Name: ワースト10億ドル映画 (Top 10 Worst Billion-Dollar Movies)
Uploaded: 2025-05-23T05:05:43.000Z
Duration: 14 min 24 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

関係詞節（制限と非制限）

Welcome to WatchMojo, and today we're counting down our picks for the movies whose billion-dollar box office hauls left us scratching our heads.

WatchMojoへようこそ。今日は、興行収入が10億ドルに達し、頭を悩ませた映画をピックアップしてご紹介しよう。

We're not necessarily saying all of these movies are terrible, but we are saying that their limited quality didn't merit such enormous success.

私たちは必ずしもこれらの映画のすべてがひどいと言っているわけではないが、その限られた質がこれほどの大成功に値しなかったと言っているのだ。

The Fate of the Furious There's nothing inherently wrong with giving audiences exactly what they want.

映画『フェイト・オブ・ザ・フューリアス（原題） / The Fate of the Furious 観客が望むものをそのまま提供することは、本質的に悪いことではない。

Nevertheless, one can point to The Fast and Furious Saga's eighth chapter as the moment where Dom Toretto's platitudes about family finally started losing their touch.

とはいえ、『ワイルド・スピード』シリーズの第8章は、ドム・トレットの家族に対する決まり文句がついに意味をなさなくなった瞬間である。

The Fate of the Furious doesn't skimp on what makes these movies easy to enjoy, but as the first film to be released after Paul Walker's passing, it frequently struggles to carve out an identity for itself.

ザ・フェイト・オブ・ザ・フューリアス』は、こうした映画を簡単に楽しめる要素に手を抜いてはいないが、ポール・ウォーカー亡き後初めて公開された作品であるため、自身のアイデンティティを確立するのに苦労することが多い。

The movie tribute paid to the actor in Furious 7 was justifiably cause for celebration, but without an everyman like Brian O'Connor to keep things grounded, the tonal inconsistencies and implausible logic become far more noticeable.

しかし、ブライアン・オコナーのような常人離れした俳優がいないと、トーンの矛盾やあり得ないロジックがより目立ってしまう。

Fate allowed this movie to coast off its built-up fanbase rather than its own merits.

運命は、この映画を、それ自体の良さよりも、築き上げたファンベースによって惰性で成立させた。

The Hobbit – An Unexpected Journey Peter Jackson's Lord of the Rings trilogy took in nearly $3 billion and a collective 17 Academy Awards.

ホビット 思いがけない冒険』 ピーター・ジャクソンの『ロード・オブ・ザ・リング』3部作は、30億ドル近い興行収入をあげ、アカデミー賞では17部門を受賞した。

So it was only a matter of time before filmgoers would get to return to Middle Earth once more.

だから、映画ファンがもう一度ミドル・アースに戻るのは時間の問題だった。

While the first Hobbit film's billion-dollar haul made it clear that love still remained, the decision to split a relatively slim novel into three films quickly showed signs of weakness.

ホビット』第1作が10億ドルの興行収入を記録したことで、まだ愛が残っていることは明らかになったが、比較的スリムな小説を3本の映画に分割するという決定は、すぐに弱さの兆候を見せた。

While the characters, both old and new, are all mostly likable, the sense of adventure is hampered by endless exposition and a misguided use of CGI to bring certain creatures to life.

新旧の登場人物はほぼ好感が持てるが、延々と続く説明と、ある種のクリーチャーに命を吹き込むためのCGIの誤った使い方によって、冒険の感覚は妨げられている。

The action would pick up in later installments, but notably reduced box office receipts indicates that An Unexpected Journey did not make the greatest first impression.

アクションは後のシリーズで盛り返すことになるが、興行収入が著しく減少したことから、『思いがけない旅』は第一印象があまり良くなかったことがわかる。

Aladdin Like most of the live-action remakes Disney has tackled, Aladdin flies a magic carpet for nostalgia in its best moments, but is egregiously miscalculated in its worst.

