Name: アメリカ対イタリア ファイブガイズ｜フードウォーズ｜インサイダーフード (US vs Italy Five Guys | Food Wars | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T06:34:51.000Z
Duration: 19 min 26 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

From calorie count to portion sizes, we wanted to find out all the differences between five guys in Italy and the U.S.

カロリーからポーションサイズまで、私たちはイタリアとアメリカの5人の男の違いをすべて知りたいと思った。

Burgers in Italy come in two sizes, little and regular.

イタリアのハンバーガーにはリトルサイズとレギュラーサイズの2種類がある。

Little has one patty and regular has two.

リトルはパティ1枚、レギュラーは2枚。

Our burgers also come in two sizes, little and regular.

ハンバーガーのサイズもリトルとレギュラーの2種類。

Let's weigh a regular plain hamburger in both countries to see who has the bigger burgers.

両国で普通のプレーン・ハンバーガーの重さを量り、どちらが大きいかを比べてみよう。

ハンバーガーのマークは本当に不快だ。

Any difference might be down to the patties.

その違いはパティによるものかもしれない。

Five Guys actually tells us that the U.S. patties should weigh about 94 grams each or 3.3 ounces, although this will be the weight before cooking.

ファイブ・ガイズによると、米国のパティの重さは1枚約94グラム、3.3オンス（約1.5kg）だが、これは調理前の重さである。

The Five Guys Italy website says that the patties, when uncooked, should weigh 67 grams.

ファイブ・ガイズ・イタリアのウェブサイトによると、パテは未調理の状態で67グラム。

だから、それが本当かどうか確かめたい。

Obviously, these have been cooked, so the meat should have released some fat, but we're gonna find out soon.

もちろん、これらは調理されているので、肉からは脂が出ているはずだが、すぐにわかるだろう。

これはファイブガイズのホットドッグだ。

It looks a little weird because they slice them down the middle to cook them.

調理するために真ん中をスライスするので、ちょっと奇妙に見える。

I really love how these cook when they're sliced.

スライスしたときの焼き加減が本当に好きなんだ。

イタリアではインチは使わない。

では、プレーンのホットドッグの重さを測ってみよう。

So just for reference, we put mustard, ketchup, and onions in this hot dog, so obviously it's gonna be a bit heavier than a regular one.

参考までに、このホットドッグにはマスタード、ケチャップ、オニオンを入れているので、普通のものより少し重くなる。

Our fries come in three sizes, in either plain or Cajun spice.

フライドポテトは3サイズあり、プレーンとケイジャンスパイスがある。

リトル、レギュラー、ラージがある。

ファイブガイズのフライドポテトのサイズは3種類。

プレーンでもケイジャンスパイスでも。

リトル、レギュラー、ラージ。

According to Five Guys, the little should weigh 227 grams.

ファイブ・ガイズによると、リトルは227グラム。

それが本当かどうか見てみよう。

Our little fries should weigh 256 grams. 103 grams.

私たちの小さなフライドポテトは256グラムのはずだ。103グラム。

So we did ask a Five Guys employee about how they package their fries.

そこで、ファイブ・ガイズの従業員にフライドポテトの包装方法について聞いてみた。

They scoop the fries into one of these cups, put that in the bag, and then they do another scoop of fries on top, I think.

このカップにフライドポテトをすくい、それを袋に入れ、さらにその上にフライドポテトを乗せるんだと思う。

So that could be the reason why some of these weights are off.

だから、このウェイトのいくつかがずれているのはそのせいかもしれない。

Don't really know which fry came from which cup.

どのフライがどのカップから出たのかよくわからない。

We're supposed to have 1,225 grams altogether, but right now we're sitting at 870 grams, including the extra fries, which aren't really extra.

全部で1,225グラムのはずなんだけど、今は870グラムにとどまっている。ポテトのおまけもあるけど、これは本当におまけじゃないんだ。

So our total should have been 1,220 grams, but we got 580 grams, so that's less than half.

つまり、合計で1,220グラムになるはずだったが、580グラムだったので、半分以下になってしまった。

Milkshakes in Italy come in one size, and this is supposed to be 400 milliliters.

イタリアのミルクセーキのサイズは1種類で、これは400ミリリットルのはずだ。

これがバニラミルクシェイクだ。

In the U.S., I believe we only have one size of milkshake, so let's see how much we get.

