Name: カナダで暮らす、働く、学ぶ：IELTSかCELPIPか？ (Live, Work, or Study in Canada: IELTS or CELPIP?)
Uploaded: 2025-06-18T11:18:19.000Z
Duration: 13 min 56 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

So, do you want to come to Canada, like, live here, like, for real, forever?

じゃあ、カナダに来て、ここで、ずっと暮らしたい？

フランス語でカナダへようこそ。

フランス語の教師ではなく、英語の教師だ。

So, a lot of people want to come to Canada, and it's a beautiful country.

だから、多くの人がカナダに来たがっている。

We have so many unicorns and dragons here.

ここにはユニコーンとドラゴンがたくさんいる。

But there's this huge, terrible thing called immigration.

しかし、移民という巨大で恐ろしいものがある。

And to say it's a process, that's not an understatement, because it is a huge process.

その過程と言っても過言ではない。

It takes a lot of time, it takes a lot of money, it takes a lot of paperwork.

時間もお金もかかるし、事務処理も大変だ。

しかし、テストもしなければならない。

They're going to test your English ability, and there are two tests that you can take in English.

英語の能力をテストされるのだが、英語で受けられるテストが2つある。

フランス語で受けることもできる。

フランス語が話せるなら、そちらをどうぞ。

繰り返しますが、フランス語の先生ではありません。

So, I'm going to tell you about the two tests that you need, you have to take to get either your PR, permanent residence.

そこで、PR（永住権）を取得するために必要な2つのテストについてお話しします。

To be cool, we just call it PR, we're like, hey, you got your PR?

クールであるために、PRと呼んでいるんだ。

To get an express entry visa, coming here as a skilled worker.

技能労働者として入国し、エクスプレス・エントリー・ビザを取得する。

If you want the passport, you get to become a citizen.

パスポートが欲しければ、市民権を得る。

If you need help with any of this, please hit me up on my website, I offer classes in both CELPIC and IELTS.

CELPICとIELTSの両方のクラスを提供しています。

そして、私はあなたを助けるためにここにいる。

それで、あなたはどっちをやるの？

CELPICをやるのですか、それともIELTSをやるのですか？

Okay, so, the similarities between the two exams are they both have four sections.

さて、2つの試験の共通点は、どちらも4つのセクションがあることだ。

They have a reading section, a writing section, a speaking section, and a listening section.

リーディング・セクション、ライティング・セクション、スピーキング・セクション、リスニング・セクションがある。

And once you kind of research a little bit after learning this video, after listening to this video and watching it, I hope that you can make a more of an educated guess at which one's better for you.

そして、このビデオを学んでから、このビデオを聞いてから、このビデオを見た後に、少し調べてみて、どちらが自分にとって良いかをもっとよく推測してほしい。

I can't say to you, hey, John, you should definitely do CELPIC, and hey, Larry, you should definitely do IELTS because it depends on you and your abilities.

ジョン、君は絶対にCELPICをやるべきだ、ラリー、君は絶対にIELTSをやるべきだ、とは言えない。

Also, with the IELTS test, there's actually two different tests that you can take.

また、IELTSには2種類のテストがあります。

If you take the IELTS general test, this is for immigrating and working in Canada.

IELTS一般試験を受験する場合は、カナダに移住して働くための試験です。

If you take the academic test, it's a lot harder, and this is for going to university exclusively.

アカデミックテストを受ければ、もっと難しくなる。

So, the only thing that differs in these tests, the speaking part's the same, the listening part's the same, but the writing part is different.

スピーキングとリスニングは同じですが、ライティングは違います。

So, be careful and choose the correct test in the IELTS department, because if you're set down to do the academic test and your writing skills aren't university level, you're going to fail, you're going to waste your money.

アカデミックなテストを受けさせられ、ライティングスキルが大学レベルでない場合、不合格になり、お金を無駄にすることになるからだ。

だから、この2つにはどちらもある。

The CELPIC has one that's LS, it's listening and speaking only, but for immigration, you need to do the full four-part CELPIC test.

CELPICにはLSと呼ばれるリスニングとスピーキングだけのテストがありますが、移民局の場合は4部構成のCELPICテストを受ける必要があります。

Again, the differences between the two, you're going to do the test, you're going to get your results, and depending on your grade and your score, it'll determine if you have enough points to apply for one of these beautiful things that you can get into Canada to immigrate.

繰り返しますが、この2つの違いは、テストを受け、結果が出る。そして、成績とスコアによって、カナダに移住するための美しいものの1つに申請するのに十分なポイントがあるかどうかが決まるのです。

My expertise-I'm an expert-my expertise in this area is, of course, the speaking component of the exam.

私の専門は、もちろんスピーキングです。

So, I'm going to run through the differences of the speaking components with these two tests.

