Name: プロフェッショナル＆ビジネス英語交渉ボキャブラリー (Professional & Business English: Negotiating Vocabulary)
Uploaded: 2025-07-19T22:45:48.000Z
Duration: 12 min 50 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

こんにちは、www.engvid.com、アダムです。

動名詞

In today's video, we're going to look at the process of negotiating.

今日のビデオでは、交渉のプロセスを見てみよう。

さて、交渉とは何を意味するのか？

It means having a discussion with someone and finding a place where you can both agree on something and both sides are happy.

誰かと話し合い、お互いが納得し、双方がハッピーになれる場所を見つけるということだ。

Now, especially we're talking about business situations or if you're buying something, and again, we're not talking about little things, like we're not going to the market and haggling over the price of a piece of fish, for example.

さて、特にビジネスの場面や、何かを買う場合、また、ちょっとしたこと、例えば市場に行って魚一匹の値段で交渉するような話ではない。

To haggle or to bargain, I think most people know this word, to bargain, is to, you know, go back and forth.

値切る、交渉する、この言葉はほとんどの人が知っていると思う。

I'll give you this much, no, I'll take this much, this much, this much, and you meet somewhere in the middle, right?

これだけあげるから、いや、これだけもらうから、これだけもらうから、その中間で会おう、そうだろ？

もっと大きなことを話しているんだ。

Now, if you're buying a car, a used car, then yes, you can negotiate a good price or you can negotiate some conditions and terms, but again, this is mostly for when you negotiate over a contract for work or to buy a lot of products from a company or to do some deal,  So, a lot of these words and expressions you're going to hear quite often in this context and you're going to use a lot of these words as well.

もしあなたが中古車を買うのであれば、価格交渉や条件交渉をすることができますが、これは仕事の契約や、会社からたくさんの商品を購入したり、取引をしたりする際に交渉することがほとんどです。

では、中間地点から始めよう。

That is ultimately the whole point or the aim of negotiating.

それが結局のところ、交渉の目的なのだ。

You have one person starting with their price and their conditions here, you have one person starting with their price and conditions here, and you have to find that middle ground, that point between the two of you where you're both happy and you're both satisfied, okay?

ある人は自分の価格と条件をここで提示し、ある人は自分の価格と条件をここで提示する。

Now, it could be price, if you're talking about the cost of something, or it could just be terms and conditions.

何かの値段のことであれば価格かもしれないし、条件だけかもしれない。

That's ampersand, but terms and conditions, because it's not only about money, usually.

それはアンパサンドだけど、条件はお金だけじゃないからね。

Sometimes it's terms, sometimes it could be about time, about numbers other than money, etc., okay?

時には条件だったり、時間だったり、お金以外の数字だったり。

So, you're looking for the middle ground.

つまり、中間点を探しているわけだ。

Another way to say middle ground is compromise, to compromise or to reach a compromise, okay?

別の言い方をすれば、中間地点とは妥協、妥協すること、妥協に達することだ。

So, you can make it a verb or you can make it a noun.

だから、動詞にすることもできるし、名詞にすることもできる。

Reach a compromise means find something that works for both people.

妥協点を見出すとは、両者にとってうまくいく方法を見つけるということだ。

Everybody has to basically give and take a little bit, right?

誰もが基本的にギブ＆テイクを少しはしなければならないよね。

So, give and take, as a verb, no hyphens.

つまり、ギブ・アンド・テイクは動詞で、ハイフンは使わない。

But again, we can use this expression as a noun, so it involves a bit of give and take by both parties.

しかし、繰り返しになるが、この表現は名詞として使うことができる。

If you're using it as a noun, make sure you have two hyphens between each of the words, okay?

名詞として使う場合は、各単語の間にハイフンを2つ入れてね。

I'll give you a little bit, but I'll take a little bit from you, and that way we get to the middle ground, to the compromise.

私はあなたに少し譲るが、私はあなたから少し譲る。

Always be receptive to alternatives, means you're not going to...

常に代替案を受け入れること。

Generally, you have to understand, you're not always going to get what you want, okay?

