Name: パーソナル・トレーナーがあなたを好きだと思うとき (When You Think the Personal Trainer Likes You)
Uploaded: 2025-06-11T08:46:04.000Z
Duration: 4 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

本当にこのジムに入りたいのか？

I just wanted to kind of be straightforward, we're probably not going to be joining.

ただ、単刀直入に言うと、おそらく入団はないだろう。

I mean, we might join it, right, so we should at least take the tour.

つまり、参加するかもしれないんだから、少なくともツアーには参加すべきだろう。

Yeah, I mean, you're here, right, you might as well take the tour.

せっかく来たんだから、ツアーに参加したほうがいい。

This is going to be the free weight section, I can already see a big guy like you is absolutely going to throw the weights around.

これはフリーウェイトのセクションになるんだけど、君のような大男がウェイトを投げまくるのはもう目に見えている。

A big guy like you, you're absolutely going to destroy the free weight section.

君のような大柄な男なら、フリーウエイトのセクションは絶対に破壊できる。

I mean, your biceps are basically popping out of your t-shirt.

つまり、上腕二頭筋がTシャツから飛び出しているんだ。

Oh, I'm so sorry, excuse me, I have to go get the phone, but I'll be right back and then we'll continue the tour, okay?

ごめんなさい、ちょっと電話を取ってくるから、すぐ戻ってくるから、それからツアーを続けよう、いいね？

彼女は僕のことが好きなんだ。

You're gonna play dumb, she just told me that I had the biggest biceps she's ever seen.

とぼけるつもりか、彼女は僕の上腕二頭筋が今まで見た中で一番大きいと言ったんだ。

彼女はあなたに会員権を売ろうとしている。

My apologies, sir, did she call you a big guy?

失礼ですが、彼女はあなたのことを大男と呼びましたか？

いや、彼女は僕が契約しないことを知っている。

She thinks you're pathetic, that's what that is.

彼女はあなたを哀れだと思っている。

Oh, did a big guy like you get a quick arm pump in while I was gone, because they look bigger.

僕がいない間に、君のような大男は腕をパンプさせたのかい？

上腕二頭筋のブライアン、パンプが入らなかった。

Because he's just utilizing his rest day, I am a grower and a shower, I'm both at once, so thank you.

彼は休養日を利用しているだけで、私は成長期とシャワー期、両方を同時に過ごしています。

Anyway, um, that's the free weights, let's move on to the squat racks.

とにかく、フリーウエイトはここまでにして、スクワットラックに移ろう。

ブライアン、バックスクワットのMAXは405回？

なんてこった、なんで知ってるんだ？

Are you joking, your legs are like the size of tree trunks, I don't even know how you got through the door.

冗談でしょう、あなたの足は木の幹のような大きさで、どうやってドアを通り抜けたのかさえわからない。

You saw these guys, yeah, I do a lot of Bulgarian split squats, I do a lot of hamstring RDLs and I work from the negative just to make sure that my legs keep the shape.

ブルガリアン・スプリット・スクワットやハムストリングRDLをたくさんやるし、脚の形をキープするためにネガティブからやるんだ。

It makes sense, I mean, look at you, look at you girl, you're like everywhere, everything, everywhere all at once, that's what I'm talking about.

つまり、あなたを見て、あなたを見て、あなたを見て、あなたを見て、あなたを見て、あなたを見て、あなたを見て、あなたを見て、あなたを見て、あなたを見て、あなたを見て。

私たちは今、多元宇宙の中にいるんですよね？

God, okay, that phone will not stop ringing, I will be right back.

電話が鳴り止まないから、すぐ戻るよ。

We're lucky the gym's closed today because she could lose her job.

今日はジムが休みでよかったわ。

How are you falling for this, she can't stop begging for pop pop's affection.

彼女はポップ・ポップに愛情を乞うのを止められない。

She's begging for a loser's membership money.

彼女は負け犬の会員費をせびっているのだ。

お金の問題にしてはいけない。

If you want to go that route, daddy's also stacked up a little bit more than you.

その路線で行くなら、パパの方が少し積み重ねも多い。

I'm jealous of what you're doing right now.

今やっていることがうらやましいよ。

私はギリシャ神話の神のような体格をしている。

Dude, you're built like a guy who works at a car wash.

お前、洗車場で働く男みたいな体格だな。

個人的な質問をしてもいいですか？

あの、何か道具は使っていますか？

I do get asked that a lot, it flatters me every time, but no.

ええ、どうぞ、ええ、恥ずかしがらずに。

I always keep it 100% grass fed, organic, his body's a temple.

私はいつも100％牧草とオーガニックの食事を与えている。

You just wow me, the more I get to know you.

あなたを知れば知るほど、ただただ驚かされる。

Honestly, Olivia, it's just nice to finally connect with someone who like understands me and my diet, right, because you get my physique, I get yours and I feel like.

正直なところ、オリヴィア、僕と僕の食生活を理解してくれる人とやっとつながれてうれしいよ。

Yeah, okay, so when you're ready to sign up, I'll be waiting at the front desk.

ええ、わかりました。では、申し込みの準備ができたら、フロントでお待ちしています。

You know what the most pathetic part is, I just found the woman that I'm going to spend the rest of my life with and you can't even say congratulations.

一番哀れなのは、残りの人生を一緒に過ごす女性を見つけたばかりなのに、おめでとうとさえ言ってもらえないことなんだ。

If I was insecure, I'd be signing over 125 god dollars a month to that lady.

もし私が不安だったら、毎月125ドルもの大金をあの女性に渡していただろう。

Olivia, I'm ready to spend the rest of my life with you.

オリビア、残りの人生を君と過ごす準備はできている。

Let's squat together, let's measure our meals together, let's make sure we hit 40 grams of protein every two and a half hours.

一緒にスクワットして、一緒に食事の量を測り、2時間半ごとに40グラムのタンパク質を摂るようにしよう。

I want to count our macros together, I want to be your high calorie day and I want you to be my high protein every day.

私は一緒にマクロを計算したい。私はあなたの高カロリーの日でありたいし、あなたは私の高タンパクな毎日であってほしい。

Bloopers, scripts plus behind the scenes on patreon.com/stevieemerson.

patreon.com/stevieemersonでは、NG集、台本、舞台裏を公開している。