では、この2つのテストでスピーキングの構成要素の違いを見ていこうと思う。

これが決断の助けになるだろう。

The CELPIC one is all done in a computer.

CELPICのものは、すべてコンピューターで行われる。

So, if you like computers, if you're comfortable speaking to a computer on a screen for your speaking test, CELPIC's the way to go.

だから、もしあなたがコンピューターが好きなら、スピーキングテストでスクリーンに映し出されたコンピューターに向かって話すことに抵抗がなければ、CELPICをお勧めします。

The IELTS one, on the other hand, it's done by real humans, and I believe that you might be able to do a computer-generated one, but as it stands now, it's done human to human.

一方、IELTSの方は、実際の人間がやっています。コンピュータが作ったものをやることもできるかもしれませんが、現状では人間対人間でやっています。

私は一時期、IELTSの試験官をしていました。

It is challenging, it's difficult, I'm not going to lie to you, but you have to look at yourself.

やりがいがあるし、難しい。嘘をつくつもりはないが、自分自身を見つめ直す必要がある。

ボディーランゲージは得意か？

Do you know how to talk to people in English?

英語で人と話す方法を知っていますか？

そんな方にはIELTSをお勧めします。

If you're kind of not very good with social skills, speaking to people face-to-face, I would go for the more computer-based speaking test because you don't have the other person staring at you, making sure that you're winking and looking at them, focusing on your body language.

もしあなたが社交的なスキルや、人と面と向かって話すことが苦手なら、私ならコンピューターを使ったスピーキングテストを受けると思う。なぜなら、相手があなたをじっと見ているわけではないし、ウインクしているかどうか確認したり、ボディランゲージに集中したりすることもないからだ。

プレッシャーから解放されるんだ。

For me, I would choose a real human because I think it's more exciting, but everyone's different and you have to think about what is better for you.

でも、人それぞれ違うし、自分にとって何がいいかを考える必要がある。

CELPICテストには8つのパートがある。

スピーキングパートには8つのパートがある。

That doesn't mean it's, like, five hours, it just means there's eight different questions they're going to ask you, whereas the IELTS only has three parts.

IELTSが3つのパートしかないのに対して、5時間というわけではなく、8つの異なる質問があるということだ。

You're thinking, Ronnie, totally doing the IELTS one, three questions, CELPIC eight questions, but hold on, it's not that easy.

ロニー、IELTSの1問3答、CELPICの8問を完璧にこなしたいと思っているだろうが、ちょっと待ってくれ、そんなに簡単じゃないんだ。

You think, oh, three questions, go, uh-huh, uh-huh, no, mm-mm-mm.

3つ質問して、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん。

So, in my opinion, what's easier from a speaking point of view is CELPIC.

だから、私の考えでは、スピーキング面で楽なのはセルピックだ。

Because the questions are very focused and there's specific grammar that you will use for each question.

というのも、設問は非常に焦点が絞られていて、設問ごとに使う文法が決まっているからです。

Here, and I will go through some examples of the eight parts.

ここで、8つの部分の例をいくつか挙げてみよう。

The first one's always going to be giving advice and scenarios.

最初は常にアドバイスやシナリオを与えることになる。

They're all very scenario, real-life based, whereas IELTS is more general.

IELTSがより一般的であるのに対し、これらの試験はすべてシナリオや実生活に基づいたものです。

だから、アドバイスをしているんだ。

ああ、その友達は痩せたいんだね。

And this is good because it gives you your own ideas.

そしてそれは、自分自身のアイデアを与えてくれるからだ。

Remember, in this test, there's no such thing as a wrong idea.

このテストでは、間違ったアイデアというものは存在しないことを覚えておいてほしい。

There's such thing as wrong vocabulary and wrong grammar, but whatever crazy idea you think of, as long as you set it coherently with some great grammar forms, you're rocking this.

間違った語彙や間違った文法というものは存在するが、あなたがどんなクレイジーなアイデアを思いついたとしても、それをいくつかの素晴らしい文法フォームで首尾一貫して設定する限り、あなたはこれをロックしているのだ。

If you say, well, I think my friend should go and ride unicorns in the prairies, they're like, yeah, perfect, good English.

大草原でユニコーンに乗るべきだと思うんだ。

In this, of course, you're going to have to use the past tense, and this is a hard one because in my opinion, using the past tense is one of the most difficult grammar challenges we have out there.

もちろん、過去形を使わなければならない。私の意見では、過去形を使うことは、文法の中で最も難しい課題のひとつだからだ。

So you've got your personal experience, you're telling a story from your past.

自分の個人的な経験、過去の物語を語るわけだ。

字幕リスト動画再生

カナダで暮らす、働く、学ぶ：IELTSかCELPIPか？ (Live, Work, or Study in Canada: IELTS or CELPIP?)

specific

process

situation

scale