一般的には、自分の望むものがいつも手に入るとは限らないということを理解しておいてほしい。

You're going to have to sometimes accept alternatives, means other options, other choices, and you have to be receptive to this, you have to be open to it.

時には代替案や他の選択肢を受け入れなければならない。

レセプション、レシーブ、だろ？

So, that's the adjective of receive, okay?

だから、それが "受け取る "という形容詞なんだ。

And you have to show flexibility, you have to show the person you're negotiating with that you're able to make, basically to accept alternatives, to have...

そして、柔軟性を示し、基本的に代替案を受け入れることができることを交渉相手に示さなければならない。

少しギブ・アンド・テイクをする。

If you're not flexible, if you're inflexible, right, then nobody's going to negotiate with you because there's not much point.

柔軟性がない、融通が利かないのであれば、あまり意味がないから誰も交渉してくれない。

If you're not willing to give anything up, why should the other person give anything up?

自分が何もあきらめないのに、なぜ相手が何かをあきらめなければならないのか？

At the end of the day, when you're negotiating, the aim is to find a proper solution or a middle ground that has mutual benefits to both parties.

結局のところ、交渉するときの目的は、適切な解決策や双方にとってメリットのある中間地点を見つけることだ。

So, I don't need to say both parties, mutual benefits.

だから、両者、相互利益と言う必要はない。

So, the negotiations should find mutual benefits.

だから、交渉はお互いの利益を見出すものでなければならない。

Basically, what this means is that if someone does something, you should also do something back, right?

基本的には、誰かが何かをしてくれたら、自分も何かをして返すべきだということだ。

If somebody does something to help your side, you need to do something to help their side.

誰かがあなたの味方を助けるために何かをしたら、あなたも相手の味方を助けるために何かをする必要がある。

And groups or people, like if you're thinking about politics, if you're thinking about certain parts of the world, you have two parties that are always fighting each other, neither side is willing to reciprocate any sort of actions, okay?

政治について考えるなら、あるいは世界のある地域について考えるなら、常に争っている2つの政党がある。

They're not even willing to give and take, so you have a lot of problems.

彼らはギブ・アンド・テイクをする気もない。

そして、すべての交渉は本来...

The whole point of negotiations is to have trade-offs.

交渉の要諦はトレードオフにある。

I give you something, you give me something back.

私はあなたに何かを与え、あなたは私に何かを返す。

So, we are trading, basically, agreements.

つまり、私たちは基本的に協定を交わしているのだ。

Basically, we're giving up something, we're taking something back.

基本的に、何かを諦め、何かを取り戻す。

それはトレードオフと呼ばれるものだ。

So, you'll notice a lot of these words basically work in the same way, but again, you want to have a little bit of variety.

これらの言葉の多くは、基本的に同じように機能することにお気づきだろうが、やはり、少し変化を持たせたいものだ。

Trade-off, verb, trade-off, with a hyphen, noun.

トレードオフ、動詞、トレードオフ、ハイフン付き、名詞。

Now, when it comes to making an offer, okay?

さて、オファーを出すことになったら、いいね？

では、私が車を売るとしよう。

I want to sell my car, I want to buy a new car.

車を売りたい、新しい車を買いたい。

So, I advertise my car in the newspaper or wherever, and somebody comes and looks at my car, and then he can offer me a highball offer or a lowball offer.

それで、新聞かどこかで自分の車を宣伝し、誰かが来て私の車を見て、高値のオファーか安値のオファーを出してくる。

さて、これらを動詞として使うこともできる。

ハイボールはするな、ローボールはするな。

The more common one as a verb is lowball.

動詞としてより一般的なのはローボールだ。

You're lowballing me, means you're offering me too little.

あなたは私を安値で買っている。

So little that there's nothing to negotiate, there's no point.

交渉の余地がないほど少ない。

You're so little that to get to the middle ground, you need to start here.

あなたはとても小さいから、中間地点に行くにはここから始める必要がある。

So, if you're starting below that, you're lowballing me.

だから、もしそれ以下から始めるのであれば、あなたは私を低く見積もっていることになる。

On the other hand, I shouldn't highball the buyer.

その一方で、バイヤーにハイボールをしてはいけない。

For example, if my car is worth, let's say, $7,000, I shouldn't ask for $12,000 and hope to move down to, like, $8,000 or $9,000.

