Name: 360°マチュピチュ（8K）｜バーチャルリアリティでペルー探検 (Machu Picchu in 360 (8K) | Exploring Peru in Virtual Reality)
Uploaded: 2025-08-11T18:35:44.000Z
Duration: 8 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

VRのVagabrothersへおかえりなさい。

I'm Marco and this is a 360 tour of Machu Picchu, the lost city of the Inca, built in the 15th century and abandoned for over 500 years.

私はマルコ。これは15世紀に建設され、500年以上放置されたインカの失われた都市、マチュピチュの360度ツアーだ。

Until I, Hiram Bingham, American adventure historian and world famous explorer, discovered it in 1911.

アメリカの冒険史家で世界的に有名な探検家、ハイラム・ビンガムが1911年に発見するまで。

Come on Hiram, you had some help from the locals.

ハイラム、地元の人たちに助けてもらったじゃないか。

Well regardless, I'll be joining you on today's tour of this extraordinary treasure of humanity and maybe even share some of its secrets.

まあ、それはともかく、私は今日、この類まれな人類の宝を巡るツアーに参加し、その秘密のいくつかを分かち合うつもりだ。

But a lot of your theories about Machu Picchu were eventually proven wrong.

しかし、マチュピチュに関するあなたの理論の多くは、最終的に間違っていることが証明された。

大丈夫、ハイラムはまだ有名だよ。

Come on guys, let's go for a walk, show you around the place.

Hey, you know when I found this place it was covered in alpaca poop.

この場所を見つけたとき、アルパカのフンだらけだったんだ。

アルパカのウンチを何と呼ぶか知ってる？

いや、アルパカのウンチは何て言うんだ？

You're now standing at the gates of Machu Picchu, the citadel of the Inca.

あなたは今、インカの城塞マチュピチュの門に立っている。

Located on a remote ridge line 2400 meters above sea level, where the Peruvian Andes meet the Amazon rainforest.

ペルーのアンデス山脈とアマゾンの熱帯雨林が出会う標高2400メートルの人里離れた尾根筋に位置する。

We're in the heart of what was once the Inca Empire, stretching north to Colombia, south to Argentina, all stitched together by 16,000 kilometers of stone highways like this one, which leads 82 kilometers to the Inca capital of Cusco.

私たちは、北はコロンビア、南はアルゼンチンまで広がる、かつてのインカ帝国の中心部にいる。このように、インカの首都クスコまで82キロを結ぶ1万6000キロの石造りの高速道路によって、すべてがつなぎ合わされている。

Now as close as we are to that capital, this road was traveled by few.

今、私たちはその首都に近づいているが、この道を通った人はほとんどいない。

Obviously not the case anymore, but for some reason this magnificent collection of over 200 buildings and temples was lost to the jungle.

明らかに今はそうではないが、200を超える建物や寺院からなるこの壮大なコレクションは、何らかの理由でジャングルに紛れ込んでしまった。

しかし、それは何だったのか？

And why was it built on this impossible location?

そして、なぜこのあり得ない場所に建設されたのか？

Ever regret making this place so famous, Hiram?

この場所を有名にしたことを後悔したことはないかい、ハイラム？

この建物を見て回るだけでいい。

All the rock carved by hand from granite.

花崗岩から手作業で彫られた岩。

Some of these slabs weigh up to three tons and it's incredibly precise, even with modern technology.

重さ3トンにもなるスラブもあり、現代の技術をもってしても信じられないほど精密な作業だ。

では、彼らが実際にどうやったかをお見せしよう。

The stones most likely came from this quarry, cut into slabs, hauled into place, and then chipped away until they fit together just right.

石はおそらくこの採石場で切り出されたもので、スラブにカットされ、所定の場所に運ばれ、ぴったり合うまで削られたのだろう。

Crazy thing is that the Inca did all of this without mortar, without the wheel, and without a written language.

クレイジーなことに、インカはこれらすべてを、モルタルも車輪も、文字も持たずにやってのけた。

But why go to all of this effort to build this place on this incredibly steep cliffside?

しかし、なぜわざわざこんな切り立った崖の中腹に建てたのか？

You know, the Inca called their empire Tawantinsuyo, the empire of the four cardinal points.

インカは自分たちの帝国をタワンチンスヨと呼んでいた。

Machu Picchu fits perfectly within that, surrounded by four mountaintops that hit each point on the compass.

