Name: EMMA WATSON & DANIEL RADCLIFFEと英語を学ぼう - Harry Potter Actors (Learn English with EMMA WATSON & DANIEL RADCLIFFE — Harry Potter Actors)
Uploaded: 2025-07-18T06:50:01.000Z
Duration: 21 min 44 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

再帰代名詞

Have the three of you and I don't want to be a crass question but you've you know you've been making some money over the years have any of you gone a little money a little mad and bought yourself something crazy or you know just to treat yourself?

この3人で、ぶしつけな質問かもしれないけど、何年もお金を稼いできて、ちょっとお金に困って、おかしなものを買ったり、自分へのご褒美を買ったりした人はいる？

ルパートはアイスクリーム・トラックを買った。

アイスクリーム・トラックを買ったのか？

それは子供たちのファンタジーだ。

Today's lesson is with the actors from Harry Potter, Daniel Radcliffe and Emma Watson and we're going to have a lot of fun learning expressions that will help you level up your English from intermediate to advanced.

今日のレッスンは、ハリー・ポッターの俳優、ダニエル・ラドクリフとエマ・ワトソンと一緒に、英語を中級から上級にレベルアップするための表現を楽しく学びましょう。

Like for example, the interviewer asks Emma here if any of them, the three actors, had bought something more expensive and crazy as he said just to treat yourself.

例えば、インタビュアーはここでエマに、3人の俳優の中でもっと高価でクレイジーなものを買った人はいるかと尋ねている。

Has any of you gone a little money a little mad and bought yourself something crazy or you know just to treat yourself?

自分へのご褒美に、ちょっとお金に困って、おかしなものを買ってしまった人はいるかな？

The expression to treat yourself means to do something nice for yourself usually to feel happy or relaxed.

自分にご褒美を与えるという表現は、通常、幸せな気分やリラックスした気分になるために、自分自身に何か良いことをすることを意味する。

It could be for example to buy something you like or to eat your favorite food because you feel you deserve a little reward or want to enjoy something special.

例えば、好きなものを買ったり、好きなものを食べたりするのは、ちょっとしたご褒美に値すると感じたり、何か特別なことを楽しみたいからかもしれない。

And so Emma says that Rupert actually bought an ice cream truck.

それでエマは、ルパートが実際にアイスクリーム・トラックを買ったと言う。

Anyway, so this expression to treat yourself and all the other ones that you learned today are included in a deck of flashcards that we created especially for this lesson when you watch it on our own app.

とにかく、この「自分にご褒美をあげる」という表現と、今日学んだ他の表現は、このレッスンのために特別に作ったフラッシュカードのデッキに含まれています。

It's the best way for you to never forget the words you learn and you can unlock this lesson for free right now by clicking the link in the description below.

習った単語を忘れないための最良の方法です。下の説明のリンクをクリックすれば、今すぐ無料でこのレッスンをアンロックできます。

Now our goal today will be to understand both clips that I'm bringing you so we can watch them without any subtitles at the end of the video and with that you also start to understand natives when they speak fast in other interviews, movies, and series too.

今日のゴールは、私がお届けする2つのクリップを理解することです。そうすれば、ビデオの最後に字幕なしで見ることができますし、他のインタビューや映画、シリーズでネイティブが早口で話すときも理解できるようになります。

Is it strange for you because these movies are ubiquitous you see them on television all the time and do you ever come across yourself in that first film and how does that feel?

このような映画はどこにでもあり、テレビでいつも目にするものだから、あなたにとって不思議なことなのでしょうか？

正直言って、かなり恐ろしい。

It's really, I mean, I guess it's just, yeah, very, very strange and especially like in this one there's loads of flashbacks to the first film.

本当に、つまり、とても奇妙で、特にこの作品では1作目へのフラッシュバックがたくさんあるんだ。

だから、私はその多くを見ることができる。

I guess just, I just used to have such chubby cheeks and such like a high voice and a big hair and yeah.