例えば、私の車の価値が例えば7,000ドルだとすると、12,000ドルを要求して8,000ドルや9,000ドルに下がることを望むべきではありません。

If I want $7,000, I'll start with $8,000, he'll start with $6,000, we'll go back and forth and we'll arrive at $7,000, everybody's happy.

私が7,000ドル欲しいなら、私は8,000ドルから始め、彼は6,000ドルから始める。

ビジネスでは特にそうだろう？

Like, let's say you want to conduct business with a company.

例えば、ある会社とビジネスをしたいとする。

You have a company, you want to work with another company, and so you go to them and you make a proposal.

あなたは自分の会社を持っていて、他の会社と一緒に仕事をしたいと思っている。

I will give you this much airtime on my TV channel, and you pay me this much, or other conditions, whatever they may be.

私のテレビチャンネルでこれだけの放送時間を与えるから、これだけ払ってくれ、とか、他の条件は何でもいい。

I will let you have five people on, I will let you be on in prime time, all kinds of things you can talk about besides price.

5人出演させるし、ゴールデンタイムに出演させるし、価格以外の話もいろいろできる。

So, I go with the initial proposal, the first proposal, and then the other person will give me a counter proposal.

だから、私は最初の提案、つまり最初の提案をして、それから相手が対案を出してくる。

Counter basically means, like, in opposition, but when you're negotiating, there's no against, there's no opposition.

カウンターというのは基本的に反対という意味だが、交渉しているときは反対も反対もない。

戦いでもなければ、争いでもない。

It's a discussion aimed to reach a conclusion, right?

結論を出すための議論でしょう？

So, a counter proposal, here's this, okay, how about this, okay, how about this, and then counter proposal, counter proposal, counter, counter, counter, until we reach the middle ground.

だから、対案、これはこうだ、よし、これはどうだ、よし、これはどうだ、そして対案、対案、対案、対案、対案、対案、対案、対案、対案、対案、対案。

Now, sometimes you can enter negotiations, and by the way, we often enter into or just enter negotiations, and we, you know, we talk, we talk, and everybody offers something, and we try to reach a compromise, but finally, we reach a deadlock.

ところで、私たちはよく交渉に参加したり、交渉に参加するだけで、話し合ったり、話し合ったり、誰もが何かを申し出て、妥協点を見出そうとする。

A deadlock means I've come as far as I'm willing to go, the other person's come as far as he or she is willing to go, and we're not close enough, and neither person is willing to move anymore.

行き詰まりというのは、自分も相手も行きたいと思っているところまで来たが、十分に近づいておらず、どちらもそれ以上動こうとしないことを意味する。

So, basically, negotiations are over, we go away, we rethink, maybe we come back with a new proposal, maybe we don't, that's the end of the story.

だから、基本的には交渉は終わり、私たちは離れて考え直し、新しい提案を持って戻ってくるかもしれないし、戻ってこないかもしれない。

Sometimes, a person or the company or whatever will include something in their demands that is a deal breaker, okay?

時には、相手や会社、あるいは何であれ、彼らの要求の中に、取引条件となるものが含まれていることがあるんだ。

So, for example, I want to sell my car, but I need to sell it by the end of this week.

例えば、車を売りたいんだけど、今週末までに売らないといけない。

Somebody comes and looks at my car and says, yeah, I like it, I'll give you your price, but I want to pay you next month.

誰かが来て、私の車を見て、うん、いいね、値段は出すよ、でも支払いは来月にしたいんだ、と言う。

だから、僕にとっては、それは破格なんだ。

I can't wait a month, I need the money today, so I already ordered my new car.

1カ月も待てない、今日お金が必要なんだ。

Deal broken, there's no deal between us because I can't meet your conditions, okay?

取引は破棄され、私たちの間に取引は成立しない。

Now, we also have a few expressions and idioms.

さて、私たちは表現やイディオムもいくつか持っている。

To stand one's ground, so you're standing, this is your ground, nothing is going to move you.

自分の立ち位置を確立すること、つまり、ここが自分の立ち位置であり、何ものにも動かされないということだ。