gibberish
US /ˈdʒɪbərɪʃ/
・UK /ˈdʒɪbərɪʃ/
C1 上級
n. (u.)不可算名詞わけのわからないおしゃべり
I can’t understand you at all, you’re talking gibberish!
動画字幕
マインクラフトで馬を失くした（リアルな涙）- パート4 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)
- (gibberish) we gotta get him a friend, we gotta get him a friend, bros
神を犯しなさい。くそー。では、どうして魚は水中で呼吸できるのでしょう。
没入する方法：リスニング (How to Immerse: Listening)
- If it's just so hard that it's complete gibberish, that's not as useful.
ただ難しいだけで、完全にちんぷんかんぷんなのであれば、それはあまり意味がない。
- If it's just so hard that it's complete gibberish, it's not as useful.
それに一般的に、反復練習は言語学習に有益だ。
【外国語学習】新しい言語を学ぶのって実はとても簡単？！
- If you put on a video and it sounds like gibberish, it's not your fault;
そのため、時間が経つにつれて、どのビデオを見ても同じような単語やフレーズがいくつか出てくるようになる。
- If you put on a video and it sounds like gibberish, it's not your fault;
面白くて、少なくとも30％は理解できるものであれば、何を観てもいい。
「耳の不自由な人々についてのジョーク」 - トレヴァー・ノア - (ネイション・ワイルド・コメディ) ("Jokes About Deaf People" - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy))
- And every now and again, he'd go (gibberish).
そして時々、彼はこう言った。(ちんぷんかんぷん)
アメリカ地質学マスタークラスEp.2：台湾の岩石を当たり前だと思うな！??❤️台湾の3つの特徴！ (美國地質學家第二集：別把台灣岩石作理所當然! ??❤️台灣有三大特色! Taiwan Rock Masterclass! Learn Everything About Taiwans Geology!)
- Like these are these are you know if that sounded like gibberish to you I mean you should probably go to Taitung and then talk to some people around there because there's so many unique things about like how the indigenous folks like lifestyles how they their food and like their celebrations are all so unique.
もしこれがちんぷんかんぷんな話に聞こえたら、台東に行ってその辺の人に話を聞いたほうがいいよ。原住民のライフスタイルや食べ物、お祝いの仕方など、ユニークなことがたくさんあるからね。
- Like, these are—these are, you know, if that sounded like gibberish to you, I mean, you should probably go to Taichung and then talk to some people around there because there's so many unique things about, like, how the indigenous folks, like, lifestyles, how their food and, like, their celebrations are all so unique.
食事は花蓮より台東の方がおいしいと思う。
リスニングとスピーキング：独学のヒント (Listening and Speaking: Self Study Tips)
- Either it will type some gibberish, some nonsense word, or it will type some other words that are close enough to it.
ちんぷんかんぷんな単語を入力するか、それに近い単語を入力する。
- Either it will type some gibberish, some nonsense word, or it will type some other words that are close enough to it.
テレビ番組やその他もろもろ、TED.comの講義もそうですが、やはりwww.engvid.com、トランスクリプトがあります。多くのチャンネルには字幕がありますから、YouTubeに行ったら、これも探してみてください。CCとはクローズド・キャプションのことで、基本的には字幕のようなものです。トランスクリプトがないチャンネルでも、少なくともクローズド・キャプションはありますから、それに従ってリスニングの練習をすることができますし、それをメモして、スピーキングにも使うことができます。
翻訳の重要性：ラテンアメリカ文学入門 #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)
- Oh, and everyone poops, but a lot of the books just look like gibberish.
ああ、そしてみんな排泄はするんですが、多くの本は意味不明な文字列に見えます。
- But a lot of the books just look like gibberish.
一体何が起こっているんでしょう？
イミテーション・ゲーム インタビューシーン (The Imitation Game Interview scene)
- every U-boat and the bloody Atlantic go into that thing, and out comes gibberish.
全てのUボートと血みどろの海に関する詳細が、あの機械に入り、そして意味不明なものが出てくるのです。
- every U-boat in the bloody Atlantic go into that thing, and out comes gibberish.
美しいですね。
