for added flavor.

マッシュには大麦、ライ麦、トウモロコシ、小麦のいずれかの組み合わせが使用され、風味を加えるためにオーク樽で熟成されます。

Whiskey is known for its oaky, grainy vanilla and caramel notes.

ウイスキーは、オークのような風味と、バニラやキャラメルのような甘い香りで知られています。

However, the intensity of these flavors varies depending on the type and amount of ingredients used.

しかし、これらの風味の強さは、使用される材料の種類と量によって異なります。

This is why different types of whiskey such as Scotch and bourbon are pretty much different from each other.

だからこそ、スコッチやバーボンといった異なる種類のウイスキーは、それぞれかなり異なっているのです。

Scotch is a type of whiskey that originates from Scotland and has more malted barley than other ingredients.

スコッチはスコットランド発祥のウイスキーの一種で、他の材料よりもモルト大麦が多く使われています。

Scotch comes with the same smoky flavor but an added spicy edge to give you something extra.

スコッチは、スモーキーな風味に加えてスパイシーな風味があり、さらに特別な味わいを楽しめます。

The taste lingers for just enough time so that new tastes can still be detected while also keeping any bitterness at bay.

苦味を抑えつつ、新しい味も感じられるように、ちょうど良い時間だけ風味が残ります。

Bourbon is a type of whiskey that has been enjoyed for hundreds of years.

バーボンは、何百年にもわたって親しまれてきたウイスキーの一種です。

Technically, any drink with an alcohol by volume over 80% can be called bourbon under the law, but

法律上、アルコール度数が80%を超えるものはすべてバーボンと呼べますが、

it must contain at least 51% corn in its mash bill to call itself bourbon.

バーボンと名乗るためには、マッシュビルに最低51%のトウモロコシが含まれている必要があります。

Bourbon's sweeter taste makes it appealing among all types and ages of drinkers alike.

バーボンは、より甘い味わいが、あらゆる種類や年齢の飲み手にアピールします。

The Difference between Scotch and Bourbon to give you detailed information about the two types of whiskey, Scotch and Bourbon, check out this comparison chart to determine their differences.

スコッチとバーボンの違い スコッチとバーボンの2種類のウイスキーについて詳しい情報をお届けするため、この比較表をチェックして、それぞれの違いを確かめてみましょう。

Scotch is mostly made of malted barley with about 40 to 90% alcohol by volume and originated in Scotland.

スコッチは主にモルト大麦で作られ、アルコール度数は40～90%で、スコットランド発祥です。

It has a smoky and spicy flavor and is aged for at least three years in oak casks.

スモーキーでスパイシーな風味があり、オーク樽で最低3年間熟成されます。

The Scotch has an amber color with a smooth finish and it is priced higher than bourbon.

スコッチは琥珀色で滑らかな仕上がりで、バーボンよりも価格が高めです。

Bourbon is made of at least 51% corn, unlike in Scotch, and

バーボンは、スコッチとは異なり、最低51%のトウモロコシで作られており、

it has about 40 to 80% alcohol by volume.

アルコール度数は約40～80％です。

This type of drink originated in the United States and has a sweet and caramel flavor aged from 4 months to 2 years in Oak barrels.

このタイプのお酒はアメリカ合衆国発祥で、オーク樽で4ヶ月から2年間熟成された甘くキャラメルのような風味があります。

Like Scotch, it has an amber color with a smooth or harsh finish, but

スコッチと同様に琥珀色で、滑らかな、あるいは荒々しい仕上がりですが、

スコッチよりも価格は低めです。

At this point, the difference between Scotch versus Whiskey versus Bourbon might be more apparent.

この時点で、スコッチ、ウイスキー、バーボンの違いがよりはっきりしてきたかもしれません。

Scotch and bourbon have their differences, but which one should you partake in for your drinking pleasure?

スコッチとバーボンには違いがありますが、どちらをお楽しみになりたいですか？

Let's take a closer look at the two drinks to find out.

両方の飲み物をさらに詳しく見て、調べてみましょう。

Flavor the differences in the main component of Scotch and Bourbon mashes yes, give these two liquors their distinctive flavors.