アラジン』もディズニーが手掛けた実写リメイクの多くと同様、最高の場面ではノスタルジアの魔法の絨毯を飛ばすが、最悪の場面ではひどい誤算となる。

It deserved credit for trying something new with the story we all know and love, but the changes it opts for cause it to lose the very magic that made the original so beloved.

私たちが知っていて大好きなストーリーに新しい試みをしたことは評価されるべきだが、そのために選んだ変更によって、オリジナルをあれほど愛させた魔法そのものが失われてしまった。

Despite having everything from an energetic Will Smith to immortal music at its disposal,

エネルギッシュなウィル・スミスから不朽の名曲まで、あらゆるものが自由に使えるにもかかわらず、

Aladdin never fully wishes itself free from the shadow of its predecessor.

アラジン』は、前作の影から完全に解放されることはない。

It's more than a little frustrating when something with promise settles for being average and squanders its chance to find its place in our hearts.

将来性のあるものが平凡なものに落ち着き、私たちの心に居場所を見つけるチャンスを無駄にしてしまうのは、少しばかり悔しいことだ。

Minions Love em or hate em, the Minions were a phenomenon in the early 2010s.

ミニオンズが好きでも嫌いでも、ミニオンズは2010年代初頭の現象だった。

But they are animated proof that you can have too much of a good thing.

しかし、彼らは、良いものを持ちすぎることがあるということを証明している。

Their hilarious slapstick made them an endearing aspect of the first two Despicable Me movies, but their best qualities only emerge when they have a villain to follow.

彼らの陽気なドタバタ劇は、『Despicable Me』の最初の2作では愛すべき一面を見せたが、彼らの良さは悪役を従えてこそ発揮される。

This origin story, which sees the little yellow guys search throughout history to find the perfect master, is ultimately a harmless and occasionally wholesome adventure.

黄色いチビたちが完璧なマスターを見つけるために歴史上を探し回るというこのオリジン・ストーリーは、結局のところ無害で、時折健全な冒険である。

But the comedy isn't as fresh as it once was, with the Minions' indecipherable gibberish quickly wearing thin on even the most patient viewer.

しかし、ミニオンズの解読不能なちんぷんかんぷんな言葉には、忍耐強い視聴者でもすぐに飽きてしまうため、コメディはかつてのような新鮮さはない。

But when your target audience is kids and they're paying families, sometimes simplicity is the name of the game.

しかし、ターゲットが子供で、お金を払っている家族連れである場合、シンプルであることが重要な場合もある。

The Lion King It's no surprise that goodwill toward The

ライオン・キング』への好意は当然のことだ。

Lion King propelled this live-action reimagining to a staggering $1.6 billion in revenue.

ライオン・キング』は、この実写再映画化を16億ドルという驚異的な収益に押し上げた。

That number should be taken with a grain of salt, as it's likely a reflection of how many people saw the movie and not how many times they saw it.

この数字は、映画を何回見たかではなく、映画を何人見たかを反映していると思われるので、大目に見るべきである。

Once you remove your nostalgia-tinted glasses, this Lion King has little to offer on the first watch, let alone multiple watches.

ノスタルジーに染まった眼鏡を外せば、このライオン・キングは、何度も観ることはおろか、初見でもほとんど見どころがない。

A beat-for-beat recreation, its startling lack of originality is worsened by its pursuit of realism.

一拍一拍の再現であり、その驚くべきオリジナリティの欠如は、リアリズムの追求によって悪化している。

While not lacking in technical prowess, its phoned-in performances and CGI'd cast of animals leave it deprived of the soul that makes the original such a timeless classic.

技術的に優れていないわけではないが、演技が間延びしていたり、動物たちがCGIで作られていたりして、オリジナルを不朽の名作にしている魂が感じられない。

Star Wars Episode IX – The Rise of Skywalker Star Wars is always going to do good business, but it's hard to know who is most responsible for taking the saga to such an egregious low.