マチュピチュは、コンパスの各ポイントに当たる4つの山頂に囲まれ、その中に完璧に収まっている。

それがこの場所を特別なものにしている。

It's surrounded by mythical mountains and a sacred river, with a clear view of the night sky and the supreme deity, the sun god, Inti.

神話の山々と聖なる川に囲まれ、夜空と最高神である太陽神インティがはっきりと見える。

Yeah, that is when it's not covered in cloud, buddy.

雲に覆われていないときの話だよ。

Well, it wouldn't be a lost city if it weren't covered in mist, would it, Hiram?

霧に覆われていなければ、失われた都市とは言えないだろう？

それは一理あるかもしれないよ。

This here is the sacred plaza, and that beauty over there is the temple of the sun.

ここが神聖な広場で、あそこにある美しいものが太陽の神殿だ。

The Inca were master observers of the sky and the stars, and on the summer solstice, the sunlight breaks through that window and illuminates the inside of the temple.

インカ人は空と星を観察する達人であり、夏至の日には太陽の光がその窓から差し込み、神殿の内部を照らす。

The entire city reflects this sacred architecture, worshipping sun, water, and earth.

街全体がこの神聖な建築様式を反映しており、太陽、水、大地を崇拝している。

But this genius of design was not the only impressive thing about Machu Picchu.

しかし、マチュピチュで印象的なのは、この天才的なデザインだけではない。

ねぇ、他に印象的なことがあるでしょ？

ああ、この下だ、相棒、この下だ。

これは3つの窓のある寺院である。

When the Spanish conquered the Inca, they destroyed every temple they could find, using stones like these ones to build their Catholic cathedrals.

スペイン人がインカを征服したとき、彼らはありったけの寺院を破壊し、このような石を使ってカトリックの大聖堂を建てた。

That's what makes Machu Picchu so unique, is that it survived intact, which means the Spanish didn't know where it was, or never even knew it existed.

マチュピチュが非常にユニークなのは、それが無傷で残っていることだ。つまり、スペイン人はそれがどこにあるのか知らなかったし、存在すら知らなかったということだ。

But how could a place this impressive remain a secret?

しかし、どうしてこれほど印象的な場所が秘密のままなのだろうか？

いや、そうでもないよ、ハイラム。

Still as impressive as the day I found it, except back then it was covered in jungle.

当時はジャングルに覆われていたことを除けば、私が見つけたときと同じように印象的だった。

すぐに有名になるだろうと思った。

You see, it was the first archaeological discovery of this magnitude to be documented with photography.

このような大規模な考古学的発見が写真で記録されたのは、これが初めてだった。

It's still a popular place to take a photo.

今でも人気の撮影スポットだ。

What is it about this idea of a lost city in the jungle of South America?

南米のジャングルに失われた都市があるというのはどういうことなのか？

It's a myth that's existed since El Dorado, the city of gold the Spanish looked desperately for, but never found.

それは、スペイン人が必死に探したが見つからなかった金の都、エル・ドラド以来の神話である。

ここでの写真の呼び方を知っているか？

Why don't you keep that one to yourself, Hiram?

それは自分の胸にしまっておけよ、ハイラム。

And if it weren't for these terraces, I'd have never found this place.

もしこのテラスがなかったら、私はこの場所を見つけられなかっただろう。

A magnificent feat of engineering that's protected Machu Picchu from destruction by landslide.

地滑りによる破壊からマチュピチュを守った、壮大な技術の偉業。

Not only do the terraces help drain off rainwater, but they were used to grow food for up to a thousand people.

段々畑は雨水の排水に役立っているだけでなく、1000人分の食料を栽培するのに使われていた。

それにしても、なぜここが廃墟になったのだろう？

さあ、私は知っていると思う。

My most important discovery was the burial ground.

最も重要な発見は埋葬地だった。

You see, 80% of the bones that I found were of young women, which led me to believe they were the virgins of the sun, handpicked by the emperor himself to serve his every fancy.

私が発見した骨の80％は若い女性のもので、皇帝がその気の向くままに選んだ太陽の処女たちだと思わせた。

Unfortunately, modern DNA testing has shown that those bones were an even split of guys and girls.

残念なことに、現代のDNA検査では、これらの骨は男女が均等に分かれていたことが判明している。

つまり、彼らは王室の使用人だった可能性が高い。

But whoever they were, the secrets that they have about this place, they took with them to the grave.

しかし、彼らが誰であろうと、この場所についての秘密は、墓場まで持っていった。