スコッチとバーボンのマッシュの主成分の違いを味わってください。はい、これら2つのリキュールに独特の風味を与えています。

There's nothing inherently wrong with enjoying a nice smoky Scotch whiskey when you want to spice up your night out experience while also staying classy.

夜のお出かけ体験を盛り上げたいときに、上品さを保ちながら、スモーキーなスコッチウイスキーを楽しむことに何ら問題はありません。

However, not everyone can handle such complex tastes.

しかし、誰もがそのような複雑な味を扱えるわけではありません。

Bourbon whiskeys have more subtle spices that many drinkers prefer for their sweet taste and versatility as well.

バーボンウイスキーは、より繊細なスパイシーさがあり、甘い味わいと万能性から多くの人に好まれています。

It pairs nicely on its own or is an excellent base for cocktails.

そのまま飲んでも、カクテルのベースとしても素晴らしいです。

Winner Bourbon Color they both have an amber hue.

Winner Bourbon Color、どちらも琥珀色をしています。

This is a result of being in contact with barrels for long periods of time which pick up color from the wood that has been used to make them.

これは、樽に長時間触れていることで、樽に使われている木材から色を拾うためです。

Smooth Finish the smoothness of Scotch versus Bourbon results from how long the liquor has been aged in oak barrels.

Smooth Finish、スコッチとバーボンの滑らかさは、リキュールがオーク樽でどれだけ長く熟成されたかによって決まります。

The longer it stays, the smoother and lighter it becomes.

長く熟成されるほど、より滑らかで軽くなります。

Since Scotch is usually aged for three years and a straight bourbon for two years, it develops a mellow flavor.

スコッチは通常3年間、ストレートバーボンは2年間熟成されるため、まろやかな風味になります。

However, some bourbons are only aged at a maximum of four months, which makes their finish stronger.

しかし、バーボンの中には4ヶ月しか熟成されないものもあり、その場合、フィニッシュはより力強くなります。

Price the difference between Scotch and bourbon when it comes to price is pretty apparent.

価格面では、スコッチとバーボンの違いはかなり明らかです。

Barley is much more expensive than corn, which is the main reason why Scotch is more costly.

大麦はトウモロコシよりもはるかに高価であり、それがスコッチの方がコストがかかる主な理由です。

Moreover, grain prices in the United States are lower than those in Scotland.

さらに、アメリカ合衆国では穀物価格がスコットランドよりも低いです。

Winner Bourbon to conclude this comparison between Scotch whiskey and Bourbon, it is clear that both Scotch and Bourbon are enjoyable whiskey drinks, and

勝者 バーボン スコッチウイスキーとバーボンの比較を終えるにあたり、スコッチもバーボンもどちらも楽しめるウイスキーであり、

この2つのタイプには違いがあることが明らかです。

Choose Scotch Whiskey if you want spicy and smoky flavors in your drink, you are okay with spending more.

スパイシーでスモーキーな風味がお好みで、より多くのお金をかけることに抵抗がない場合は、スコッチウイスキーを選びましょう。

You want a smooth finish in your whiskey?

ウイスキーに滑らかなフィニッシュをご希望ですか？

Choose Bourbon Whiskey if you want sweeter notes to your drink, you want to save money on a whiskey bottle.

甘めの風味がお好みで、ウイスキーボトル代を節約したい場合は、バーボンウイスキーを選びましょう。

You want a smooth or hard finish in your drink.

お好みのドリンクに、滑らかなフィニッシュかハードなフィニッシュをご希望ですか。

Scotch versus Whiskey versus Bourbon is quite hard to differentiate at first.

スコッチ対ウイスキー対バーボンは、最初は区別するのがかなり難しいです。

However, once you get right into the drinks nitty Gritty, you'll be able to identify them from each other.

しかし、飲み物の細部まで掘り下げていくと、それぞれの違いがわかるようになります。

If you like this video, give it a thumbs up and subscribe to Advanced Mixology.

この動画が気に入ったら、高評価とAdvanced Mixologyのチャンネル登録をお願いします。

Hit the notification bell button to get notified of our latest videos.

最新動画の通知を受け取るには、通知ベルボタンをオンにしてください。