スター・ウォーズ エピソード9 -スカイウォーカーの台頭 スター・ウォーズは常に良いビジネスを展開するが、サーガをこれほどまでに堕落させた最大の責任が誰にあるのかはわからない。

Regardless of where you stand on The Last Jedi and its bold choices, The Rise of Skywalker did virtually nothing to rectify its predecessor's reputation.

最後のジェダイ』とその大胆な選択をどう評価するかはともかく、『スカイウォーカーの誕生』は前作の評価を是正するようなことは事実上何もしていない。

If the question was whether Episode IX would finish the established story or give in to viewer demands, the answer was a deafening neither.

エピソード9が既成のストーリーを終わらせるのか、それとも視聴者の要求に応じるのかという質問であれば、答えは耳をつんざくような「どちらでもない」だった。

Entire plot threads were wiped off the slate, while characters we were just getting invested in were practically exiled so that the series could pointlessly resurrect its biggest antagonist.

筋書き全体が白紙に戻され、私たちが感情移入していたキャラクターたちは、シリーズ最大の敵役を無意味に復活させるために追放されたも同然だった。

It was an illogical attempt to salvage credibility, and it amounted to one of the least satisfying finales in recent memory.

信頼性を回復するための非論理的な試みであり、最近の記憶の中でも最も満足度の低いラストのひとつになった。

Alice in Wonderland It was the wrong movie at exactly the right time.

アリス・イン・ワンダーランド』は、まさに適切な時期に不適切な映画だった。

Alice in Wonderland represented just the kind of mind-expanding 3D adventure people were craving in a post-Avatar landscape.

アリス・イン・ワンダーランド』は、『アバター』以後の世界で人々が渇望していた、心を拡張する3Dアドベンチャーを象徴していた。

On top of that, it made the idea of re-experiencing a Disney classic in live-action a rather fresh concept.

その上、ディズニーの名作を実写で再体験するというアイデアは、かなり新鮮なものだった。

Unfortunately, despite turning a huge profit, its biggest selling points turned out to be temporary novelties.

残念ながら、大きな利益を上げたにもかかわらず、その最大のセールスポイントは一時的な目新しさに終わってしまった。

Although the film's visuals were fitting for director Tim Burton, the overindulgence in style left much of the story struggling to keep up.

この映画の映像はティム・バートン監督にふさわしかったが、スタイルを追求しすぎた結果、ストーリーの多くがついていけなくなった。

In fact, the movie thoroughly misunderstands Lewis Carroll's original text by casting its eccentric characters aside to make way for an out-of-touch story of warricked factions.

実際、この映画はルイス・キャロルの原作を徹底的に誤解しており、そのエキセントリックなキャラクターを脇に追いやり、戦国時代の派閥争いという時代にそぐわない物語に仕立てている。

Suffice it to say, Disney didn't learn many lessons from this one.

言うまでもないが、ディズニーはこの一件から多くの教訓を学ばなかった。

Pirates of the Caribbean on Stranger Tides Considering this was once the most expensive movie ever made, the executives at Disney probably breathed a sigh of relief when it crossed the billion-dollar threshold.

パイレーツ・オブ・カリビアン／オン・ストレンジャー・タイズ』がかつて史上最も製作費のかかった映画であったことを考えると、この映画が10億ドルの大台を超えたとき、ディズニーの重役たちは安堵のため息をついたことだろう。

And it's a good thing, too, as this Unnecessary Pirates of the Caribbean continuation hasn't inspired many re-watches since.

この『パイレーツ・オブ・カリビアン』の続編は、それ以来あまり再鑑賞の機会を与えていないからだ。

On Stranger Tides has an intriguing premise on paper, as Captain Jack Sparrow squaring off against Blackbeard on a hunt for the Fountain of Youth sounds like an adventure for the ages.

ジャック・スパロウ船長が "命の泉 "探しで黒ひげと対決するというのは、時代を超えた冒険のようだ。

But the welcome return of Jack and Hector Barbosa were done dirty by the confusing plot and uninteresting new characters.