アメリカではミルクセーキのサイズは1種類しかないと思うので、どれくらいになるかな。

Here's everything you'll find at Five Guys in the U.S. that you won't find in Italy.

アメリカのファイブ・ガイズで、イタリアにはないものをすべて紹介しよう。

Here's everything you'll find at Five Guys Italy that you won't find in the U.S.

ファイブ・ガイズ・イタリアには、アメリカにはないものがある。

The owners of Five Guys like to keep the restaurants and the menus all the same, so there aren't any exclusive burger options in the U.S.

ファイブ・ガイズのオーナーは、店舗もメニューもすべて同じにするのが好きなので、アメリカでは独占的なハンバーガーの選択肢はない。

これがファイブガイズのハンバーガーメニューだ。

So our burger menus are almost exactly the same.

だからハンバーガーのメニューはほとんど同じだ。

The only difference is that here you can order two additional patties, not just one.

唯一の違いは、ここではパティを1枚だけでなく2枚追加注文できることだ。

So you end up with a burger with four patties in it.

パティが4枚入ったハンバーガーが出来上がるわけだ。

アメリカでそれができるかどうかはわからない。

Maybe if you ask nicely, but it's an official feature here.

うまくお願いすればできるかもしれないが、ここでは公式の機能だ。

Since Five Guys is known for its customizable options, you probably could order two extra patties for your burger, but we'll let you have this one, Claudia.

ファイブ・ガイズはカスタマイズできることで知られているので、ハンバーガーにパティを2枚追加注文することもできるだろう。

But seeing as America doesn't have official exclusive menu items, Five Guys enthusiasts had to get creative and make their own in the form of an unofficial secret menu.

しかし、アメリカには公式の限定メニューがないため、ファイブ・ガイズの熱狂的なファンは、非公式なシークレットメニューという形で、自分たちで工夫を凝らす必要があった。

It's a grilled cheese sandwich with an extra patty inside.

これはグリルドチーズサンドイッチで、中にパティが1枚追加されている。

I love when restaurants do grilled cheeses with the buns of the burgers.

ハンバーガーのバンズでグリルドチーズを焼くレストランは大好きだ。

I feel like I like this better than the Five Guys burgers.

ファイブガイズのハンバーガーより好きな気がする。

It's something about the way the bread gets all toasty.

そうすることで、より美味しくなるんだ。

So we have to put a bacon hot dog inside of a bacon cheeseburger.

だから、ベーコンチーズバーガーの中にベーコンホットドッグを入れなければならない。

どうすればいいかは分からない。

What I think is right is making it edible in some form.

私が正しいと思うのは、何らかの形で食べられるようにすることだ。

So I'm just gonna like break it up a little.

だから、ちょっとバラしてみるよ。

I'm trying to squish it down cause it's not gonna fit into my mouth.

口に入らないから、つぶそうとしているんだ。

If you want a hot dog and a burger, let me swallow this stupid bite of food, hold on.

ホットドッグとハンバーガーが食べたければ、このバカ食いしたものを飲み込ませてくれ、ちょっと待て。

I feel like putting the hot dog into the burger doesn't make it taste any better.

ハンバーガーにホットドッグを入れても、味は良くならないような気がする。

It just makes it a lot harder to eat and a lot less enjoyable of an experience.

食べにくくなるし、楽しい経験も減る。

So I think this is really not fun or good.

だから、これは本当に面白くないし、良くないことだと思う。

To me, I think this should be at the top.

私にとっては、これが一番上に来るべきだと思う。

I feel like this is annihilating my eyesight as well.

このせいで視力も落ちているような気がする。

Five Guys is of course famous for its wide selection of free toppings.

ファイブガイズはもちろん、豊富な無料トッピングで有名だ。

According to Five Guys, there are over 250,000 ways to customize your burger.

ファイブガイズによると、ハンバーガーをカスタマイズする方法は25万通り以上あるという。

字幕リスト動画再生

アメリカ対イタリアファイブガイズ｜フードウォーズ｜インサイダーフード (US vs Italy Five Guys | Food Wars | Insider Food)

stuff

weird

exclusive

mess

アメリカ対イタリア ファイブガイズ｜フードウォーズ｜インサイダーフード (US vs Italy Five Guys | Food Wars | Insider Food)

stuff

weird

exclusive

mess

アメリカ対イタリアファイブガイズ｜フードウォーズ｜インサイダーフード (US vs Italy Five Guys | Food Wars | Insider Food)