ただ、昔は頬がぽっちゃりしていて、声も高くて、髪もふさふさだった。

あなたは私のことを完璧に言い当てている。

Now of course you and Daniel and Rupert, you're the three main, you know, characters that we've been following throughout these different films.

もちろん、あなた、ダニエル、ルパートの3人は、これらの映画を通して私たちが追ってきた主要人物です。

Have the three of you, and I don't want to be a crass question, but you've, you know, you've been making some money over the years.

あなた方3人は、ぶしつけな質問かもしれませんが、何年もの間、お金を稼いできたのですか？

Have any of you gone a little money, a little mad and bought yourself something crazy or, you know, just to treat yourself?

自分へのご褒美に、ちょっとお金を出して、ちょっと狂って、何かクレイジーなものを買ったことがある人はいるだろうか？

He said to me quite seriously, he said, if I hadn't got this, you know, if I hadn't become an actor, you know, I seriously would have considered being an ice cream man.

もし俳優になっていなかったら、アイスクリーム・マンになることを真剣に考えていたかもしれない。

私は、オーケー、クールという感じだった。

Well, so he's kind of like fulfilled both dreams, you know.

まあ、だから彼は両方の夢を叶えたようなものだよ。

Is it strange for you because these movies are ubiquitous?

こういう映画はどこにでもあるものだから、不思議に思うのですか？

You see them on television all the time and do you ever come across yourself in that first film and how does that feel?

テレビでよく見かけるようになったが、その最初の作品に自分が登場することはある？

どこにでもあるものがどこにでもある。

You see it all the time in many different places.

いろいろなところでよく見る光景だ。

A perfect example of something ubiquitous today would be smartphones.

今日、ユビキタスなものの完璧な例がスマートフォンだろう。

Just look around you, whether you're on the street, in a restaurant, on public transport, or at school, you see people with phones in their hands.

街中であれ、レストランであれ、公共交通機関であれ、学校であれ、周囲を見渡せばスマホを手にしている人がいる。

They're absolutely everywhere, which makes them ubiquitous in modern life.

どこにでもあるものだから、現代生活ではどこにでもある。

Conan says that Harry Potter movies are ubiquitous because they're constantly playing on TV, streaming services, and you can encounter them everywhere in popular culture.

コナンによれば、ハリー・ポッターの映画はユビキタスであり、テレビやストリーミング・サービスで常に放映され、大衆文化のいたるところで目にすることができる。

And by the way, here's how you should pronounce this word.

ちなみに、この単語の発音はこうだ。

So Conan asks Emma if she ever comes across herself in the first Harry Potter movie while watching TV.

そこでコナンはエマに、テレビを見ていてハリー・ポッターの第1作に登場する自分に出くわしたことがあるかと尋ねた。

If you come across something, you find it or encounter it unexpectedly.

何かに出くわすということは、それを見つけたり、不意に遭遇したりすることだ。

Diana, we've always told you if you ever come across something magical, you should always, always try to understand it.

ダイアナ、魔法のようなものに出会ったら、いつもいつもそれを理解しようとしなさいと言ってきたでしょ。

It's really, I mean, I guess it's just, yeah, very, very strange.

本当に、つまり、とても奇妙なことなんだ。

Quite, like quite horrible, is another way of saying very or really.

quiteは、quite horribleと同じように、veryやreallyの別の言い方だ。

Emma says seeing her younger self is really unpleasant or very uncomfortable for her to watch, especially the movie Order of the Phoenix, the fifth one of the franchise, which she explains contains some flashbacks from the first Harry Potter film.

エマは、若い頃の自分を見るのは本当に不快で、特に映画『不死鳥の騎士団』（フランチャイズ5作目）は、ハリー・ポッター1作目のフラッシュバックが含まれていると説明する。

Especially like in this one, there's loads of flashbacks to the first film.