しかし、ジャックとヘクター・バルボーザの復帰は歓迎されたが、混乱したプロットと面白みのない新キャラクターによって汚された。

What should have been a back-to-basics quest is instead padded with poorly written humor, underdeveloped action, and enough superfluous side-plots to fill a treasure chest.

基本に忠実なクエストであるべきなのに、お粗末なユーモア、未発達のアクション、宝箱が埋まるほどの余計なサイドプロットで水増しされている。

Jurassic World Dominion To paraphrase Ian Malcolm, the producers of the Jurassic World series were so preoccupied with whether or not they could resurrect this franchise that they didn't stop to think if they should.

ジュラシック・ワールド ドミニオン イアン・マルコムの言葉を借りれば、『ジュラシック・ワールド』シリーズのプロデューサーたちは、このフランチャイズを復活させられるかどうかで頭がいっぱいで、復活させるべきかどうか考えるのを止めなかった。

While not without state-of-the-art CGI, Universal's wild overestimation of the saga's critical capabilities reached a fever pitch with this sixth and sadly not final chapter.

最先端のCGIがないわけではないが、ユニバーサルはこの第6章で、悲しいかな最終章ではないのだが、サーガの批評能力を過大評価していた。

Dominion already does fans a disservice due to the lack of chemistry between its old and new school characters.

ドミニオンは、新旧のキャラクター間の相性の悪さによって、すでにファンを失望させている。

But in fashioning a plot around a locust plague, it does the unthinkable by making the dinosaurs almost completely irrelevant.

しかし、イナゴの疫病を中心にプロットを組み立てることで、恐竜をほとんど無関係にするという、考えられないことをやってのけた。

Throw in action sequences that really belong in other franchises and Dominion ironically evolves into one of the power-mad, money-hungry beasts the Spielberg original tried to warn us about.

ドミニオンは、皮肉にもスピルバーグのオリジナルが警告しようとした、権力に狂い、金に貪欲な野獣のひとつへと進化していく。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

続ける前に、ぜひチャンネル登録をして、ベルを鳴らして最新ビデオをゲットしてください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

時々、またはすべてのビデオについて通知を受けるオプションがあります。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

携帯電話を使っているなら、設定から通知をオンにしてください。

Transformers Age of Extinction In hindsight, nothing was going to stop Michael

トランスフォーマーエイジ・オブ・エクティンクション 今にして思えば、マイケルを止めることはできなかった。

Bay from finding new ways to enrage Transformers fans as long as his movies kept making money.

ベイ監督は、自分の映画が儲かり続ける限り、トランスフォーマーファンを激怒させる新たな方法を見つけることはなかった。

2011's Dark of the Moon should have been all the proof we needed that a billion dollars could make up for obnoxious characters and incoherent action.

2011年の『ダーク・オブ・ザ・ムーン』は、不愉快なキャラクターや支離滅裂なアクションを10億ドルで埋め合わせることができるということを証明するものだったはずだ。

And yet Age of Extinction took the franchise to an all-time low three years later.

しかし、『エイジ・オブ・エクティンクション』はその3年後、フランチャイズを史上最低のものにした。

Quadrupling down on the franchise's biggest flaws, it not only serves up a story more convoluted than the first three films combined, but also overhauls its human cast to disastrous effects.

フランチャイズ最大の欠点を4倍にして、最初の3作を合わせたよりも複雑なストーリーを提供するだけでなく、人間キャストを一新して悲惨な結果を招いた。

The worst part is that Bay lifelessly directs the movie as if box office success is a guarantee.

最悪なのは、ベイがまるで興行的成功が約束されているかのように、生気のない演出をしていることだ。

It makes all of the wrong choices simply because he can.

彼ができることだからというだけで、間違った選択ばかりしてしまう。

Is there a movie you were surprised made a billion dollars?

10億ドルを稼いだことに驚いた映画はありますか？

字幕リスト動画再生

ワースト10億ドル映画 (Top 10 Worst Billion-Dollar Movies)

journey

tackle

evolve

nostalgia