特に今回のように、1作目のフラッシュバックがたくさん出てくる。

A flashback is a scene that shows events from an earlier time.

フラッシュバックとは、以前の出来事を示す場面である。

その好例が映画『タイタニック』だ。

Most of the film is actually one long flashback.

この映画の大半は、実際には1つの長いフラッシュバックである。

It when she begins telling her story, the movie flashes back to 1912 to show young Rose boarding the Titanic and meeting Jack.

彼女が語り始めると、映画は1912年にフラッシュバックし、タイタニックに乗り込んだ若きローズがジャックに出会う。

The entire love story we watch is Rose remembering and retelling events from decades earlier.

私たちが見ているラブストーリーはすべて、ローズが数十年前の出来事を思い出し、語っている。

I guess just I just used to have such chubby cheeks and such like a high voice and a big hair.

昔はほっぺたがぽっちゃりしていて、声も高くて、髪もふさふさだったんだ。

And yeah, you're describing me perfectly.

そう、君は僕のことを完璧に表現している。

Chubby means slightly fat or plump, especially in a cute way.

Chubbyとは、少し太った、ふくよかな、特にかわいらしいという意味。

Emma says she had chubby cheeks in the first film, which is totally normal for kids.

エマは1作目では頬がぽっちゃりしていたというが、子供にとってはまったく普通のことだ。

Now, of course, you and Daniel and Rupert, you're the three main, you know, characters that we've we've been following throughout these different films throughout means during the entire time period or in every part of something.

もちろん、あなた、ダニエル、ルパートは、私たちがこれらの異なる映画を通して、全期間を通して、あるいは何かのあらゆる部分を通して追ってきた3人の主要人物です。

Conan means audiences have watched these three actors grow up across all the Harry Potter movies over many years, have the three of you.

コナンは、ハリー・ポッターの全作品を通じて、観客がこの3人の俳優の成長を長年にわたって見守ってきたことを意味する。

And I don't want to be a crass question, but he says I don't want it to be a crass question.

そして、私は無粋な質問にはなりたくないのだが、彼は私が無粋な質問にはなりたくないと言っている。

This means rude, insensitive or tactless.

無礼、無神経、無粋という意味だ。

He's being polite by saying that asking about money might be inappropriate.

彼は礼儀正しく、お金のことを聞くのは不適切かもしれないと言っているのだ。

彼は私が男性に求めるすべてを備えている。

Charm, wit, sophistication, and a billion dollars.

魅力、ウィット、洗練、そして10億ドル。

10億ドルのことを言い忘れている。

The way Emma says these phrases is interesting.

I can't compete with this becomes I can't compete with this.

Basically, the T sound from the words can't and compete becomes what we call a stop T.

基本的に、can'tとcompeteのTの音は、いわゆるストップTになる。

そして、withという単語がこれにリンクする。

She followed this phrase with this other one.

彼女はこのフレーズに続けて、別のフレーズも口にした。

We can hear the T sound from the word bought, turn it into a flap T and link to an ice cream truck.

boughtという単語からTの音を聞き取り、それをフラップTに変え、アイスクリーム・トラックにつなげることができる。

アイスクリーム・トラックを買った。

And finally, an ice cream truck sounds like an ice cream truck.

そして最後に、アイスクリーム・トラックはアイスクリーム・トラックのように聞こえる。

Now let's practice both sentences together.

では、両方の文章を一緒に練習してみよう。

He was like, he said to me quite seriously.

He said, if I hadn't got this, you know, if I hadn't become an actor, you know, I seriously would have considered being an ice cream man.

もし俳優になっていなかったら、アイスクリーム・マンになることを考えていたかもしれない。

字幕リスト動画再生

EMMA WATSON & DANIEL RADCLIFFEと英語を学ぼう - Harry Potter Actors (Learn English with EMMA WATSON & DANIEL RADCLIFFE — Harry Potter Actors)

massive

context

expression

basically